Готовый перевод I Have a Multipurpose Cabinet / У меня есть павильон сокровищ!: Глава 26

Услышав эти слова, у всех на глаза навернулись слезы. [Красавчик], будучи человеком простым и искренним, прямо-таки разрыдался в голос, бормоча сквозь слезы:

— Бог Цзянь... хнык... мой Бог Цзянь... у-у-у, я, походу, всю удачу за эту жизнь... на тебя потратил!

Дуэт [Ребенок]-[Отец] чувствовал себя еще слабее. Хоть во время битвы с Пауком они и стояли на самых безопасных позициях, не привлекая агро и не получая урона, их «внутренние травмы» были весьма серьезными. Навыки, которые высасывали все силы без остатка, требуя выложиться на пределе возможностей, вряд ли получится использовать больше одного раза.

В следующий раз на каст, может, сил и хватит, а вот на жизнь после него — уже нет. До этого они держались на одном упрямстве, боясь потерять сознание, ведь закрыть глаза сейчас могло означать закрыть их навсегда. Но теперь, увидев Цзянь Юэ и убедившись через Цинь Суйюй, что это действительно он...

У обоих потемнело в глазах, и они эффектно рухнули в обморок, лицом в грязь.

А вот четверка [Лин Сюэ], пришедшая вместе с Цзянь Юэ, чувствовала себя просто прекрасно. Сказать, что они были целы и невредимы — ничего не сказать. Они буквально пылали энергией! [Лин Сюэ] поспешил вперед, чтобы перевернуть потерявших сознание парней и влить в них зелья восстановления, которые его группа успела сэкономить.

Никто не смеялся над тем, что здоровенный мужик [Красавчик] ревет белугой. В ситуации стопроцентной смерти перед ними явился настоящий Бог — как тут не зарыдать от счастья!

[Персик] тоже утирал сопли и слезы, пока [Лин Сюэ] утешал их:

— Вам... досталось.

От этих слов [Персик] разрыдался еще сильнее:

— Слава богу, нас закинуло к Папочке Цинь...

[Лин Сюэ] сочувственно кивнул:

— Да, нам тоже повезло встретить Бога Цзянь.

И [Красавчик], и [Персик], и дуэт [Ребенок]-[Отец] были весьма известными высокоуровневыми Игроками в «Разломе».

«Звездный Домен» и «Тайгу» — гильдии с высоким порогом вхождения, за которыми стояли влиятельные организации в реальном мире. Все четверо были там костяком, так что члены мелких гильдий вроде [Лин Сюэ] раньше могли лишь с завистью смотреть на них снизу вверх.

Но теперь...

Настала очередь [Красавчика] и [Персика] завидовать им. Где эти сопляки откопали такую удачу?!

Встретить Цинь Суйюй — это уже подарок небес, а эти четверо на самом старте встретили Бога Цзянь... Они что, в прошлой жизни спасли Галактику?!

Но сейчас все обиды были забыты. С Цзянь Юэ всё было схвачено. И не только их жизни, но и жизни миллионов людей снаружи были в безопасности.

Без сомнений, если бы это Черное Поле вырвалось наружу, его разрушительная сила не уступала бы землетрясению или цунами.

Как же хорошо.

Несколько взрослых мужчин смотрели на стоящего перед ними юношу с таким благоговением, словно узрели самого Господа Бога. Как же всё-таки хорошо, что в этом мире есть Черные Поля, но есть и Цзянь Юэ.

Со стороны, через экран, эта картина могла показаться довольно забавной. Толпа тридцати-сорокалетних мужиков всецело полагалась на семнадцати-восемнадцатилетнего мальчишку.

Но никому не было смешно. Этот мальчишка — Цзянь Юэ. Человек, который провел неизвестно сколько времени в бесчисленных Черных Полях. Его лицу семнадцать или восемнадцать лет. Но его душа уже давно пересекла горы и моря.

[Красавчик], [Ребенок], [Лин Сюэ] и остальные восьмеро Игроков окончательно расслабились. Сил драться у них не было, и самым большим подспорьем для Бога Цзянь с их стороны было просто не путаться под ногами.

Находясь в самом эпицентре логова Босса, они чувствовали себя спокойнее, чем дома в теплой постели. Только Цинь Суйюй с трудом заставила себя встать и обратилась к Цзянь Юэ:

— Я могу помочь...

И она действительно могла. Богиня Щитов давала колоссальную процентную прибавку к характеристикам, которая сработала бы и на Цзянь Юэ.

