Готовый перевод This Is an Illness, It Needs a Cure [Quick Transmigration] / Это болезнь, её нужно лечить [Быстрые перемещения]: Глава 50

Си Нин лишь на мгновение растерялся, но тут же почувствовал знакомую ауру.

Сыту Чжао стремительно перенес его через двор, найдя более укромное место, и вместе с Си Нином спрятался за искусственной горой.

Он убрал руку, и перед глазами Си Нина вновь стало светло. Прищурившись, он обернулся и увидел Сыту Чжао.

Си Нин с холодным лицом спросил:

— Владыка демонов, что вы делаете?

Его отношение не удивило Сыту Чжао. Приблизившись, он легкомысленно поддел подбородок Си Нина:

— Откуда взялся такой красивый дракончик? Почему бы тебе не отправиться со мной в Царство демонов?

Си Нин оттолкнул его руку, и накопившаяся за дни обида вырвалась наружу:

— Я вас не знаю.

Заметив его эмоциональное состояние, Сыту Чжао поспешил обнять его и стал успокаивать:

— Хороший Нин Нин, я опоздал… Выслушай объяснение, хорошо?

Си Нин попытался оттолкнуть его, но тщетно. Сыту Чжао наклонился и поцеловал его в нос, и знакомое ощущение замедлило сопротивление Си Нина.

— С тех пор как я прибыл во Дворец бессмертных, Бессмертный Император начал подозревать меня. Он несколько дней следил за мной, — Сыту Чжао тоже чувствовал себя обиженным. — Если бы он узнал о нашей связи, это бы только навредило тебе.

Когда-то он не думал, что вернется во Дворец бессмертных, и после решения дела с Хань Цзи планировал уйти, поэтому не стал слишком усердствовать с маскировкой.

Он знал, что ходили слухи, будто Хо Сю тайно привел двух демонов во Дворец бессмертных, но Бессмертный Император вряд ли легковерно поверил бы этому. В будущем он мог бы сказать, что, познакомившись с Си Нином, влюбился в него. Но сейчас он был «новоприбывшим» и должен был вести себя соответствующе, иначе все узнали бы, что демоны проникли во Дворец бессмертных незаметно. Куда бы тогда делось лицо Бессмертного Императора?

А еще был Хо Сю, который встречал его раньше. И, конечно, на том банкете он публично задал вопрос.

Лишь в последние дни Бессмертный Император ослабил бдительность, и Сыту Чжао смог подойти к дворцу Си Нина, не ожидая, что действительно встретит его.

Выслушав все объяснения, Си Нин все еще был недоволен.

Его слова почти совпадали с его собственными догадками, но тоска за эти дни и холодное отношение при встрече были реальными. Си Нин опустил голову:

— Я очень за тебя беспокоился.

Он все еще боялся, что с ним что-то случится, а тот вдруг превратился в Владыку демонов.

— Это я плохо поступил, это я… — у Сыту Чжао сжалось сердце, он нежно целовал щеку Си Нина. — Бессмертный Император уже убрал людей, следивших за мной. Я и так планировал прийти к тебе сегодня вечером…

Несколько дней назад он отправил бумажного ворона, чтобы увидеть Си Нина, но тот даже не смог проникнуть в окно.

Он хотел поднять настроение Си Нина и рассказал об одной из своих целей в Дворце бессмертных:

— Я также собираюсь попросить Бессмертного Императора о твоей руке, чтобы жениться на тебе официально и заставить этого наследного принца клана оборотней убраться подальше…

Си Нин широко раскрыл глаза:

— О женитьбе?

Сыту Чжао улыбнулся:

— Да, рад?

Он тоже очень скучал по Си Нину и, не сдержавшись, наклонился, чтобы поцеловать его. Си Нин все еще стоял в оцепенении, позволяя ему действовать.

Постепенно Си Нин пришел в себя, и чем больше он думал, тем больше злился. То, что он притворялся, будто не знает его, было вынужденным, и это можно было простить. Но этот человек раньше еще и обманывал его, называя себя Повелителем демонов, и даже имя его было ложным. Он никогда не говорил правды, и, уходя, не упомянул об этом ни словом. Си Нин сильно укусил его за кончик языка и, воспользовавшись моментом, оттолкнул его.

На нем все еще был магический артефакт, подаренный Сыту Чжао. Артефакт уже признал его хозяином и, почувствовав его эмоции, атаковал Сыту Чжао.

Сыту Чжао был отброшен собственной демонической энергией. За ним была еще одна искусственная гора, которая от удара раскололась. Он отступил еще на несколько шагов и упал в траву за горой.

Слуги, услышав шум, поспешили узнать, что произошло. Владыка демонов спокойно поднялся с земли, отряхивая траву с одежды:

— Кхм, ничего страшного.

Си Нин не ожидал, что артефакт также атакует Сыту Чжао… Он растерялся и хотел подойти, чтобы проверить, но, услышав приближающиеся шаги, остановился и спрятался за горой.

Это были две служанки, проходившие мимо. Они узнали Сыту Чжао и, подумав, что кто-то осмелился проявить неуважение к гостю Бессмертного Императора во Дворце бессмертных, побледнели, но не увидели никого поблизости.

