Готовый перевод This Is an Illness, It Needs a Cure [Quick Transmigration] / Это болезнь, её нужно лечить [Быстрые перемещения]: Глава 67

Си Нин в пустоте оставался только с сознанием. Ему хотелось ущипнуть себя за переносицу, но он не мог этого сделать, и только вздохнул:

— Если бы я задержался ещё немного, я бы узнал, почему меня наказали.

Однако он был не совсем в неведении. По крайней мере, он знал, кем будет Сыту Чжао в следующем мире, и его болезнь тоже можно будет облегчить.

Как только он переместится, он сразу же отправится его искать.

Неизвестно, сколько времени он ждал, но система, дрожа, сказала:

[Носитель... Перед переходом в следующий мир все ваши воспоминания о двух мирах будут удалены...]

Эти слова были как удар по голове. Си Нин долго молчал, прежде чем спросить:

— Почему?

[Потому что Центр обнаружил в ваших воспоминаниях информацию, которой там быть не должно, а именно то, что Сыту Чжао сказал вам в конце... Это задание с наказанием, и такая ситуация была определена как мошенничество. Чтобы сохранить справедливость, Центр решил временно удалить часть ваших воспоминаний.]

Изначально следовало удалить только последний момент перед уходом, чтобы Си Нин хотя бы не забыл Сыту Чжао.

Но Центральная Система проанализировала опыт Си Нин в этих двух мирах и обнаружила, что некоторые вещи слишком совпадали, и по какой-то причине она не могла устранить баг Сыту Чжао, поэтому было принято такое решение.

Голос системы был тихим, и она утешала Си Нина:

[Удаление воспоминаний временное, и, учитывая вашу связь с Сыту Чжао, даже без воспоминаний вы сразу заметите друг друга. Разве не так было в этих двух мирах?]

Её слова звучали правдоподобно, да и Си Нин не мог сопротивляться. Он с сожалением сказал:

— Ладно.

Как только он согласился, система сразу же организовала удаление воспоминаний, вернув его в состояние, в котором он находился в самом начале, когда только начал выполнять задания.

Когда всё было готово, Си Нин снова открыл глаза, и система выдала уведомление.

[Готовы к переходу?]

Си Нин нажал «Да», и после лёгкого головокружения он был перемещён в новый мир.

***

[Маниакальный синдром: склонность к крайностям и вспышкам гнева. Вы будете очень импульсивны, не будете думать о последствиях, не сможете спокойно спать.]

Си Нин проснулся в гробу.

В его груди торчал короткий деревянный кол, и сильная боль чуть не заставила его потерять сознание. Он схватил кол и с силой вытащил его.

Как только кол покинул его тело, боль исчезла, и силы быстро вернулись к нему. Он пнул гроб ногой, и крышка легко сдвинулась, как и земля, покрывавшая его.

Си Нин сел и, глядя на луну, осмотрелся. Он оказался на кладбище, а его одежда была в лохмотьях.

На колу остались лишь тёмные пятна крови. Си Нин посмотрел на свою рану и увидел, что она уже почти зажила.

Система крикнула:

[Носитель? В этом мире вы — вампир, и в оригинальной книге о вас не упоминалось, что делает выполнение задания более удобным.]

Вампир, пронзённый колом в сердце, практически равен мёртвому. Похоже, что родственники узнали о его истинной природе, но не смогли убить его, поэтому использовали кол, чтобы подавить его, и закопали здесь.

Вампиры не умирают от старости и остаются вечно молодыми. Родственники владельца тела уже давно умерли, и в этом мире Си Нин был практически новым персонажем.

По сравнению с двумя предыдущими мирами, выполнение задания было гораздо более удобным и свободным, а сила — выше. Система чуть было не сказала об этом, но вспомнила, что Си Нин сейчас находился в состоянии потери памяти, и в его воспоминаниях он должен был считать, что выполняет задание впервые.

Си Нин, однако, почувствовал что-то неладное:

— Этот мир?

[Да-да, потому что в каждом мире ваша роль разная, — поспешно объяснила система. — Я хотела сказать, что сейчас вы — вампир.]

Си Нин чувствовал, что что-то не так, но не мог понять, что именно. У него всё ещё болела голова, и он потирал виски, поднимаясь из гроба.

Он вышел, снова закрыл крышку и вернул землю на место. Хотя следы были заметны, здесь было много могил, и издалека это было трудно разглядеть.

Одежда Си Нин пролежала слишком долго и уже не могла называться одеждой. Он ещё не привык к своему статусу вампира и инстинктивно пошёл к свету вдалеке.