Но Цзянь Юэ отказался:

— Побереги силы.

Цинь Суйюй на мгновение замялась, но в итоге согласилась:

— Хорошо.

Световой Щит мог бы усилить Цзянь Юэ, но проблема была в том... что это Черное Поле было всего лишь шестидесятого уровня. Цзянь Юэ уже превосходил его по всем параметрам. Станет он еще сильнее — это ничего не изменит, он всё равно будет давить авторитетом.

К тому же, если он развернет свой Домен, то это будет мгновенный ваншот. Щит тут погоды не сделает. А вот Цинь Суйюй уже держалась на честном слове, и ей было противопоказано тратить последние силы.

Цинь Суйюй добавила:

— Кстати...

Она хотела рассказать Цзянь Юэ о Ли Шаоси, сообщить, что человек из пророчества найден, и у него появилась надежда вернуться домой. Но стоило ей открыть рот, как в нос ударил тошнотворный, гнилостный запах. Слова застряли в горле. Вонь была ядовитой, и Цинь Суйюй пришлось задержать дыхание.

Грохот!

Раскаты грома сотрясли ветхий стадион, и молнии одна за другой ударили в землю. Восьмеро Игроков подскочили от неожиданности и с ужасом уставились на Финального Босса.

Ли Шаоси перед экраном резко втянул воздух. Юнь Юй слегка нахмурился:

— Это Черное Поле, как я и думал, не из простых.

Типов Черных Полей было множество. В зависимости от игры, к которой они привязывались, их можно было грубо разделить на: боевые, исследовательские (головоломки) и ролевые.

Это Черное Поле было явно чисто боевым. Здесь не было никакого сюжета, единственной целью было убивать и выживать. Сложность Черного Поля не зависела от его типа, и особенно в высокоуровневых Полях не стоило надеяться на снисхождение. Но высокоуровневые Поля узкой направленности (как это) были синонимом слова «жестокость».

Например, этот боевой инстанс. Тот факт, что он смог дорасти до шестидесятого уровня, доказывал лишь одно: его боевая мощь была запредельной. Ему не нужен был сюжет, он поглощал Игроков чистой, незамутненной жестокостью. Красные тени во внешнем кольце, Паук с человеческим лицом в среднем — их боевая мощь была на пределе возможного, а смертность Игроков достигала девяноста процентов.

То, что целых десять человек добрались до центральной зоны, можно было объяснить только тем, что они были любимчиками фортуны ранга S.

В среднем кольце [Лин Сюэ] подобрал Зелье Идентификации. Он бросил его в Босса, и все Игроки — и те десять внутри, и топы из «Облака», «Звездного Домена» и «Тайгу», смотрящие трансляцию в «Разломе», — увидели базовую информацию о монстре.

Титул: Багровый Демон-Бог

Уровень: 69

Здоровье: 100 000

От этого уровня и количества здоровья у всех перехватило дыхание.

Лица глав гильдий помрачнели. Их сердца колотились так же бешено, как в тот день, когда их впервые затянуло в Черное Поле.

Шестьдесят девятый уровень!

Одному богу известно, скольких это Поле пожрало! Ему оставался всего один шаг до семидесятого! У всего, будь то Игрок или Черное Поле, каждые десять уровней происходил качественный скачок.

Если взять Игроков: разница между сорок девятым и пятидесятым уровнем кажется всего в единицу, но на деле их сила отличается почти вдвое.

Каждое преодоление десятого уровня не только повышает базовые характеристики, но и значительно расширяет возможности способностей. Сама способность не меняется, но увеличивается радиус, сокращается время каста, возрастает мощь... И улучшение любого из этих параметров делает Игрока невероятно сильным.

То же самое касалось и Черных Полей. Черное Поле семидесятого уровня могло бы раскатать сотню Игроков того же уровня в блин!

Если бы в этот раз не было Цзянь Юэ, и Поле, успешно эволюционировав, вырвалось бы наружу — оно бы стерло с лица земли не один город.

Юнь Юй пробормотал себе под нос:

— Черные Поля эволюционируют всё быстрее...

Ветер крепчает перед бурей.

Юнь Юй не удержался и посмотрел на сидящего рядом подростка.

Способность Ли Шаоси — это предупреждение от «Разлома» всем Игрокам, но в то же время — величайший дар реальному миру.

Ли Шаоси, не отрывая взгляда от экрана, напряженно спросил:

— Всё ведь будет нормально? Домен Бога Цзянь убьет его за секунду, да?

