Готовый перевод After Arriving in the Capital, I Became Irresistible to Everyone / После приезда в столицу я стал всеобщим любимцем: Глава 2

Чэнь Даху невольно сглотнул слюну и тут же почувствовал сухость во рту.

Он привык слоняться без дела по деревне, денег на жену не было, и теперь ему вдруг показалось, что этот маленький мальчик, если не считать того, что между ног, во всём похож на девочку.

Он обратился к Чэнь Эргоу:

— Подойди к огню погреться?

Чэнь Эргоу покачал головой.

Чэнь Даху, получив отказ, больше не заговаривал, но краем глаза всё время бросал косые взгляды в угол.

Наконец Чэнь Даху не выдержал, снова обернулся к Чэнь Эргоу и сказал уже с недобрыми нотками в голосе:

— Я говорю, подойди к огню погреться.

Чэнь Эргоу только собирался отказаться, как Чэнь Даху резко встал, за пару шагов подошёл к нему, схватил за руку и потащил к костру.

— Я тебе добро делаю, а ты уж больно размазался.

Чэнь Эргоу похолодел внутри: взрослый мужчина сжал его запястье, он несколько раз пытался вырваться, но ничего не вышло. Увидев удобный момент, он изо всех сил укусил Чэнь Даху в тыльную сторону руки.

Чэнь Даху от боли тут же разжал руку. Чэнь Эргоу, не раздумывая, пустился бежать из дома.

Не успел он сделать и двух шагов, как Чэнь Даху выругался, ударил его ногой и сбил с ног, затем схватил за волосы и потащил обратно к костру.

— Даю добро, а ты ещё и кусаешься, — одиннадцатилетний ребёнок не мог сопротивляться силе взрослого мужчины. Чэнь Даху, держа его за волосы, оторвал от земли и швырнул к костру.

Лоб Чэнь Эргоу тут же ободрался, перед глазами всё поплыло, он долго бился, но не смог подняться.

Чэнь Даху сначала просто заинтересовался, и делать ничего не собирался, но сопротивление Чэнь Эргоу его взбесило.

Глядя на слабого, беззащитного мальчика, лежащего на земле, и чувствуя специфический аромат, лезущий в нос, Чэнь Даху позавидовал дурным помыслам.

«Чего мелочиться? Сделал дело — и делов с конца. Сделаю это здесь, потом убью и закопаю на заднем дворе горы. Никому не будет дела до жизни и смерти ребёнка из бедной семьи».

— Ну-ка, беги, — Чэнь Даху ухмыльнулся и бросился на него, большой рукой сжал шею Чэнь Эргоу, а другой принялся рвать одежду.

Чэнь Эргоу в это время пришёл в себя и начал отчаянно сопротивляться. Чэнь Даху, видя, как сильно тот бьётся, ударил его два раза по лицу, отчего у Чэнь Эрго душа ушла в пятки.

В голове гудело, в помутнении сознания Чэнь Эргоу увидел, как Чэнь Даху ухмыляется и развязывает ему пояс.

Он с трудом потянулся рукой к полену сбоку. Наконец сжав его в руке и пользуясь тем, что Чэнь Даху не ожидал, Чэнь Эргоу с громким криком изо всех сил вонзил горящую палку прямо в лицо Чэнь Даху.

— А-а-а! — Чэнь Даху закричал и покатился по земле, корчась от боли, по деревянному дому запахло горелой плотью.

Чэнь Эргоу кувырком вскочил и побежал к выходу.

— А-а-а! Я убью тебя! — из дома раздался проклятие, и следом Чэнь Даху, шатаясь, выбежал наружу.

Чэнь Эргоу не побежал домой, а устремился на задний склон горы. Дождь застилал глаза, в панике он сбился с пути, нога скользнула, сердце Чэнь Эргоу екнуло: «Всё!» — и он, перекатываясь, упал в земляную яму.

Когда он качаясь поднялся, Чэнь Даху уже был близко.

— Мать твою, выходи! Я с тебя шкуру спущу!

Проклятие донеслось из дождя, Чэнь Эргоу сидел в яме и не смел подать голос.

В тёмной яме ничего не было видно, вдруг из глубины ямы раздался низкий рык зверя.

Сердце Чэнь Эргоу пропустило удар: неужели он забрёл в логово дикого зверя?

Звук становился всё ближе, Чэнь Эргоу уже собрался закрыть глаза и ждать смерти.

Вдруг фигура, передвигаясь на четырёх лапах, вылетела из темноты и придавила Чэнь Эргоу к земле.

Голова кружилась, в полумраке Чэнь Эргоу увидел пару злобных косых глаз. Давящим на него сверху оказался ребёнок лет восьми-девяти.

Ребёнок был с растрёпанными волосами, с острым подбородком, лицо покрыто толстым слоем грязи, на шее висело что-то неразличимое, на бёдрах был лишь набедренник из сухой травы. Он, словно волк, склонился над ним и начал обнюхивать со всех сторон. Мягкий аромат заставил его чихнуть, он тряхнул головой, нахмурился, и в глазах читалось недоумение.

