Готовый перевод Something Seems Wrong with This Rebirth [Apocalypse] / Что-то не так с этим перерождением [Апокалипсис]: Глава 58

— Спасибо, Черныш, — Мо Юэцзэ, подавленный, обнял своего единственного спутника. — Если мы выберемся отсюда живыми, я куплю тебе любые корма и кости, какие ты захочешь...

Бах!

Звук падающего предмета в тишине был настолько громким, что Мо Юэцзэ вздрогнул и настороженно посмотрел в сторону источника звука. Из-за недостатка света он не мог разглядеть, что это было, но он услышал шум крыльев. «Неужели это снова иллюзия?»

Черныш, однако, не проявил никаких признаков тревоги, а, наоборот, со стуком подбежал к тому месту, обнюхал предмет и начал радостно лаять, словно был очень доволен.

Увидев, как Черныш веселится, Мо Юэцзэ решил, что это, вероятно, не ловушка. Он медленно подошел ближе и при тусклом свете аварийной лампы увидел на полу большой мешок.

— Гав-гав! — Черныш лаял с нетерпением, словно подгоняя его. Мо Юэцзэ, хотя и был любопытен, не решался действовать из-за постоянных иллюзий, которые сбивали его с толку.

Черныш, видимо, потерял терпение, широко раскрыл пасть и начал рвать мешок. Прочный материал быстро порвался, и раздался звук рассыпающегося содержимого, а затем — довольное чавканье собаки.

Мо Юэцзэ растерянно смотрел на собаку.

Аромат мяса донесся до него, и он не удержался, чтобы не подойти ближе. Это... корм для собак? Откуда здесь взялся мешок с кормом?

Черныш, видимо, давно не ел досыта, и он с жадностью набросился на еду, пока не насытился. В этот момент в голове Мо Юэцзэ раздался знакомый детский голос:

— Ах~ как вкусно, как хорошо!

Раньше Мо Юэцзэ слышал этот голос только в иллюзиях, но сейчас он был абсолютно трезв. Он с удивлением посмотрел на Черныша, а собака, довольная, виляла хвостом и ласково терлась о него.

— Цзэцзэ, ты не ешь? Это так вкусно! — Веселый голос мальчика звучал в его голове, а на теле Черныша появилось слабое свечение, и голос стал четче.

— Черныш, это ты говоришь? — Мо Юэцзэ сначала подумал, что это галлюцинация, но теперь он был уверен.

— Гав-уу! — Черныш радостно пролаял, словно соглашаясь с ним.

— Маленький Цзэ любит тебя! — Голос мальчика и лай одновременно доносились до его ушей, и он окончательно убедился в этом. Хотя он не понимал, как может слышать Черныша, для него, оставшегося в одиночестве, это было спасением. Одному он бы точно сошел с ума. Тем более, что иллюзии становились все реалистичнее, и он не знал, как долго сможет продержаться...

Но откуда взялся этот мешок с кормом?

— Гав-гав! — Когда проголодался, еда сама пришла.

Черныш по уровню интеллекта был как двух- или трехлетний ребенок, и кроме еды и ласки Мо Юэцзэ не мог получить от него полезной информации. Но он не хотел углубляться в это. Черныш был уже большим утешением. Внешние иллюзии сбивали его с толку, но Черныш оставался невосприимчивым к ним и всегда будил его в критический момент.

Мо Юэцзэ погладил собаку по голове, убедившись, что она наелась, затем встал и аккуратно упаковал корм. Мешок был тяжелым, около 10 килограммов, и при нынешнем аппетите Черныша его хватит примерно на месяц.

Теперь его беспокоила более важная проблема — вода. Осталось всего две коробки с бутилированной водой, и еды тоже почти не осталось. Он не знал, как долго сможет продержаться.

Тренировки отряда эсперов начали приносить плоды, и Тан Яньши приказал им продолжать усердно заниматься. Сейчас самое главное — раздобыть несколько генераторов. Электричества катастрофически не хватало, и если бы не случайная молния во время грозы, которая могла бы подзарядить системы, то пришлось бы ждать как минимум два месяца до следующей грозы.