Юнь Юй промолчал.

Внимание Ли Шаоси было полностью поглощено гигантским экраном. Ему казалось, что он находится там, внутри, ощущая всё давящее присутствие Финального Босса.

Молнии утихли, и Багровый Демон-Бог предстал в своей ужасающей форме. Это был редкий гуманоидный монстр. У него было человеческое мужское тело, и если судить только по силуэту, его пропорции были идеальны: широкие плечи, узкая талия, рельефная грудь и пресс, длинные прямые ноги — всё словно высечено по золотому сечению.

Но человеком он точно не был. На его человекоподобном теле не было ни клочка одежды, кожа была багрово-красной, а всю ее поверхность от шеи до бедер оплетали бесчисленные вены. Кровеносные сосуды пульсировали, перегоняя алую жидкость и вызывая отвращение.

Голова выглядела не лучше: вместо усов и бороды изо рта и носа свисали тонкие длинные сосуды. Глаза были пурпурно-красными, без белков, а вертикальные зрачки придавали взгляду зловещее, неземное выражение. Он парил в воздухе, а за его спиной раскинулись шесть кровоточащих костяных крыльев, непрерывно источающих густой красный туман.

Именно из-за этого тумана Цинь Суйюй и остальным пришлось задержать дыхание.

Багровый посмотрел на Цзянь Юэ, его рот дрогнул, и раздался омерзительный звук чревовещания.

Ли Шаоси не понял ни слова и перевел взгляд на Юнь Юя. Юнь Юй тоже покачал головой — он тоже не понял.

В следующее мгновение красный туман взорвался, в мгновение ока заполнив весь стадион. Цинь Суйюй из последних сил накинула на всех Световые Щиты. Но произошло страшное: красный туман проигнорировал щиты, проникая в их тела через поры кожи...

Юнь Юй:

— Плохо дело!

Босс оказался куда страшнее, чем можно было предположить. Его ядовитый туман не только накрывал огромную площадь, но и игнорировал защиту! Будь Цинь Суйюй и остальные в полной боевой готовности, они бы еще смогли продержаться. Но сейчас... даже если Цзянь Юэ развернет Домен и убьет Багрового, туман уже заполнил стадион, и они не протянут и двух секунд.

Как бы ни было мало время каста Домена Цзянь Юэ, оно явно больше двух секунд. Цинь Суйюй и остальные, очевидно, тоже это поняли. Но они приняли это со спокойствием. Умрут так умрут. Они верили, что Цзянь Юэ сможет убить Багрового. Главное, чтобы Черное Поле не вырвалось наружу. Тогда их смерть будет не напрасной!

В мгновение ока Цзянь Юэ развернул Домен, но вместо того чтобы запереть в нем Багрового, он накрыл им сжавшихся в кучу девятерых Игроков.

Ли Шаоси: «!!!»

Юнь Юй: «...»

Даже глупый ушастый подпрыгнул на месте:

— А старина Юэ не промах!

Домен мог убить Багрового, но тогда девятка Игроков неминуемо погибла бы в ядовитом тумане. Домен мог спасти девятку Игроков, но тогда Багровый остался бы на свободе.

В Домене жизнь и смерть подвластны только Цзянь Юэ. Он мог выбрать либо жизнь, либо смерть. И Цзянь Юэ выбрал жизнь, а значит, ему придется убивать Багрового вне Домена.

Юнь Юй всё же не выдержал:

— Вот же паршивец!

Ли Шаоси до крови прикусил губу, его покрасневшие от напряжения глаза не отрывались от экрана:

— Он ведь справится, правда?

Цзянь Юэ справится. Он сможет убить этого монстра и без Домена.

Юнь Юй тихо вздохнул, с болью в голосе произнеся:

— Сможет-то сможет... вот только...

Он не договорил, лишь мысленно взмолившись, чтобы Ли Шаоси поскорее вытащил его оттуда. Чтобы за этим сорвиголовой хотя бы было кому присмотреть, когда он в очередной раз покалечится. Один бог знает, сколько раз этот псих был на грани смерти за все те бесчисленные Черные Поля, что он прошел!

Не жив и не мертв. Но это не значит, что он неуязвим и не чувствует боли!

В этот раз Цзянь Юэ не стал отключать доступ Юнь Юю к трансляции. Да и толку-то, всё равно они смотрели всё глазами Цинь Суйюй. Находиться в Домене не означало ослепнуть. Наоборот, через глаза Цзянь Юэ они видели всё происходящее даже четче.

