Готовый перевод This Fox Spirit, I Claim / Эту лисицу-оборотня забираю себе: Глава 31

Однако Ло И была совсем другой. Она заметила Фан Лина ещё в прихожей и, расспросив слуг, узнала, что он пришёл к её брату Ло Юю.

Увидев столь красивого юношу, сердце Ло И забилось чаще, а лицо покраснело от смущения. Она поклонилась:

— Здравствуйте, господин Фан. Меня зовут Ло И.

Ло Юй, не понимавший подобных чувств, не догадывался, что его сестра уже заинтересовалась этим мужчиной. Вспомнив, что Фан Лин, вероятно, хотел о чём-то поговорить с ним, а также заметив, что тот пришёл без сопровождения, Ло Юй предположил, что дело касается чего-то, что не должно стать известно третьим лицам.

Повернувшись к сестре, которая пялилась на гостя, он сказал:

— Ии, ступай. У меня с господином Фаном есть важные дела для обсуждения. Пожалуйста, подожди в другом месте.

Ло И нахмурилась, недовольно посмотрев на брата:

— Даже я не могу остаться?

Ло Юй перевёл взгляд на Фан Лина, но тот отвёл глаза, избегая его взгляда. Поняв ситуацию, Ло Юй снова твёрдо сказал:

— Подожди меня в кабинете. Когда мы закончим, я найду тебя.

Ло И, видя, что брат настаивает, попыталась применить свою обычную тактику:

— Братец~

Впервые увидев, что сестра ведёт себя столь неподобающе, Ло Юй уже начал сердиться и повысил голос:

— Немедленно уходи! Как девушка может вести себя так неприлично!

Ло И бросила последний взгляд на Фан Лина, топнула ногой и в сердцах выбежала из комнаты.

После её ухода Ло Юй закрыл дверь и, повернувшись к Фан Лину, сложил руки в приветствии:

— Прошу прощения за такое неуважение. Я обязательно поговорю с ней позже. Давайте перейдём к вашим делам. Пожалуйста, говорите.

Фан Лин глубоко посмотрел на Ло Юя, сжал зубы и громко выпалил:

— Ло Юй, ты можешь снять штаны, чтобы я посмотрел на твое мужское достоинство? Пожалуйста, умоляю тебя!

Ло Юй, услышав это, чуть не упал в обморок. Что? Снять штаны? Что происходит?!

Опасаясь, что Ло Юй не расслышал, Фан Лин подошёл ближе, схватил его за руку и с мольбой в глазах сказал:

— Я просто хочу убедиться, что ты мужчина! Это всё, что мне нужно, пожалуйста!

Ло Юй отступил назад, испуганно:

— Э-э… Я мужчина! Нет нужды смотреть!

Фан Лин не отступал, продолжая приближаться:

— Нет, я не верю!

Ло Юй, дрожа, смотрел на этого безумного мужчину:

— Я не понимаю, почему ты не можешь поверить, что я мужчина! Это факт! И я скажу тебе прямо — я не люблю мужчин! Я нормальный.

Фан Лин:

— Я тоже нормальный! Слушай, я скажу тебе правду. С того дня, как я увидел тебя, я думал, что ты женщина, и влюбился в тебя с первого взгляда. Когда я узнал, что ты мужчина, я не смог сразу поверить. Пожалуйста, позволь мне увидеть это своими глазами, хорошо? Умоляю!

Не дожидаясь согласия Ло Юя, Фан Лин бросился на него, пытаясь снять с него одежду.

К сожалению, все слуги во дворе уже были отправлены, дверь была за спиной Фан Лина, а Ло Юй, который всю жизнь посвятил учёбе и не занимался физическими упражнениями, не мог противостоять силе и скорости Фан Лина, который привык к активной жизни на улице.

Вскоре Ло Юй оказался прижат к кровати, отчаянно пытаясь укрыться в углу, крепко держась за свою рубашку, которая уже была наполовину снята.

В следующее мгновение Фан Лин, не обращая внимания на всё остальное, снял с Ло Юя оставшиеся слои одежды.

Когда последний предмет одежды упал на пол и Ло Юй полностью обнажился перед Фан Лином, тот замер.

Ло Юй сквозь слёзы видел, как Фан Лин смотрит на него с восхищением. В следующее мгновение, прежде чем он успел опомниться, Фан Лин наклонился и поцеловал его в губы.