Сыту Чжао все еще стоял на месте, скрестив руки за спиной, с холодным выражением лица:

— Ладно, идите все.

Служанки, хоть и сомневались, не осмелились возразить и, быстро поклонившись, ушли.

Когда поблизости никого не осталось, Сыту Чжао подошел к спрятавшемуся Си Нину, снова сменив выражение лица:

— Нин Нин…

Он оказался в углублении сбоку от горы, где спрятался Си Нин, и, боясь разозлить его, не осмелился снова поцеловать, а лишь взял его за руку:

— Только успокойся, можешь бить и ругать меня сколько угодно.

Си Нин сжал губы, бегло осмотрев Сыту Чжао:

— Ты не ранен?

Сыту Чжао хотел сказать, что нет, но передумал:

— Немного больно, но ничего серьезного.

Он положил ладонь Си Нина на свою грудь, тихо сказал:

— Нин Нин помассирует — и пройдет.

Си Нин не сопротивлялся, с беспокойством спросил:

— Я слышал, ты был тяжело ранен, когда убивал Хань Цзи? Теперь тебе лучше?

Сыту Чжао, увидев, как он смотрит на него с заботой, понял, что его отталкивание было лишь небольшой ссорой из-за долгой разлуки, и с легкой гордостью ответил:

— Хань Цзи? Даже с Жемчужиной Небесной Ведьмы и Хо Сю он мне не соперник.

Сначала он был ранен Хань Цзи по неосторожности, но в ту ночь он был готов и взял с собой множество защитных артефактов, подаренных Си Нином. Убив Хань Цзи, он не смог найти Жемчужину Небесной Ведьмы, а Хо Сю, этот подлец, подло напал на него из засады. Тогда он просто покинул Дворец бессмертных и, чтобы не втягивать Си Нина, не вернулся в свой дворец.

— А… — Си Нин медленно отнял руку. — Значит, ты тоже солгал, когда сказал, что тебе больно.

И этот артефакт был подарен ему Сыту Чжао.

Опять? Сыту Чжао почувствовал неладное. Он хотел что-то сказать, но в этот момент поблизости снова раздались шаги. Он крепко обнял Си Нина и шепнул ему на ухо:

— Сначала уйдем отсюда.

Он выбрал уединенную тропу и через боковой вход проник во дворец Си Нина. Вокруг личных покоев никого не было, и Сыту Чжао вместе с Си Нином вошел внутрь, уложив его на кровать.

— Дорогой Нин Нин, ты все еще злишься на меня? — Сыту Чжао наклонился, чтобы приблизиться к Си Нину, но тот вытянул руку, чтобы держать его на расстоянии. Он мог лишь поцеловать ладонь Си Нина и осторожно спросить:

— Из-за того, что я скрыл от тебя свое истинное положение?

Си Нин нахмурился:

— Чей я дорогой Нин Нин? И кто вы такой?

— Я Чуи, — Сыту Чжао положил руку Си Нина на свою щеку, накрыв ее своей ладонью. — Я всегда был вдали и никогда не раскрывал своего положения. Тогда я сказал, что я Повелитель демонов, а потом не стал уточнять, боясь, что ты мне не поверишь…

Он говорил правду. Тогда он еще не решился просить Бессмертного Императора о руке Си Нина, и хотя он был Владыкой демонов, многие дела в Царстве демонов его не касались, и этот титул не имел для него большого значения.

Но теперь он хотел жениться на Си Нине, и только этот титул мог ускорить процесс.

— Нин Нин, прости меня, хорошо? — Сыту Чжао провел рукой по запястью Си Нина, слегка опустив рукав, с жалобным выражением лица. — Кроме этого, я больше ничего от тебя не скрывал.

Чувство удовлетворения постепенно передавалось через соприкосновение их кожи. Си Нин молчал некоторое время, а затем тихо фыркнул.

— Скучал ли ты по мне все это время? — Его отношение явно смягчилось, и Сыту Чжао воспользовался моментом, чтобы обнять его, усадив к себе на колени, и погладить его драконий рог:

— Он немного вырос… Ты сам мазал лекарством, пока меня не было?

— Угу, — Си Нин покорно прижался к его груди. — Мне не нравится... когда меня трогают другие.

Это означало, что только он мог его трогать. Сыту Чжао почувствовал удовольствие, но вспомнил еще одну вещь:

— На том банкете я видел, как ты привел с собой служанку?

Он также видел, как Си Нин разговаривал с ней. Раньше Си Нин никогда не приводил с собой никого, кроме него. В голосе Сыту Чжао появилась легкая ревность:

— Ты никогда не брал меня с собой за пределы дворца.

— Ее зовут Чунь Тао. Она была схвачена вместе с тобой Хо Сю. Она видела твое лицо, и в тот день я отправил ее прочь, — видимо, на банкете Сыту Чжао тайно наблюдал за ним, и настроение Си Нина улучшилось. — Я не хотел брать ее, но Дядюшка Жун настаивал, и я не смог отказаться.

Затем он нарочно нахмурился:

— Тебе можно скрывать положение, а мне нельзя взять с собой служанку?

Но Сыту Чжао, не задумываясь, ответил:

— Да, нельзя.

http://bllate.org/book/16913/1557338