Багровый снова издал жуткий звук чревовещания, взмахнул костяными крыльями, и красный туман стал еще гуще. Небольшой стадион словно погрузился в бассейн с густой кровью, воздух пропитался удушающим гнилостным смрадом.

Одежда Цзянь Юэ начала расползаться под действием кислоты, обнажая бледную кожу. Он был высоким, прекрасно сложенным, с юношеской стройностью, скрывающей стальную силу. Рельефные мышцы, проступающие сквозь изодранную одежду, выглядели неожиданно сексуально.

Как убить этого монстра без применения способностей? Только в ближнем бою.

Красный туман совершенно не действовал на Цзянь Юэ. В его руке блеснуло серебро, и он сам, словно луч света, метнулся к Багровому с острым кинжалом наперевес.

Хоть Багровый и был боссом с дистанционными атаками по площади, у него было ошеломляющие сто тысяч единиц здоровья. Чтобы вы понимали: у Паука с человеческим лицом, над которым так пыхтела группа Цинь Суйюй, было всего тридцать тысяч.

У Багрового здоровья было в три раза больше! И что еще хуже — его атаки были свирепыми, разнообразными, и от них было практически невозможно уклониться из-за гигантского радиуса.

Раздался резкий звук рвущейся плоти. Кинжал Цзянь Юэ вонзился в правую руку Босса. Брызнула кровь, лицо Багрового исказилось еще сильнее. Он взмахнул крыльями, пытаясь разорвать дистанцию.

Фигура юноши мелькала подобно молнии, настолько быстро, что глаз не успевал следить. Багровый едва успевал защищаться, подставляя конечности под удары, метившие в жизненно важные органы. Цзянь Юэ каждый раз целился в сердце, но Багровый реагировал молниеносно, блокируя удары другими частями тела.

Полоска здоровья над его головой ясно давала понять: без точных ударов по уязвимым местам значительного урона не нанести. Сто тысяч единиц здоровья! С такой толстой шкурой обычный кинжал был как зубочистка. Если бы не запредельные физические характеристики Цзянь Юэ, любой другой Игрок уже давно был бы мертв!

Поняв, что красный туман не действует на Цзянь Юэ, Багровый пустил в ход другие приемы. Он не спешил убирать туман, прекрасно понимая: стоит ему исчезнуть, и Цинь Суйюй с остальными вырвутся на свободу, а Цзянь Юэ тут же развернет Домен.

Домен девяносто девятого уровня —

От него не скрыться, можно лишь преклонить колени.

Красный туман лишь слегка побледнел. Багровый вытянул вперед пять острых как бивни пальцев. Бесчисленные потоки крови из пульсирующих сосудов на его теле устремились к ладони. Красный цвет сгущался, становясь всё темнее, пока не превратился в смоляно-черный.

Лэ Си сразу распознал угрозу:

— Божественный артефакт!

Ли Шаоси тоже всё увидел. Море крови сконденсировалось в длинный красный меч, окутанный черным сиянием. Лезвие меча, напитавшись кровью, пульсировало, словно живое; рукоятью служила костяная рука самого Багрового. Это было оружие, выкованное монстром из собственной плоти и крови.

Даже не нужно было проверять его ранг — и ежу понятно, что эта штука имбовая. Материализовав кровавый меч, Багровый перешел в контратаку.

Он уступал Цзянь Юэ в скорости и реакции, но его радиус поражения был огромен. Взмах меча выпускал энергетические лезвия, летящие как ракеты и сметающие всё на своем пути. Одно такое лезвие, задень оно Цзянь Юэ, могло стать смертельным. Насколько силен Босс Черного Поля, настолько же сильнее был Цзянь Юэ!

Наблюдая за этим боем, Ли Шаоси наконец понял, насколько простой была игра в «Золотоискателе». Зачем Цзянь Юэ вообще нужны были очки характеристик в таком Поле для новичков? Он оставил себе одну единицу здоровья — и Жемчужины, и Рубины, и Сапфиры должны были быть польщены таким вниманием! Боссы того уровня могли только мечтать о том, чтобы хотя бы коснуться Цзянь Юэ.

Ни ужасающие атаки по площади, ни их убийственная мощь, ни бесконечный шквал ударов Багрового — ничто не могло задеть юношу.

Видя это, Ли Шаоси немного расслабился:

— У него дофига здоровья, но рано или поздно оно закончится.