Подойдя ближе, он понял, что это была сторожка на кладбище, где дежурный сотрудник с наушниками смотрел телевизор. Подняв голову, он увидел силуэт человека в рваной одежде, с бледной кожей, как у призрака, который шёл к нему с жёсткими движениями.

— Призрак!

Сотрудник был новичком и работал в ночную смену впервые, поэтому испугался и выбежал через заднюю дверь.

Си Нин без эмоций посмотрел, как тот убегает, повернул шею и вошёл в сторожку.

Внутри была небольшая спальня и ванная. Он нашёл там чистую одежду, которая была немного велика, но гораздо лучше, чем то, что было на нём.

Си Нин быстро принял холодный душ, надел найденную одежду и, прежде чем сотрудник успел привести кого-то, тихо покинул кладбище.

Была глубокая ночь, кладбище находилось на окраине, и Си Нин медленно пошёл в сторону центра города.

По пути система рассказала ему о задании в этом мире:

[Оригинальная книга — это роман с сюжетной линией, где главный герой — получеловек-полувампир, обладающий силой вампира и способностью быстро заживлять раны, а также может ходить на солнце. Это большое преимущество...]

Си Нин раздражённо перебил:

— Говори по делу.

В этом мире у него был маниакальный синдром, и система сразу же сдалась:

[В этом мире данные антагониста внезапно изменились, и главный герой был убит им. Ваша задача — защитить главного героя и помочь ему пройти весь сюжет.]

Как и в прошлом мире, антагонист играл важную роль в сюжете и был необходим для его развития, поэтому его нельзя было просто устранить, а только искусственно повлиять.

Си Нин усмехнулся:

— Убит? Разве у него не было читов?

Система смутилась:

[Ну... Возможно, он не смог ими правильно воспользоваться.]

Она хотела рассказать Си Нину больше о сюжете, но тот сейчас не хотел слушать. В этом мире у него не было ни семьи, ни дома, ни денег, и он не знал, где сможет остановиться.

Скорость вампиров превышала человеческую, и Си Нин быстро добрался до города, прислонившись к стене и наблюдая за редкими машинами на дороге.

— Что это за дерьмовый статус? — Си Нин был в плохом настроении. — После рассвета, куда ты предлагаешь мне идти?

Если он появится на солнце, его кожа будет обожжена, и если его заметят, это будет плохо.

К тому же Си Нин уже был голоден. Он подошёл к магазину и, глядя через прозрачное окно на еду на полках, не чувствовал никакого аппетита. Вместо этого его внимание привлекла шея продавца.

На таком расстоянии он, казалось, мог слышать, как кровь течёт под кожей, но мысль о том, чтобы вонзить зубы в шею незнакомца, вызывала у него отвращение.

Система тоже поняла, что у этого статуса не было места для проживания, и предложила решение:

[Может быть... сейчас же отправиться к главному герою? Он ведь ваш собрат, и, вероятно, не откажет.]

Оригинальная книга была вымышленным миром, и люди здесь знали о существовании вампиров, а также оборотней, ведьм и других существ, но их было мало, и обычные люди редко их встречали.

Однако большинство людей боялись и ненавидели этих существ, хотя многие вампиры были дружелюбны, а некоторые даже пили только кровь животных и никогда не причиняли вреда людям.

Главный герой позже узнал об этом и, скрывая свою истинную природу, старался изменить отношение окружающих к вампирам.

Сейчас было ещё рано, и Си Нин вполне мог отправиться к главному герою. Если бы он смог остаться с ним, это было бы идеально.

Но Си Нин не хотел этого. Он уже покинул магазин и стоял на перекрёстке с мрачным выражением лица:

— Я голоден.

Система замолчала. Она предположила, что Си Нин, скорее всего, не хотел напрямую кусать людей, так как это вызвало бы много шума, и предложила:

[Может, вампир отправиться в больницу? Рядом есть одна, и в банке крови точно есть запасы.]

Это означало, что ему придётся украсть пакеты с кровью. Си Нин был категорически против, пить кровь незнакомцев ему тоже было противно. Возможно, у его прошлого тела была какая-то фобия... Но он провёл в гробу несколько десятилетий, и сейчас он был на грани голода. Пакеты с кровью были лучше, чем кусать людей.

Если он не решит проблему с едой, он боялся, что сделает что-то ещё хуже.

Си Нин был в крайнем раздражении и, уходя, пнул фонарный столб, который с лёгкостью упал. Звук привлёк внимание нескольких прохожих, но к тому времени Си Нин уже ушёл.

http://bllate.org/book/16913/1557444