Ло Юй широко раскрыл глаза. Что происходит? Это сон? Как мужчина мог сделать такое со мной?!

Фан Лин продолжал нежно целовать его губы, а Ло Юй, наконец, нашёл силы протестовать:

— Эй, ты что делаешь? Мы оба мужчины!

Но Фан Лин уже был вне себя, продолжая свои действия, пока не дошёл до последнего шага. Ло Юй, сдерживая слёзы, дрожащим голосом умолял:

— Пожалуйста, остановись. Прошу тебя, не продолжай.

Когда Фан Лин снова поцеловал его щёку и почувствовал холод слёз, все его мысли исчезли. Он окончательно очнулся.

Он сел, прикрыл лицо рукой, крепко сжал виски и тихо сказал дрожащему Ло Юю:

— Прости, сегодня я потерял контроль над собой!

Он подумал: «На самом деле, это было полное отсутствие самоконтроля, я не знаю, что со мной случилось».

С этими словами он подобрал одежду с пола, накрыл Ло Юя и быстрым шагом вышел.

Фан Лин с мрачным лицом покинул усадьбу Ло, и Чжу Цин сразу подошёл к нему:

— Господин, как всё прошло? Я же говорил, что он мужчина! Кстати, вы закончили свои дела? Я…

— Хватит, не говори больше. Мне сейчас не до этого. Давайте скорее возвращаемся в усадьбу!

Фан Лин резко потер виски, сел на лошадь и умчался прочь.

Слуги не знали, что случилось с их господином, но они понимали, что он был крайне раздражён. Обычно он никогда не повышал голос, но сегодня даже на своего слугу Чжу Цина он накричал. Лучше быстрее вернуться домой!

Вся группа, так же как и приехала, снова отправилась в путь. Только теперь во главе процессии не было того уверенного в себе юноши.

Когда у ворот усадьбы Ло снова воцарилась тишина, никто не знал, что по ту сторону ворот юноша в красном одеянии внимательно наблюдал за происходящим, в его глазах мелькнула едва заметная грусть.

Даже сам Ло Юй не мог понять, какие чувства он испытывает к человеку, с которым виделся всего дважды. Его сердце отказывалось принимать очевидный факт.

— Братец! Братец! Братец! Где господин Фан?

Ло И, услышав от слуг, что Фан Лин ушёл в плохом настроении, сразу побежала в покои Ло Юя, но опоздала — ни брата, ни Фан Лина там не было.

Она побежала к главным воротам и увидела, как её брат Ло Юй стоит с распущенными волосами. Ей показалось, что на его лице видны следы слёз.

Она осторожно спросила:

— Братец, что случилось? Вы с господином Фаном поссорились? Ты выглядишь так измождённо! И что с твоими волосами? Почему они распущены?

Ло Юй не стал давать никаких объяснений на град сестринских вопросов, лишь покачал головой:

«Мы действительно не ссорились, просто твой господин Фан повалил меня на кровать».

Ло И, увидев, что брат качает головой, решила, что ничего серьёзного не произошло. Просто они закончили разговор, и Фан Лин ушёл, а её брат выглядит странно из-за этого.

Ло И всё ещё с тоской смотрела на исчезнувшую процессию и, надув губы, капризно сказала:

— Братец! Почему ты не пригласил его остаться на обед? У нас ведь достаточно денег! И он принёс столько подарков! Как ты мог так поступить? Братец!

— Хватит! У тебя есть время — займись вышиванием, вместо того чтобы вмешиваться не в своё дело! И твоё поведение сегодня в моих покоях совсем не подобает благородной девушке! Немедленно возвращайся в свои покои!

Раздражённый Ло Юй не смог вынести её болтовню и, не дожидаясь, пока она закончит, резко оборвал её.

Но как только он это сказал, он пожалел. Он вспомнил, что его сестру никогда раньше так не ругали. В семье её всегда баловали, и он сам её избаловал. Но сегодня он на неё накричал. Неужели он был не прав?

Услышав, как любимый брат накричал на неё и сказал, что она не благородная девушка, Ло И тут же покраснела, и слёзы хлынули из её глаз:

— Злой Ло Юй, ты меня обругал! Я расскажу родителям! Я больше никогда не буду с тобой разговаривать! Злой братец! Уа-а-а!

http://bllate.org/book/16920/1557991