Готовый перевод This Zombie Is a Heavenly Master / Этот зомби — небесный мастер: Глава 23

Речь шла, конечно, о том, что время действия крыльев оставалось всего три секунды. Сейчас четверо находились на высоте одной трети от земли в этом высоком офисном здании. Трёх секунд было достаточно, чтобы долететь до крыши.

Но Мо Ци всё же ускорился, словно показывая, что три секунды — это слишком мало, и нужно двигаться быстрее, не тратя времени на раздумья.

Прожив двести лет, Мо Ци был не так прост, и его маленькие хитрости Гу Юнь видел насквозь, невольно усмехнувшись.

Низкий смех донёсся до ушей Мо Ци. На его лице не было видно изменений, но в душе он был готов разбить голову об стену, чтобы успокоиться.

Гу Юнь знал, что перебарщивать не стоит, и больше не стал дразнить Мо Ци.

Примерно через две секунды четверо твердо приземлились на крыше высокого офисного здания.

Первым делом они проверили безопасность крыши, плотно закрыв все проходы, ведущие на этажи.

Что касается огненного кольца, которое следовало за ними, то после умышленного маневра Мо Ци оно врезалось в другое здание и потеряло свою силу.

В офисном здании было более пятидесяти этажей, оно находилось далеко от земли, и на такой высоте ветер был сильным, обеспечивая отличную вентиляцию.

Поэтому запах людей, исходящий от Мо Ци, Гу Ло и У Сяоюя, был менее заметен для зомби, и четыре зомби первого уровня в детском саду «Звездочка» не могли найти их следов, сейчас яростно рыча и крича.

Большинство зомби в офисном здании передвигались в средних и нижних этажах, и чем выше поднимались этажи, тем меньше становилось зомби. На верхних этажах зомби и вовсе не было.

При таких условиях четверо на крыше здания получили временную безопасность.

Когда угроза миновала, Гу Ло ударил Гу Юня по плечу, приветствуя его, и, видя, что тот не отстранился, радостно сказал:

— Гу Юнь, давно не виделись! А кто этот парень рядом с тобой? Представь!

— У Сяоюй, эспер с пространственной сверхспособностью, подобрали по пути, решили отдать вам в команду.

Произнося это, Гу Юнь естественно посмотрел на Мо Ци, ведь именно из-за него у него возникла такая идея.

— Отлично! Нам как раз не хватает таких талантов, как Сяоюй!

Ценность эспера с пространственной сверхспособностью была огромна, и, услышав, что У Сяоюй готов присоединиться к ним, да ещё и по рекомендации Гу Юня, Гу Ло уже начал принимать его.

— Сяоюй, теперь мы команда, буду рад сотрудничеству. Меня зовут Гу Ло, мы почти ровесники, можешь звать меня Лоцзы.

— Мо Ци, называй как хочешь.

Мо Ци дружелюбно улыбнулся У Сяоюю, и они начали обмениваться краткими разговорами, чтобы узнать друг друга.

Хотя Гу Ло и Мо Ци говорили мягко, У Сяоюй всё же почувствовал, что их сила, несомненно, велика. Быть на равных с такими мастерами заставляло его чувствовать себя неловко, и он сказал:

— Брат Ло, брат Ци! Буду учиться у вас!

— Гу Юнь, ты тоже присоединишься к нам?

Мо Ци с надеждой посмотрел на Гу Юня. В его глазах, раз Гу Юнь уже рекомендовал им нового члена команды, значит, он тоже был заинтересован в присоединении.

— Пока есть кое-какие дела, не решённые. Когда разберусь — сразу найду тебя.

Гу Юнь решил следовать своему сердцу. Ведь когда он был рядом с Мо Ци, его настроение действительно улучшалось.

Раз так, Гу Юнь решил, что присоединиться к команде Мо Ци было неплохой идеей.

Получив точный ответ, улыбка на лице Мо Ци стала ещё шире.

— Какие дела? Мы можем помочь!

— Хм?

Гу Юнь задумался, не зная, как определить дела семьи Гу, и просто сказал:

— Пустяки, сам справлюсь. А что за задание у вас? Как вы сюда попали?

— Не спрашивай, всё это утомительно и опасно.

Гу Ло вытащил из рюкзака четыре банки пива, раздал каждому по одной, а затем достал несколько пакетов с говядиной и куриными крыльями в качестве закуски.

— Давайте, садитесь, поедим и поговорим.

Увидев, что Гу Ло достал еду, У Сяоюй тоже поспешил вынуть из своего пространства несколько продуктов и сложить их в центре.

— Пространственная способность — это здорово!

