Готовый перевод Please Stop Pretending To Be a Cute Newcomer! / [Бесконечный поток] Пожалуйста, перестань притворяться новичком! [❤️]: Глава 18. Жестокость (16)

Среди всех присутствующих игроков самым молодым был Чэнь Гэ. До того, как его втянули в этот кошмар, он все еще был наивным студентом университета – как раз в том возрасте, когда жажда справедливости горела в груди ярче всего. Представив эту историю как наяву, он больше всего на свете желал достать этих нелюдей и как следует всыпать каждому.

А этот женатый подонок?! Нет, он знал, конечно, что он тот еще мерзавец, но никак не ожидал, что он окажется настолько ужасным! Обманул молодую девушку и даже не извинился! Не извинился, ну так хотя бы компенсируй материально!

Да, вот такой он прагматик! Извинения – ничто по сравнению с деньгами!

А жена этого подонка? Твой муж изменил тебе, иди, отругай его! Разбирайся с ним, а не маленькой девочкой! Что за дела такие?! Устроила такое представление, так еще и добилась исключения бедняжки! Притворяешься высокоморальной? Раз так хотела защитить своего мужа, почему не помогла ему компенсировать жертве нанесенный ущерб?

А родители! Он просто не мог поверить, что в мире существуют родители, которые все еще продают своих детей! Разве не должны они беспокоиться о замужестве своих дочерей, боясь неудачной судьбы? Как можно просто взять деньги и продать?!

И эти однокурсники тоже! Вам какое вообще дело? Целыми днями трещат безумолку, неужели все они – реинкарнации длинноязычных женщин???

(п/п: 长舌妇 (Chángshé fù) – первоначально относилось к женщинам, что любили сплетничать и создавать проблемы, но позже стало обозначением человека, который обожает намеренно гооврить глупости, сеять смуту и злословить о других за их спинами)

Короче говоря, Ци Мэй действительно оказалось невероятно несчастной и невезучей.. Любого из этих обстоятельств было бы достаточно, чтобы даже по отдельности довести человека до отчаяния, а она столкнулась с ними всеми.. под конец встретив Лю Ванъюя и его компанию…

Тот как раз пытался въехать в квартиру на своей коляске, и попался ему на глаза: «Ты.. У тебя вообще есть совесть?!?»

Лю Ванъюй даже не успел попросить кого-нибудь убрать мешающее ему въехать тело у порога, как подвергся критике. Взглянув на блокнот в руках Лю Цзимэй, он понял, что теперь они все знают о его романе с Ци Мэй, холодно усмехнулся: «Совесть? Шлюха есть шлюха, разве я поступил с ней несправедливо?»

Внезапно по комнате пронесся порыв ледяного ветра, всколыхнув занавески и скинув с полок несколько бутылочек и баночек. Следом раздался громкий хлопок – это захлопнулась входная дверь.

«Фуу-ух, чуть сердце не выпрыгнуло», – Чэнь Гэ нервно похлопал себя по груди, переживая, что дверь захлопнулась не сама по себе: «Ци Мэй вернулась?»

Мэн Тяньхай проверил окно и обнаружил, что оно было открыто. Как только он его закрыл, ветер стих.

Чжоу Аньань с отвращением посмотрела на мужчину в коляске и пригрозила: «Ци Мэй мертва, в отличии от тебя.. пока. Советую следить за своими словами».

Тело Лю Ванъюя напряглось, когда его накрыло осознание, где он находится.. Без защиты нефритового Будды оставаться тут было слишком опасно: «Разве вы не хотели узнать о Ци Мэй? Давайте поговорим об этом в другом месте».

В коридоре Лу Ци взглянул на ржавую металлическую дверь на противоположной стороне и спросил Шэнь Цинчэна: «На что ты смотрел в прошлый раз?»

Тогда, когда они посетили это место впервые, все были сосредоточены на паранормальной замочной скважине, и только Шэнь Цинчэн смотрел на дверь квартиры напротив.

Тот о чем-то думал, когда Лу Ци задал вопрос, но тут же встрепенулся: «Я смотрел на людей, что там живут».

Лу Ци: «Ты их видел?»

Шэнь Цинчэн посмотрел на него странным взглядом: «Как можно видеть сквозь дверь?»

Лу Ци: «Я их видел».

Шэнь Цинчэн: «!!!»

В этом мире существует такой необычный человек! Его глаза даже мощнее моих «Инь-Ян» глаз!!!

Он тут же оживился: «Брат Лу, не уходи, расскажи, как ты это сделал, кто там живет?»