Чэнь Эргоу сам был в замешательстве: с рождения он обладал слабым ароматом, обычно, если не подходить близко, ничего не было, но стоит попасть под дождь или намокнуть, как аромат резко усиливался.

Ребёнок сверху казался очень худым, но сила была удивительной. Чэнь Эргоу, чувствуя себя плохо, поерзал поясницей, а тот вдруг зарычал и оскалился на него, обнажив два острых клыка.

— Эргоу! — как раз в момент противостояния, снаружи в яму донёсся старый голос.

Сердце Чэнь Эргоу сжалось: это дедушка! Наверное, он не возвращался домой, и дедушка вышел искать его.

Чэнь Даху всё ещё был снаружи и выжидал, если бы он заметил дедушку, последствия были бы непредсказуемыми.

Чэнь Эргоу не раздумывая, невзирая на того, кто ярился и давил его сверху, оттолкнул его и вылез из земляной ямы.

Когда Чэнь Эргоу поднимался, из одежды выпала сухая лепёшка — это был его обычный перекус.

Грязный ребёнок перекатился на том месте, где только что лежал Чэнь Эргоу, из горла вырвался довольный звук «урр», и когда он полностью пропитался тем ароматом, он подобрался к лепёшке понюхать, затем склонил голову и начал жадно есть.

Снаружи Чэнь Даху бешено рыскал повсюду, а неподалёку стояла согбенная фигура в соломенном плаще.

Чэнь Эргоу обошёл яму сбоку, подобрал камень размером с ладонь, швырнул в Чэнь Даху, а потом развернулся и побежал.

Чэнь Даху, не ожидая этого, получил прямое попадание, с яростным рычание он бросился в погоню за Чэнь Эргоу.

Чэнь Эргоу часто приходил на задний склон за дровами, местность знал хорошо, он был умён и выбирал только труднопроходимые дороги.

После очередного падения у Чэнь Даху на лбу вздулись жилы, он в ярости прохрипел:

— Мать твою за ногу! Как только я тебя поймаю, обязательно убью!

В погоне Чэнь Эргоу, пользуясь знанием местности, несколько раз уходил от Чэнь Даху. Он бежал слишком быстро, плохо смотрел под ноги и в итоге наступил в яму у корней дерева, застряв ногой.

Чэнь Даху тяжело дышал, с садистской ухмылкой подошёл и с силой наступил на спину Чэнь Эргоу:

— Ха-ха! Мать твою! Я ещё тебе побегу устроил!

Чэнь Эргоу закричал, чуть не вырвав желчь, он яростно обернулся и уставился на Чэнь Даху. Он только ненавидел себя за отсутствие сил, если бы была возможность, он бы растерзал Чэнь Даху на куски!

У автора есть что сказать:

Эта книга уже полностью завершена!! Прошу вас и дальше поддерживать! Писать — тяжёлый труд, и ваше присутствие — моя самая большая мотивация!

В рубрике «Предзаказ» следующая книга: там есть три предварительные заявки на исторические даньмэй, все они скоро начнут публиковаться. Если вам интересно, добавьте их в закладки!

Исторические даньмэй:

1. Это история о маленьком Ване «Жестокий [Перерождение]». Испытание любовью и раскаянием!

Краткое содержание: Игра в чувства — кто кого обманет?

Лицемерный коварный разбойник-гун x наивный и милый в начале, безжалостный в конце шоу.

Обзор: Я отдал искренность, а после перерождения тиран требует, чтобы я его любил! Ха-ха!

2. «Я покоряю мир культивации своей божественной красотой [Попадание в книгу]»

Краткое содержание: Если силы мало, внешность поможет!

Гун, смотрящий на смерть спокойно и бьющий при любом несогласии, x шоу, становящийся всё краше и мастер льстивых комплиментов; выйдет после завершения «Жестокого [Перерождение]».

3. «Босс апокалипсиса попал в беспомощного дикаря в первобытности». Произведение с «золотым пальцем»!

Краткое содержание: Попав беспомощным дикарём, я slapped в лицо всему племени!

Гон с взрывной боевой мощью и шоу с картой в руках — у меня весь мир.

Обзор: строительство и хозяйство с элементами «поражения соперников», гун и шоу вместе строят племя, первобытный роман с картами. Если интересно, добавьте в закладки!

Текущий современный даньмэй: «После сетевых знакомств я попал в просак [pubg]». Сладкая современная история.

Краткое содержание: Мой сетевой партнёр — мой злейший враг!

Хитрый ревнивый развратный гун x прямолинейный новичок-шоу.

Обзор: Заказал напарника для игры, а это оказывается враг. Думал, что роман века, а получилось ДТП!! Гун балует шоу, очень сладко, сахар по всему тексту! Если интересно, добавьте в закладки!!

Люблю вас!! ^o^

http://bllate.org/book/16903/1567164