Он решил ускорить планы по зачистке крупного торгового центра. Необходимо найти мощные генераторы и начать накапливать электроэнергию, чтобы избежать проблем в критический момент.

В последние дни, как только выдавалась свободная минута, Тан Яньши медитировал, восстанавливая свои способности и подзаряжая систему. Неизвестно, какого типа была эта система, но после того как он улучшил внутренние механизмы, потребление энергии увеличилось в разы. Часто он засыпал с полностью заряженной системой, а просыпался от звукового сигнала, предупреждающего о низком уровне заряда.

После нескольких таких дней Тан Яньши почувствовал, что полностью истощен. Как раз в это время военные базы получили ряд заданий по спасению выживших в отдаленных районах и поиску полезных ресурсов. Тан Яньши с энтузиазмом записался в команду.

В настоящее время база строго контролировала въезд и выезд. Обычные люди должны были пройти множество проверок и карантин, чтобы подтвердить отсутствие заражения, прежде чем попасть на базу. Те, кто находился на базе, также должны были регистрироваться перед выходом и проходить повторный карантин по возвращении, чтобы предотвратить проникновение зараженных.

Чтобы обеспечить абсолютную безопасность базы, даже научный институт Цзянь Мина был размещен на окраине, отделенный высокой стеной от основной территории. Внутри находились образцы инфекции и живые существа, и любая ошибка могла привести к катастрофе.

Спасательные команды могли избежать многих формальностей, поэтому Тан Яньши с радостью присоединился к ним.

Жилые районы вблизи базы уже были очищены. Благодаря эффективной пропаганде, большинство выживших в начале кризиса отправились на базу, а остальные, израсходовав запасы еды, также были вынуждены уйти. К счастью, вблизи базы было мало зомби, и большинство добралось до нее благополучно.

Однако с увеличением потока выживших из других районов, голодные зомби также начали двигаться в сторону базы, и база была вынуждена регулярно отправлять группы для очистки окружающей территории. На этот раз их целью был торговый район недалеко от базы, где располагались крупные универмаги. Из-за большого скопления зомби обычные выжившие не решались туда идти, поэтому там оставалось много ресурсов.

Тан Яньши не раз подозревал, что возрожденных было больше, чем он один. По его воспоминаниям, в прошлой жизни правительство в это время все еще пыталось успокоить народ, называя происходящее «инфекцией», и лишь после полного разрыва связи в спешке создало карантинные зоны и безопасные базы. Их защита была слабой, а персонала катастрофически не хватало, что привело к легкому прорыву зомби, когда те эволюционировали.

Хаос в управлении, нехватка вооруженных сил и борьба за власть внутри базы превратили ее в разрозненное образование. Когда наконец нашлись силы для спасения выживших, большинство уже погибло. Кто-то умер от голода, пытаясь найти еду, кто-то был убит зомби, кто-то погиб от рук других людей...

Спасательная команда быстро собралась. Каждый солдат был полностью экипирован, с головы до ног. У них не было способностей, но их оружие было достаточно мощным, чтобы уничтожить целую группу зомби. Чтобы быстро доставить выживших и ресурсы на базу, они также подготовили несколько модифицированных грузовиков, оборудованных медицинскими приборами для проверки на заражение.

Спасательная команда отправилась в путь. Тан Яньши, как член отряда эсперов, присоединился к колонне. Благодаря своевременным мерам, зомби в городе еще не успели эволюционировать, и зомби низшего ранга были легкой добычей. Модифицированные грузовики без проблем сминали их на своем пути.

Тан Яньши с удивлением смотрел на эти грузовики, защищенные стальными плитами, словно крепости на колесах. Шины были оснащены специальными гусеницами и сетками для защиты от проколов. Такая защита... в прошлой жизни появилась гораздо позже, и тогда она уже не могла справиться с эволюционировавшими зомби.

Вместе с хорошо укрепленной безопасной базой, такая сложная система защиты явно не могла быть создана за один день. Вероятно, высшее руководство заранее знало о надвигающейся катастрофе, и источником этой информации, скорее всего, был еще один возрожденный!

http://bllate.org/book/16905/1567913