Он заметил, что при каждом использовании навыка здоровье Багрового немного падало. У этого Босса было гигантское количество ХП, но не было шкалы маны. Видимо, кровь в его теле служила и жизнью, и источником магии. Если продолжать в том же духе, он рано или поздно выдохнется.

Юнь Юй и Лэ Си промолчали. Ли Шаоси, вспомнив последний рывок Паука, снова напрягся. Действительно, большинство игровых боссов впадают в ярость на последних процентах здоровья. Та волна мелких пауков чуть не сожрала группу Цинь Суйюй заживо. Страшно представить, какой фокус выкинет Багровый Демон-Бог.

Цзянь Юэ был один, он не мог использовать свои способности, и его физические силы не были бесконечными. Что будет, когда он устанет?

Время шло. И зрители трансляции, и девятка Игроков в Домене не могли оторвать глаз от происходящего, напряженные до предела. Личные характеристики Цзянь Юэ были поистине чудовищными.

Еще до того, как он оказался в ловушке в Черных Полях, он уничтожил бесчисленное множество низкоуровневых боссов одной лишь физической силой. А теперь, пройдя закалку в десятках Черных Полей и достигнув максимального уровня, его возможности вышли далеко за пределы человеческого понимания. Даже Демон-Бог не мог с ним справиться.

Здоровье Багрового таяло на глазах.

Семьдесят тысяч.

Шестьдесят тысяч.

Пятьдесят тысяч...

Меньше половины!

По мере потери здоровья атаки Багрового становились всё более беспорядочными. Он явно занервничал, осознав, что даже самые масштабные атаки не могут достать этого человека. Ему пришлось сменить тактику: отказаться от изматывающих ударов по площади в пользу более точных и быстрых атак на короткой дистанции.

Ему нужен был не масштаб, а частота. Если он попадет хотя бы раз, всего один раз... он сможет убить этого «муравья»! А убив его, остальные люди станут его добычей. И тогда он поднимется до семидесятого уровня! И тогда он сможет отправиться... в Святилище!

В тот момент, когда это слово вспыхнуло в его разуме, здоровье Багрового упало до двадцати тысяч.

Ли Шаоси понимал: если у Босса и есть фаза ярости, то она начнется именно сейчас. Он впился взглядом в Цзянь Юэ. Его динамическое зрение уже давно не поспевало за движениями юноши, но он всё равно изо всех сил старался разглядеть, как тот держится, и сможет ли дотянуть до момента, когда здоровье Босса иссякнет.

Багровый снова забормотал на своем жутком языке чревовещания. Никто не понимал смысла, но интонации были до мурашек заразительны. Казалось, он поет какую-то благоговейную песню или преданно читает молитву.

Здоровье упало до десяти тысяч.

Тонкие кровеносные сосуды на лице Багрового запульсировали. На его искаженном лице вдруг появилось жуткое подобие улыбки, а затем...

Окружающий кровавый туман резко стянулся к нему, и с неба ударил луч черного света.

Багровый издал пронзительный визг, полный экстаза. Черный свет, смешавшись с красным туманом, с шипением влился в его тело. По красным венам потекла черная кровь, окрасив его целиком в угольно-черный цвет. Костяные крылья распахнулись шире, тело вытянулось, а кровавый меч издал звенящий звук. Скорость атак Багрового удвоилась, а их сила значительно возросла.

Но даже с этим Цзянь Юэ всё еще мог справляться. Однако то, что заставило всех зрителей затаить дыхание от ужаса... Багровый перестал терять здоровье.

Он бешено спамил атаками по площади, чаще, чем раньше, и даже не пытался блокировать удары Цзянь Юэ. Он принимал весь урон на себя, но его полоска здоровья замерла на месте.

Юнь Юй сквозь стиснутые зубы процедил:

— Он еще и неуязвимость может включать.

Это переворачивало с ног на голову все представления об игре. Даже Ли Шаоси, не имевший богатого опыта в Черных Полях, готов был разразиться матом.

Да где это видано, чтобы были такие ебанутые правила?! Разве так бывает?! Атаки по гигантской площади, запредельное количество ХП, сокрушительный урон, да еще и бессмертие?! И как это проходить?!

Ли Шаоси с надеждой произнес:

— У этого должен быть лимит времени, да? — не может же он быть бессмертным вечно!

Юнь Юй:

— Не знаю.

Кадык Ли Шаоси дернулся, и он спросил:

— Цзянь Юэ... ведь не умрет, правда?

