Готовый перевод Something Seems Wrong with This Rebirth [Apocalypse] / Что-то не так с этим перерождением [Апокалипсис]: Глава 2

— Вам что-то нужно? — охранник раздражённо спросил. — Если нет, то...

— Ааа!!

Люди внезапно зарычали и бросились на него, сбив с ног и впиваясь зубами в его тело. Охранник, укушенный за горло, едва успел сделать несколько движений, прежде чем его дыхание остановилось.

«Воскресшие» трупы с жадностью разрывали плоть, издавая хриплые звуки. Кровь залила пол, создавая жуткую картину.

Когда тела были почти полностью обглоданы, «воскресшие», потеряв интерес, медленно ушли. Через несколько минут охранник, который, казалось, был мёртв, внезапно открыл глаза и зарычал. Он с трудом поднялся с земли, живот был разорван, внутренности вывалились наружу. С почти оторванными ногами он пополз вперёд, оставляя за собой кровавый след.

Тем временем в приёмном отделении на первом этаже царили паника и крики. Неизвестно откуда появилась группа странных людей, которые рычали и, как бешеные собаки, набрасывались на всех вокруг. Пол мгновенно стал красным от крови. Родственники пациентов кричали от ужаса.

Охранники, прибывшие на место, попытались сдержать этих безумцев, но с удивлением обнаружили, что те обладают невероятной силой. Даже два или три крепких мужчины едва могли удержать одного.

Вскоре охранники начали отступать, их руки были в царапинах. Тогда несколько мужчин, родственников пациентов, подошли, чтобы помочь сдержать агрессоров.

— У этих парней какая-то нечеловеческая сила!

Кричал молодой охранник, изо всех сил пытаясь удержать одного из них.

— Есть что-нибудь, чтобы связать их? Я больше не могу!

— У меня есть жгут... Подойдёт? — медсестра протянула резиновую ленту, но она была слишком короткой. Она немного подумала и достала ещё несколько из шкафа.

— Сначала свяжите их! Полиция уже в пути!

Другие медсёстры поспешили к шкафу с дезинфекцией и принесли несколько жгутов. Охранники быстро связали запястья агрессоров, используя несколько жгутов для надёжности. Связанные люди продолжали извиваться и рычать.

— Боже, эти люди сошли с ума! Они кусают всех подряд!

— Это зомби! Я видел такое в фильмах! — закричал молодой парень. — Точно, это они!

— Да брось ты! Пересмотрел фильмов! Это бешенство! — его друг тут же отрезал.

— Какое к чёрту бешенство! Разве может быть столько больных сразу? Это точно зомби!

— Ааа!!

Из приёмной раздался крик медсестры. Несколько врачей и родственников, ранее укушенных в морге, впились зубами в шею медсестры, перекусив артерию. Ярко-красная кровь брызнула на белые стены, создавая ужасающую картину.

Медсёстры и санитары пытались оттащить агрессоров, но те бросались на них, сбивая с ног и разрывая плоть. Приёмная превратилась в кровавый ад, люди кричали и разбегались в разные стороны.

— Убийство! Быстрее, зовите полицию!

Несколько молодых медсестёр, дрожа от страха, достали телефоны и с трудом набрали номер полиции, боясь, что безумцы набросятся на них. Старшая медсестра кричала:

— Чего вы стоите? Уходите отсюда! Полиция уже едет!

Медсёстры, опомнившись, бросились к выходу, направляясь в комнату отдыха, но увидели, что несколько их коллег сидят на корточках, занимаясь чем-то непонятным.

Медсёстры захлопнули дверь и подошли к коллегам.

— Вы знаете, что там происходит? Люди словно с ума сошли, кусают всех! Это ужасно! Эй, что вы делаете?

Одна из медсестёр, немного испуганная, но любопытная, подошла ближе, чтобы посмотреть.

— Ааа!

Она в ужасе закричала, прикрыв рот рукой, и упала на пол. Другие медсёстры попытались помочь ей, но те, кто сидел на корточках, резко обернулись. Медсёстры с ужасом увидели, что их коллеги жуют окровавленные куски мяса, а одна из них держала что-то похожее на кишки и продолжала рвать их зубами.

