Готовый перевод This Male God Has Skills! / Этот мужчина-бог владеет техникой!: Глава 34

Через полтора дня Су Бай наконец закончил работу над своим дистанционным автоматическим мини-арбалетом.

Сказать, что это был мини-арбалет, было бы не совсем верно. Скорее, это была небольшая коробка, которая немного весила в руке. Неизвестно, сможет ли кошка выдержать такой вес.

По бокам коробки были прикреплены мягкие ремни, которые позволяли закрепить арбалет на шее кошки. Ремни были широкими и мягкими, чтобы не пережимать шею.

Можно было заметить, что Су Бай был очень внимательным человеком.

Яо Цзи держал коробку с арбалетом в руках, осматривая её со всех сторон, и спросил:

— Как этим управлять дистанционно?

Су Бай, стоя рядом, протянул ему геймпад.

Яо Цзи взял геймпад в руки, недоумевая, и осторожно спросил:

— Неужели этим управлять?

На удивление, Су Бай действительно кивнул и повел его вместе с Гуань Минмином в гостиную, указывая на телевизор в центре комнаты:

— В тот момент изображение с камеры и прямой эфир будут синхронизированы на телевизоре. Большой экран удобнее для наблюдения. Видишь значок направления внизу экрана?

Яо Цзи опустил взгляд на геймпад и действительно увидел значок направления внизу экрана телевизора.

— Сейчас у меня в руках одновременно находятся коробка с мини-арбалетом и камера. Ты можешь нажимать кнопки направления на геймпаде.

Яо Цзи последовательно нажал кнопку направления влево на геймпаде, и изображение на телевизоре медленно сместилось влево, перейдя с вида на гостиную Су Бая на балкон.

— Теперь нажми кнопку атаки R.

Яо Цзи нажал кнопку атаки. Как только он нажал её, он услышал лёгкий звук из коробки в руках Су Бая, и луч света быстро вылетел из коробки, ударив в стекло балкона с глухим звуком.

Место удара оказалось в центре экрана.

Яо Цзи остолбенел и лишь через некоторое время воскликнул:

— Боже! Это просто невероятно!? Ты превратил реальность в игру! Хорошо, что ты законопослушный человек, иначе, если бы ты вступил в какую-нибудь организацию, ты бы стал боссом, наводящим ужас на всех вокруг!

Су Бай смущённо улыбнулся:

— Такие дистанционно управляемые оружия уже существуют, просто обычные люди их редко видят. Мой вариант маленький и имеет минимальную поражающую способность. Если бы это было настоящее военное оружие, оно было бы очень страшным.

— Но его поражающая способность должна быть достаточной, чтобы хотя бы немного замедлить противника, верно? — Яо Цзи с геймпадом в руках подошёл к стеклу балкона и увидел, что на месте удара остался лишь едва заметный след.

Су Бай на мгновение задумался:

— Я не пробовал это, ведь удар всё же может быть болезненным, и нельзя просто так экспериментировать на людях.

— Но как тогда определить, работает ли это?.. — Яо Цзи задумался, а затем внезапно выпрямился. — Может, я стану подопытным! Ты уверен, что это не убьёт меня?

Су Бай посмотрел на него и покачал головой:

— Нет, такой низковольтный разряд не причинит вреда. Возможно, будет лишь кратковременная боль и онемение. Ты действительно хочешь попробовать?

— Ну... — Яо Цзи сделал шаг вперёд, глядя на отверстие для выстрела, сглотнул и тут же спрятался за спину Гуань Минмина, трусливо сказав. — Может, Минмин попробует?

— Эй! Ты можешь быть ещё более трусливым!? — Гуань Минмин был в шоке.

Яо Цзи шмыгнул носом, но всё же вышел вперёд, раскинув руки и закрыв глаза, как будто готовясь к героической смерти:

— Давай! Если я погибну, в следующем году обязательно поставь мне свечку!

Су Бай держал арбалет, не решаясь выстрелить. Он сам хотел стать подопытным, но, как человек, который часто занимается изобретениями, он уже не раз подвергался ударам током и почти перестал их замечать.

Такой тест точно не даст точных данных.

Гуань Минмин вздохнул и, подойдя, оттолкнул Яо Цзи:

— Лучше я.

Яо Цзи тут же забеспокоился:

— Я просто шутил! Не надо! Я сам!

— Ладно, ты слишком боишься боли. Обычно, когда ты режешь палец при приготовлении торта, ты стонешь целую неделю. Если ты станешь подопытным, Су Бай точно испугается. — Гуань Минмин безжалостно раскрыл тёмные секреты Яо Цзи.

— Ну… это не так уж и преувеличено.