Не жив и не мертв. Так сказал ему Юнь Юй. Существование Цзянь Юэ подобно коту Шрёдингера: пока не откроешь коробку, не узнаешь, жив он или мертв.

Юнь Юй промолчал.

А вдруг именно сейчас коробка откроется? Воцарилась мертвая тишина. Цинь Суйюй и остальные, находившиеся в безопасности Домена, тоже напряженно сжали кулаки. Они не боялись умереть. Они были готовы пожертвовать собой.

Лишь бы...

Лишь бы этот монстр не вырвался в реальный мир.

Захватывающий дух момент!

Багровый наконец-то нашел брешь в защите Цзянь Юэ. Движения человека замедлились, он устал... Багровый увидел свет, увидел надежду, увидел, как безмятежное Святилище открывает перед ним свои врата.

Только бы... только бы...

УБИТЬ. ЕГО!

Вложив в удар все свои силы, Багровый вонзил кровавый меч прямо в грудь Цзянь Юэ.

Время замерло.

Лицо Ли Шаоси стало белым как мел. Из тела ушли все силы, он забыл, как дышать.

Тускло освещенный стадион. Худой, высокий юноша застыл в воздухе, пронзенный длинным мечом насквозь. Алая кровь окрасила бледную кожу. Его тело, откинутое назад силой удара, выглядело пугающе хрупким, словно жертва, приносимая злому богу. Густые черные волосы упали на чистый, белый лоб. Ресницы скрыли темные глаза, а тонкие губы окрасились болезненным багровым цветом от хлынувшей крови.

Цзянь Юэ...

Умер?

Внезапно безвольно висевшая рука юноши резко взметнулась вверх. Бледное, изящное запястье мелькнуло, словно первая снежинка, падающая в ночное небо — миг, и вот уже обрушивается целая лавина звезд.

Цзянь Юэ перехватил запястье Багрового. Его тонкие губы слегка изогнулись:

— Попался.

Пурпурные глаза Багрового расширились от ужаса. Раздалось бессвязное бормотание чревовещателя, пропитанное первобытным страхом: Монстр... Монстр...

Коротким, безжалостным движением Цзянь Юэ отсек Багровому руку. Затем он схватился за «эфес» и одним рывком вытащил кровавый меч из собственной груди. Кровь хлестала из раны, одежда была изорвана в клочья, но человек, который должен был быть мертв, твердо стоял посреди черного тумана.

Он держал меч в левой руке. Небрежно откинул растрепанные волосы назад, открыв высокий лоб и надменно изогнутые брови. Полуприкрытые глаза смотрели холодно и бездонно.

Вжик!

Цзянь Юэ взмыл в воздух, и кровавый меч, созданный из силы самого Демона-Бога, вонзился точно в сердце Багрового. Даже без оружия Цзянь Юэ мог бы измотать Багрового до смерти.

Но с этим божественным артефактом в руках у монстра не осталось ни единого шанса. Его «неуязвимость» была сломлена, шкала здоровья мгновенно обнулилась. Издав последний, полный нежелания мириться с поражением вой, Багровый превратился в облако красного тумана и растворился над ветхим стадионом.

[Системное уведомление: Поздравляем с безупречным прохождением. Ваш ранг: S]

Ли Шаоси с громким стуком рухнул обратно на диван и только тогда осознал, что его спина насквозь промокла от пота.

Всё кончено...

Цзянь Юэ уничтожил Багрового Демона-Бога и закрыл это кошмарное высокоуровневое Черное Поле. Красный туман всё еще клубился над стадионом, когда Цзянь Юэ шагнул в собственный Домен.

Цинь Суйюй и остальные всё еще пребывали в оцепенении. Лишь спустя пять или шесть секунд Цинь Суйюй пришла в себя и поспешно накинула на Цзянь Юэ Световой Щит. И только сделав это, она поняла, какую глупость совершила. Битва окончена, а ее щит не останавливает кровотечение.

[Лин Сюэ] засуетился:

— Бог Цзянь, у меня есть лечебные зелья...

Цзянь Юэ:

— Не нужно.

Он посмотрел на Цинь Суйюй и спросил:

— Тот ребенок... он в «Облаке»?

Цзянь Юэ ничего не знал о происходящем в реальном мире. Он не знал, что Юнь Юй уже пригласил Ли Шаоси в гильдию. Единственное, что занимало его мысли... Ребенок всё еще ждет, когда он выйдет на связь.

http://bllate.org/book/17077/1593680