Брат Лу – когда он нужен, Лу Ци – когда нет…

***

Вернувшись в свой корпус, они вновь собрались в холле. Лю Ванъюй, который еще десять минут назад обещал поделиться с ними информацией, словно потерял память и молчал как рыба.

Никто не расстроился, это было даже ожидаемо. Причина их безропотного послушания заключалась в наличии ключа – они могли вернуться в квартиру в любой момент.

Однако озадачило их другое. Заместитель, обычно избегающий их как чумы, и не задерживающийся рядом дольше, чем того требовали правила инстанса, сегодня наоборот, оставался рядом и отказывался уходить, хотя его и не просили.. Шэнь Цинчэн и его напарники о причине догадывались – вероятно, их использовали в качестве замены сломанного амулета.

Проигнорировав присутствие мужчины, они продолжили читать дневник.

***

После обнаружения беременности, Ци Мэй словно обрела смысл в жизни – она снова могла улыбаться. Для начала она сменила место жительства, переехав туда, где ее никто не знал, и работала каждый день как проклятая, берясь за все подработки, чтобы накопить достаточно денег, готовясь к предстоящим родам и после родовому периоду. После рождения Ци Аньлэ она снова переехала, использовав накопленные деньги и компенсацию от университета, выплаченную после исключения. Вскоре она оказалась в детском саду «Звездочка».

Уход за ребенком – тяжелый труд, особенно за новорожденным, который ничего не понимает. Каждый день Ци Мэй был похож на предыдущий: покормить, сменить подгузник, убаюкать.. Все это она делала сама, но ни капельки не уставала.

В этом ребенке текла кровь человека, которого она ненавидела, но она лелеяла его как бесценное сокровище, оберегая пуще собственной жизни.

Когда мальчику исполнилось четыре месяца и он больше не нуждался в постоянном уходе, Ци Мэй устроилась уборщицей и помощницей на кухню в детский сад. Это был не лучший вариант работы, но этот детский сад был самым лучшим в городе, а значит и лучший вариант для ее ребенка.

Она проработала на этой должности два года – срок не большой, но и не маленький. Ци Аньлэ вырос: он мог ходить, держась за стульчик, и даже звал ее «мамой» на своем невнятном детском языке.

Девушка была всем довольна, пока вскоре не столкнулась с проблемой – мальчику пора было начинать посещать детский сад, но она не могла потянуть такую высокую плату. Ее коллега, женщина постарше, посоветовала ей отдать ребенка в обычный детский сад – в конце концов, это всего лишь садик, нет необходимости посещать именно лучший.

Ци Мэй понимала, что ее доводы разумны, но чувствовала, что слишком многое должна своему сыну. Она не только не смогла обеспечить ему полноценную семью, но и сама имела испорченную репутацию. Она собиралась сделать все возможное, чтобы компенсировать ему это, из-за чего была упряма и даже одержима, когда дело касалось воспитания ребенка.

Совершенно случайно Ци Мэй встретила Лю Ванъюя, и с этого момента все началось.

За исключением тех случаев, когда они влюбляются и их IQ снижается, у женщин остро развитая интуиция – девушка быстро поняла, что у мужчины были на нее определенные виды.

Пережив травмирующее событие, она давно уже разочаровалась в любви, и только Ци Аньлэ был важен. Он хотела лишь хорошо воспитать сына, поэтому осторожно дала понять «ухажеру», что ее это не интересует.

Казалось, он все понял и принял ее решение, потому что больше не появлялся, но на этом дело не закончилось. В один момент он пришел снова, да с предложением, от которого было сложно отказаться. Он сказал: «Если ты станешь моей любовницей, я устрою тебя на должность воспитателя и пристрою ребенка в детский сад».

Ци Мэй колебалась, но в итоге не смогла устоять перед искушением.

Ее ребенок был ее слабостью, ради него она была готова отдать все, включая свое уже оскверненное тело. Убедившись, что у мужчины нет возлюбленной и он не женат, Ци Мэй вступила с ним в тайные отношения.

Он обменяла свое тело на помощь Лю Ванъюя.

В начале ее сын был еще мал, до посещения садика оставалось около полугода. Мужчина давал ей деньги или покупал сухое молоко для ребенка, но когда разговор заходил о должности воспитателя и месте учащегося, он придумывал различные отговорки и менял тему.

Ци Мэй не была глупой, сомнения и подозрения в ее душе цвели день ото дня, но глупая надежда и страх потерять эту крошечную возможность останавливали ее от каких-либо действий. Но когда ее сын достиг нужного возраста, затягивать дальше не было смысла, и она решила порвать с Лю Ванъюем. Как оказалось, она переоценила его, была обманута и использована, что ж.. эти пол года можно считать временем, когда она спала с собакой*!