Гу Ло с завистью посмотрел на то, как У Сяоюй доставал еду из воздуха, отхлебнул пива и продолжил:

— Несколько дней назад одна из команд нашей базы спасла профессора Лю, биолога. Говорят, это человек, которого база «Надежда» из столицы настоятельно просила найти. Этот старик имеет большой вес на международной арене, и страна хочет доставить его в исследовательский институт базы «Надежда» для изучения этого зомби-вируса.

Мо Ци добавил:

— База «Надежда» — это база уровня S, самая передовая в стране на данный момент. База Наньюй — всего лишь база уровня C, самая низшая. Чтобы повысить уровень базы, кроме постепенного строительства, нужно получить помощь от базы уровня S, и это самый быстрый способ. Теперь, когда появилась возможность показать себя перед базой «Надежда» и получить выгоду, как можно упустить такой шанс? Сейчас вся база Наньюй возносит профессора Лю до небес.

Гу Юнь, услышав эти слова, быстро понял суть дела.

В общем, база Наньюй хотела угодить базе «Надежда», угождая профессору Лю. Появление Мо Ци и Гу Ло здесь, скорее всего, было связано с профессором Лю.

Вероятно, у профессора Лю был родственник в детском саду «Звездочка», и база Наньюй отправила людей на спасение.

— Если это так важно, почему отправили только вас двоих?

Гу Юнь нахмурился, вспомнив, как впервые встретил Мо Ци и Гу Ло в самую гущу зомби ночью. Было очевидно, что их специально подставили.

— Нас отправили в качестве разведчиков. Если удастся спасти человека, мы получим нужные ресурсы и сможем уйти.

Мо Ци хитро улыбнулся.

— Если будет слишком опасно, мы с Лоцзы не дураки, просто покрутимся вокруг, проведём день и вернёмся. В худшем случае нас только поругают. Просто не ожидали встретить тебя здесь, это действительно совпадение.

У Сяоюй, слушая всё это, не выдержал и спросил:

— После вспышки апокалипсиса прошло больше месяца, разве человек мог выжить в детском саду?

Не то чтобы У Сяоюй был пессимистом, но даже не говоря о четырёх зомби первого уровня в детском саду «Звездочка», проблема с едой делала выживание в детском саду в течение месяца крайне сложным.

И судя по их короткой остановке у входа в детский сад, внутри почти не было людей, только зомби.

В такой ситуации либо человек превратился в зомби, либо давно покинул детский сад.

Гу Ло добавил:

— Это пятилетний ребёнок.

Услышав это, У Сяоюй почувствовал, что ситуация стала ещё более неутешительной.

— Если он всё ещё жив, это просто невероятная удача. Я бы хотел прикоснуться к такой удаче.

— Даже зная, что это невозможно, когда есть такая возможность, кто не хочет найти своих родных? Даже если это будет тело, хочется найти и достойно похоронить.

Мо Ци понимал чувства профессора Лю. Его знания были на высоте, и в исследовательском институте базы «Надежда» он точно смог бы внести вклад в изучение вспышки зомби. Мо Ци считал, что в пределах своих возможностей помочь этому старику найти родных было приемлемо.

Хотя Мо Ци не общался с профессором Лю, он знал, что организация этой спасательной операции была не его инициативой. Тот, кто это сделал, был ему известен.

Поэтому, будь то ради последней подготовки ресурсов или ради самого профессора Лю, Мо Ци хотел попытаться выполнить эту миссию.

Слова Мо Ци заставили У Сяоюя замолчать. Он понимал чувства профессора Лю. Сам он, зная, что его родители уже умерли, всё же пришёл в детский сад «Звездочка», чтобы найти их тела и достойно похоронить в хорошем месте.

— Эм... Ты в порядке?

Мо Ци тонко почувствовал изменения в настроении У Сяоюя и, не зная, как поступить, тихо толкнул Гу Юня, смотря на него взглядом, спрашивая:

«Я что-то не то сказал?»

Не дожидаясь ответа Гу Юня, У Сяоюй сам объяснил:

— Всё в порядке, просто почувствовал что-то похожее. Я попросил брата Гу привести меня сюда, чтобы найти тела моих родителей. Я, как сын, не могу позволить им остаться без места упокоения.

Затем его взгляд потух.

— В этот раз я не смогу найти их тела. Если бы не брат Ло и брат Ци, я бы, можно сказать, предал брата Гу. Четыре зомби первого уровня охраняют это место. Придётся ждать другого случая.

У Сяоюй с серьёзностью и виной сказал Гу Юню:

— Брат Гу, прости!

http://bllate.org/book/16921/1558134