Готовый перевод The Ancient Divine Beast in a Wealthy Family / Древний священный зверь в семье олигархов: Глава 43

— Мастер?

Шэнь Чжу прищурился:

— Не двигайся.

Он нажал пальцем на лоб Цинь Жуна, оставив на нем отпечаток, и в тот же миг в мозг актера хлынуло жгучее, словно от укола, ощущение.

Холодные и онемевшие конечности внезапно согрелись, словно ледяная глыба, давившая на них, была выдернута.

Теплый поток разлился по телу, словно его обволок горячий источник, смывая всю скверну внутри. Цинь Жун с удовольствием потянулся.

У Юэ затаил дыхание, не отрывая от него взгляда.

На бледных щеках Цинь Жуна выступил легкий румянец, смягчивший черты красивого лица актера.

Ощущение качения и подъема продолжалось около полуминуты, прежде чем постепенно стихло.

Цинь Жун выдохнул turbid воздух, а жар на лбу подтверждал: все это не сон.

Вскочив, он поклонился Шэнь Чжу:

— Спасибо, мастер. Что мне делать дальше?

Шэнь Чху достал телефон и показал QR-код для оплаты. Суровая реальность.

Цинь Жун:

«…………»

Сяо Шихай с трудом сдерживал смех. Мастер, как всегда, был верен себе.

В это время в роскошном баре, в затемненной VIP-комнате, стоял густой табачный дым. Музыка оглушала, а тени танцующих мелькали в полумраке.

Чжан Кэнь развалился на диване, одной рукой обнимая молодую девушку с ярким макияжем.

Он наклонился к мужчине с пивным животом, шепча что-то на ухо, в глазах его читались нескрываемое торжество и злоба.

Чжан Кэнь ухмыльнулся:

— Великий мастер, я вам так благодарен! Если бы не вы, я бы никогда не получил эту роль!

— Хм, пустяки, не стоящие упоминания, — с напускной серьезностью фыркнул мужчина с пивным животом, уже запуская руку под одежду к девушке.

Чжан Кэнь видел эту сцену, но, несмотря на внутреннее презрение, не осмелился показать свои истинные чувства.

Он поспешно залпом выпил вина и льстиво добавил:

— Я все же не знаю, когда Цинь Жун наконец умрет. Пока он жив, я не могу чувствовать себя спокойно.

Мужчина с пивным животом уже целовался с девушкой и, услышав это, презрительно усмехнулся:

— За большие награды, естественно, придется платить…

Не успев закончить фразу, он вдруг затрясся в судорогах и с хрипом выплюнул кровь, после чего рухнул на пол навзничь.

Когда люди бросились его поднимать, мужчина уже был мертв:

— Ах! Он умер!

Комната, полная разгульного веселья, мгновенно превратилась в ад.

Танцующие разбежались кто куда.

Чжан Кэнь замер, потом резко вздрогнул и в ужасе вскочил. Это, это…

Его прошиб озноб, он растерянно поднял голову и увидел, как ему машет рукой безликий женский призрак.

— Ааа! Призрак!

Отправив безликого призрака, Шэнь Чжу уселся на диван и погрузился в игру.

Через три минуты лицо мастера стало черным, как дно кастрюли.

Цинь Жун заглянул через плечо:

— Эй, мастер, вы тоже играете в «Победителя»? Давайте в отряд, я в этом деле профи.

Молча отломав край мраморного подлокотника, Шэнь Чжу поднял на него взгляд, полный интереса:

— Ты хорошо играешь?

Нет, это уже плохо. Цинь Жун вытаращил глаза и мысленно выругался.

— Ты хорошо играешь? — снова спросил Шэнь Чжу.

Сердце Цинь Жуна дрогнуло, он был на грани слез:

— Ну, вроде бы… Я…

Шэнь Чху указал на место рядом с собой:

— Садись.

— Мастер, вместе? — осторожно спросил Цинь Жун, не желая испытать на себе, как мастер отрывает головы.

Шэнь Чху лишь кивнул.

С решимостью обреченного Цинь Жун вместе с Шэнь Чжу запустил игру.

— Мастер, куда прыгаем? — спросил Цинь Жун.

Шэнь Чху бросил на него взгляд:

— Куда угодно.

Цинь Жун нервно усмехнулся, подбирая слова:

— Хорошо, тогда на здания, потом встретимся.

Он предвидел начало, но не конец.

Шэнь Чху погиб сразу же, превратившись в «коробку».

Цинь Жун:

«…………»

Цинь Жун в недоумении:

«???»

Шэнь Чху разозлился, из уголков его рта вырвались искры, и две струйки дыма поднялись в воздух.

Эй, мастер, вы горите! — в ужасе подумал Цинь Жун.

В последующих играх Цинь Жун окончательно понял уровень Шэнь Чху — тот балансировал между «коробкой» и «художником», рисующим контуры вокруг противника.

С трудом сдерживая подергивание уголков рта, Цинь Жун осторожно предложил:

— Мастер, нам нужно подобрать оружие.

Шэнь Чху посмотрел на него с неодобрением.

Неудобно, лучше сковорода.

Это был мастер, который любил сковороды. Цинь Жун провел рукой по лицу.

Ладно.

В следующих играх Цинь Жун старался подстраиваться под Шэнь Чху, ненавязчиво давая советы, и в итоге помог мастеру, который не осознавал своих возможностей, продержаться до финального круга.