(п/п: сравнение мужчины (или женщины) с собакой служит оскорблением для любовников или людей с аморальным, постыдным поведением. Обозначение gou используется для подчеркивания их беспринципности)

За эти годы Ци Мэй накопила достаточно денег, чтобы оплатить первый год детского садика. Он планировала, что как только ребенок пойдет на занятия, она сможет найти более оплачиваемую работу, пусть даже более утомительную.

Лю Ванъюй назначил встречу в отеле. Ци Мэй знала о его грязных намерениях, но все равно пошла, ведь более не собиралась исполнять его желания! На этот раз она не спустит ему с рук обман!

Однако в номере ее ждал не Лю Ванъюй.

Мужчина выглядел гораздо старше, лет сорока, с пивным животом и лысой головой. Он встретил ее откровенно похотливым взглядом, словно пес, высматривающий кость.

К испытываемому отвращению прибавилось ощущение еще большей ненависти. Этот ублюдок не только солгал, но и продал ее другому мужчине!

Она тут же покинула номер, громко хлопнув дверью, и позвонила ублюдку, чтобы высказать ему все, что хотела.

Лю Ванъюй ответил небрежно: «Он заведующий детского сада. Станешь ли ты частью педагогического состава, зависит от твоих собственных усилий». На последнем слове он двусмысленно рассмеялся, прямо намекая на его значение: «Не спеши отказываться. Повторюсь, он заведующий учебной частью, разве ты не хотела, чтобы твой сын посещал лучший детский сад?»

Она хотела. Она хотела этого так сильно, что почти сходила с ума.

«Кстати, он только что развелся с женой, так что это не нарушит твое табу».

Ци Мэй оцепенело повесила трубку и достала зеркало, чтобы поправить макияж, прежде чем вернуться.

Дверь снова открылась, и мужчина внутри совсем не удивился ее возвращению, спокойно сидя с краю кровати, раздвинув ноги: «Заранее поздравляю с новой должностью, воспитатель Ци».

Она не могла отказать.

Ци Мэй подошла к мужчине и опустилась на колени.

Она была грязной, а Лэлэ – чистым. У ее Лэлэ будет лучший детский садик, лучшая начальная школа, средняя школа, старшая и университет. Он заслуживает всего самого лучшего.

Девушка успешно устроилась воспитательницей в детский сад «Звездочка». Месяц спустя она вновь встала на колени перед заместителем директора, надеясь убедить его принять Ци Аньлэ.

Год спустя с ней связалась ее бывшая однокурсница, а также землячка, Чжоу Сяохуэй, в надежде на помощь с поиском работы.

Для Ци Мэй это не составило труда, учитывая ее связь с двумя мужчинами. К тому же, она всегда помнила, как Чжоу Сяохуэй предупредила ее о том, что родители планируют ее продать, поэтому помогла найти ей работу, не требующую специальных навыков.

Всего лишь незначительный эпизод.

Впоследствии роман Ци Мэй с заместителем директора, заведующим и Лю Ванъюем был раскрыт Цзоу Каем, охранником, которому по долгу службы приходилось постоянно следить за камерами наблюдения. Он использовал это, чтобы шантажировать девушку, требуя от нее удовлетворения своих сексуальных потребностей, в случае отказа угрожая рассказать Ци Аньлэ о его матери-проститутке.

Цзоу Кай не был глупцом, он понимал, что не может предать дело огласке, ведь один только заведующий мог лишить его работы, не говоря уже о заместителе директора, стоящем за ним.

Никто не хочет, чтобы их скандальные отношения стали достоянием общестенности.

Поэтому охранник нацелился на слабость Ци Мэй, используя ее сына в качестве рычага давления. Мать-одиночка наверняка очень заботиться о своем ребенке, верно?

Он был прав. Она действительно не посмела рисковать и даже приняла это с большим спокойствием, чем он предполагал.. и что его разочаровало. Каждый раз используя ее тело, он мысленно ругал ее, проклиная то, что другие уже ее испортили, и что любой может легко и без усилий заставить ее раздвигать перед ним ноги.

Ци Мэй никогда не жалела о своем выборе. Что плохого в том, чтобы использовать ее и так оскверненное тело в личных целях? Несмотря на неожиданный поворот событий с Цзоу Каем, в целом все складывалось неплохо.

До тех пор, пока она не обнаружила, что все они, помимо охранника, были женаты. Заместитель директора и заведующий не были в разводе, а у Лю Ванъюя тоже были жена и дети.

Она снова стала той, кого все презирали.

На этом записи в дневнике обрывались.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17054/1658427