— Ещё как. Кстати, я студент-медик, хоть и далёк от настоящего врача. Но я могу примерно оценить поражающую способность этого устройства. Эта пуля электрическая, верно? Тогда стреляй мне в ногу, только не в левую часть груди, чтобы не остановить сердце. — Гуань Минмин сел на деревянный стул и вытянул ногу.

Су Бай кивнул:

— Не волнуйся, такой мгновенный разряд не вызовет проблем. Напряжение гораздо ниже, чем у обычных электрошокеров.

Гуань Минмин кивнул.

Яо Цзи с тревогой наблюдал за происходящим, готовый броситься на помощь, если что-то пойдёт не так.

Су Бай нажал кнопку атаки. С лёгким свистом маленькая чёрная пуля с искрой вылетела и быстро ударила в ногу Гуань Минмина.

Почти мгновенно нога Гуань Минмина дёрнулась, и он вдохнул от боли.

Яо Цзи тут же подбежал, с беспокойством глядя на него. Су Бай тоже подошёл.

— Всё в порядке, нога немного онемела. — Гуань Минмин потряс ногой.

— Правда?

— Да, боль была мгновенной, и нога сразу онемела. — Он поставил ногу на пол. — Да, до сих пор чувствуется слабость. Действительно, это не опасно, электрошокеры гораздо сильнее.

— Отлично! Спасибо, Минмин, за твою жертву! Когда всё получится, я угощу тебя в ресторане! И аренду за этот месяц отменяю. — Яо Цзи великодушно сказал.

Гуань Минмин был тронут:

— С такими бонусами я готов получить десять ударов током!

Су Бай, полностью проигнорированный, смотрел на их взаимодействие с лёгкой завистью.

Он не только завидовал тому, как Гуань Минмин может так близко общаться с Яо Цзи, но и их дружбе. Из-за своего характера у него самого не было близких друзей, разве что один надоедливый приятель, но при виде того человека у него начинала болеть голова.

Гуань Минмин и Яо Цзи немного пошумели, а затем перешли к делу.

— Кстати, вам ведь нужны помощники? Я позвал ещё одного человека, она скоро придёт.

— Кто? — спросил Яо Цзи.

— Вы оба её знаете. Это... О, телефон звонит, она, наверное, уже здесь. Я спущусь её встретить. — Гуань Минмин только произнёс это, как зазвонил его телефон. Он взглянул на экран и встал, чтобы спуститься за гостьей.

Но только он поднялся, как у двери раздался голос.

— Хэллоу! Кто-нибудь дома? Кузен!?

Голос был очень знакомым, и Яо Цзи с удивлением выглянул в дверь. Там стояла знакомая стройная фигура.

— Богиня! Как ты здесь оказалась!?

Ян Юй стояла у двери в светло-голубом платье, её длинные волосы развевались на ветру, и она выглядела невероятно красиво. Сердце Яо Цзи, которое уже начало успокаиваться, снова забилось чаще.

Гуань Минмин подошёл к двери и с неодобрением оглядел Ян Юй, прежде чем сказать:

— Ты снова так нарядилась, чтобы обманывать мальчиков?

Ян Юй внезапно шагнула вперёд, схватила Гуань Минмина за воротник и злобно прошипела:

— Ты звал меня помочь, а теперь ещё и жалуешься на мой наряд!?

Яо Цзи застыл с ошеломлённым выражением лица. Это не та богиня, которую он представлял.

Гуань Минмин парировал:

— Ты нарядилась, как на свидание, это слишком!?

— Не твоё дело! — Ян Юй фыркнула, затем повернулась к Яо Цзи и Су Баю, снова превратившись в богиню, и, поправив волосы, сказала. — Привет, президент, Яо Цзи, давно не виделись~

Яо Цзи и Су Бай: «...»

Яо Цзи не мог поверить, что его мечтательная богиня может так быстро менять выражение лица.

Су Бай же испытывал скрытую неприязнь к Ян Юй, ведь она была объектом симпатии его младшего друга, его соперницей.

Ян Юй, стоявшая у двери с улыбкой, внезапно почувствовала холод вокруг себя и едва сдержала свою богиню улыбку.

Читатель «Ци Юцзы» добавил питательной жидкости 5 2018-02-19 00:54:57

Читатель «Муцзы Цзяфэйвэнь» добавил питательной жидкости 3 2018-02-18 16:18:28

Читатель «Ци Юцзы» добавил питательной жидкости 5 2018-02-11 22:44:44

Читатель «Айчиладэмао» добавил питательной жидкости 40 2018-02-07 13:32:36

Обнимашки!!!

У автора есть что сказать:

http://bllate.org/book/16931/1559810