Шэнь Чху был слегка доволен, его кудряшки слегка подрагивали.

Это был первый раз, когда он продержался так долго; времени выживания в этой игре хватило бы на тридцать с лишним его обычных игр.

Хотя он все еще не смог дожить до конца, Шэнь Чху радостно улыбнулся.

Он впервые обыскал столько «коробок» и собрал полный комплект снаряжения.

Он снова ввел сумму:

— Ты неплох, дам тебе скидку. В следующий раз сыграем вместе.

Цинь Жун замер — мастер оказался немного милым.

Сяо Шихай, наблюдая за этим, вдруг что-то понял и задумался, не играет ли его младший брат в эту игру, и, кажется, довольно неплохо.

Тихо и незаметно формировалась первая группа поддержки Шэнь Чжу, а зеленоватый Янь Юцзю все еще зарабатывал на жизнь.

Поросшие травой холмы, громоздящиеся друг на друга, проносились назад под свист ветра.

Извилистая горная дорога, словно тело огромного дракона, и по ней, словно молния, несся роскошный автодом.

Они ехали на запад, направляясь в затопленную деревню Чжао.

— Эй, это M24! — глаза Фэн Шу загорелись, когда он обыскивал «коробку». — Учитель!

— Угу, — неохотно бросил сковороду Шэнь Чху.

Бах!

Фэн Шу был убит одним выстрелом. Он замер, а затем взорвался от ярости:

— Черт, это читер! Учитель, не меняйте меня, здесь опасно…

Шэнь Чху выстрелил несколько раз безрезультатно, снова взял сковороду и тоже «погиб».

Они опустили телефоны и молча посмотрели друг на друга.

Фэн Шу, недовольный, закатал рукава и затараторил:

— Учитель, подождите, я сделаю вам чит!

Он хотел показать себя перед учителем, но вместо этого они оба провалились.

Эти наглые читы!

Как будто у них нет своих.

Шэнь Чху моргнул, радостно потрепав ученика по голове:

— Хорошо, подожду.

Фэн Шу:

«…………»

В ожидании Шэнь Чху сыграл еще две игры. В первой результат был предсказуем, но во второй он встретил человека с похожими предпочтениями, который размахивал битой.

Сковорода и бита сталкивались с громким стуком, пока две неумехи не были убиты двумя выстрелами.

Шэнь Чху:

«…………» Отстойная игра, долго не протянет.

Лазурный Дракон поспешно достал жареную курицу:

— Господин, поешьте, чтобы набраться сил для игры.

Шэнь Чху откусил куриную ножку, с жадностью пережевывая, словно мстил читерам. Но через несколько укусов его недовольство рассеялось, и он полностью погрузился в наслаждение едой.

Лазурный Дракон прикрыл рот, с трудом сдерживая смех.

Вчера Сечжи получил документы, и восьмая группа специального отдела была официально создана. Шэнь Чху стал госслужащим и получил первую солидную премию.

В первый же день в должности руководителя группы он взялся за сложную задачу — борьбу с наводнением, чтобы заслужить первую заслугу для своей команды.

Фэн Шу взяли в качестве ученика руководителя восьмой группы.

Сечжи быстро адаптировался, освоил базовые функции телефона и отложил его в сторону, с интересом изучая современные законы.

Он был похож на старшеклассника перед выпускными экзаменами, с упоением читая толстый том уголовного кодекса.

Ничто вокруг не могло отвлечь его внимания.

Можно сказать, он был очень усерден.

Дзинь. Это было голосовое сообщение от актера Цинь Жуна.

[Мастер, вы видели новости? Этого подлого Чжана арестовали, карма настигла его!]

[Этот Чжан был таким скрягой, потому что оказался наркоманом, сам навлек на себя беду.]

[Как же приятно! Он страдает, и я спокоен! Ха-ха.]

Цинь Жун быстро отправил кучу сообщений, а затем мгновенно удалил их.

[Мастер, Чжан Кэня арестовали. Большое спасибо за спасение Ажуна. Когда у вас будет время, мы с Ажуном хотели бы пригласить вас на обед.]

Последнее сообщение было от У Юэ, его тон был очень искренним.

Шэнь Чху:

«…………»

[Ага, кхм, слова Юэ — это мои слова! Мастер, когда сыграем вместе?]

На этот раз это был бодрый голос Цинь Жуна, похоже, У Юэ дал свое молчаливое согласие.

Шэнь Чху улыбнулся, его голос стал выше:

— Ждите.

Он скоро станет непобедимым.

Коротко ответив двумя словами, Шэнь Чху открыл новостной заголовок, которым поделился Цинь Жун. Оказалось, что Чжан Кэнь, увидев призрака, был так напуган, что в панике врезался в машину, а затем, пытаясь скрыться, столкнулся с грузовиком. Грузовик остался невредим, а Чжан Кэнь получил тяжелые травмы и впал в кому. Авария полностью повторила ситуацию с актером несколько месяцев назад.

Сделав слишком много плохого, Чжан Кэнь получил возмездие, и в машине скорой помощи у него случилась ломка.

Это было серьезное дело: будь то вождение в нетрезвом виде, наезд на человека и побег, или связь с наркотиками — Чжан Кэнь больше не сможет вредить людям.

[Удачи.], — подумав, он отправил сообщение Цинь Жуну.

Получив это сообщение, Цинь Жун вскочил с кровати, с радостью схватил Юэ и закружил его на месте.

http://bllate.org/book/16899/1566944