Медсёстры, охваченные паникой, едва стояли на ногах.

— Вы... вы шутите, да? Это не смешно... вы...

Одна из «воскресших» медсестёр зарычала и бросилась на ближайшую, впиваясь зубами в её тело. Другие медсёстры, крича от ужаса, выбежали из комнаты, но на пороге их встретил человек, весь в крови, который с рычанием набросился на первую же медсестру. В комнате отдыха раздались крики, которые быстро стихли...

Через несколько минут несколько медсестёр в окровавленных халатах медленно вышли из комнаты, шатаясь и двигаясь неуверенно.

Полиция, получив вызов, быстро прибыла на место, но была шокирована тем, что увидела на первом этаже больницы. Один из офицеров немедленно вызвал подкрепление, а затем вместе с коллегами достал дубинки и приготовился к действиям.

Несколько охранников и крепких молодых людей изо всех сил сдерживали связанных агрессоров. Начальник охраны, увидев полицейских, поспешил к ним:

— Товарищи полицейские, спасибо, что приехали! Здесь ситуация вышла из-под контроля. Эти люди внезапно обезумели, кусают и царапают всех подряд. Многие ранены... Мы пока связали их резиновыми жгутами, но, пожалуйста, заберите их!

Молодой полицейский посмотрел на одного из связанных, который продолжал извиваться и рычать. Его окровавленный вид и безумное выражение лица вызывали ужас. Полицейские достали наручники и начали заковывать агрессоров.

— Не двигаться! — строго сказал один из офицеров, держа человека на полу.

— Товарищи полицейские, эти люди слишком сильны! Мы едва сдерживаем их! — молодой парень, красный от напряжения, изо всех сил удерживал одного из агрессоров.

— Отведите их к машине! — приказал старший офицер, и полицейские вместе с охранниками начали отводить связанных к полицейской машине у входа в здание.

В этот момент из приёмной раздались крики, и несколько человек в панике выбежали оттуда, некоторые были в крови.

— Убийство! Они едят людей!

Заметив полицейских, они бросились к ним, хватая одного из офицеров за руку.

— Быстрее, товарищи полицейские! Там... там люди едят друг друга!

Офицер, которого дернули за руку, потерял равновесие, и связанный агрессор, воспользовавшись моментом, впился зубами в его плечо.

— Ли Сяо! — другой полицейский побледнел и быстро достал дубинку, чтобы оттащить агрессора. Ещё один офицер подбежал сзади и схватил агрессора за шею, чтобы предотвратить дальнейшие укусы.

— Ай! — Ли Сяо схватился за укушенное место, кровь просачивалась сквозь пальцы. — Вот чёрт, как сильно он кусается! Эти люди совсем с ума сошли?

— Товарищ полицейский, вы в порядке? — человек, который дернул его за руку, выглядел крайне напуганным. — Там... в приёмной... они едят людей... как этот! — увидев связанного агрессора, он побледнел ещё больше. — Зомби... это точно зомби...

— Хватит нести чушь! — полицейские выглядели раздражёнными. — Старший Ян, свяжитесь с начальством. Ситуация выходит из-под контроля. Нужно больше людей... Боже, что здесь происходит?

Из коридора, ведущего в приёмную, доносились крики, рычания и стоны. Несколько окровавленных людей, шатаясь, преследовали тех, кто пытался убежать. Те, кто отставали, быстро оказывались на полу, окружённые несколькими агрессорами, которые начинали их рвать зубами.

Полицейские, наблюдая за этим, поняли, что ситуация выходит за рамки обычного преступления. Среди агрессоров было много медицинского персонала, они двигались неуверенно, но проявляли невероятную агрессию, издавая только звериные рычания.

Вспомнив слова о «зомби», полицейские начали сомневаться. Многие из них видели фильмы про зомби, и поведение этих людей было слишком похоже на то, что они видели на экране.

http://bllate.org/book/16905/1567593