Готовый перевод General Deyin's Dark and Skinny Wife / Темненькая и худенькая жена генерала Диина: Глава 28

Уэйн слишком долго задерживал взгляд на Хуа Е, что даже взгляд Олина невольно дрогнул.

— Ещё один — Хуа Е, — наконец произнёс Уэйн, сделав свой выбор.

Хуа Е на мгновение застыл, а затем на его лице расцвела широкая улыбка. С трудом сдерживая волнение, он воскликнул:

— Спасибо, профессор Уэйн! Я буду стараться изо всех сил!

— Учитель, вы не ошиблись? — не сдержался Альфа.

Профессор Уэйн явно недолюбливал Хуа Е. У того была плохая репутация, да и способностей особых не было. Как же Уэйн мог выбрать его?

— Ты сомневаешься в выборе профессора Уэйна? — лениво произнёс Юя, развалившись на стуле.

Лицо Альфа стало ещё мрачнее. Его взгляд метался, но он сдержался и сел на стул, только взгляд, брошенный в сторону Хуа Е, был полон злобы.

В классе воцарилась тишина. Первым зааплодировал Юя, да и то он был единственным.

Хуа Е был невероятно счастлив. Он и не думал, что профессор Уэйн выберет его! Теперь он стал личным учеником профессора Уэйна!

Из-за этого случая Хуа Е пришлось столкнуться с ещё большими неприятностями. Например, в столовой кто-то вылил еду ему на руки, а на улице перед ним внезапно появилась масляная лужа, из-за которой он чуть не поскользнулся. Но всё это не испортило его настроения. Вернувшись в общежитие, он помылся, переоделся в новую одежду и лёг на кровать рядом с Юя, обняв маленького толстого поросёнка. Они болтали.

— Малыш Хуа Е, что вообще произошло? Почему этот старый демон Уэйн выбрал тебя?

— Моя подработка — работать под руководством профессора Уэйна.

— Боже, какое совпадение! Вид Альфа и Олина, а также этих идиотов, которые остолбенели, просто убивает! Но этот старик Уэйн выглядит немного странно, будь осторожен с ним. И ещё Олин. Он внутри очень высокомерный, и то, что его выбрали вместе с тобой, явно не делает его счастливым. Он наверняка будет искать способы тебя подставить, так что будь осторожен.

— Хорошо, мама Юя.

Юя не понравилось это обращение, и он с недовольством потянул Хуа Е за ухо. Хуа Е тут же прикрыл ухо и с жалобным видом посмотрел на Юя.

Так они дурачились ещё какое-то время, а затем вместе уснули.

На следующее утро Хуа Е встал рано и отправился на работу. Едва он вышел за порог, как его остановил незнакомец.

Тот был одет в рабочую форму, его лицо было красным, на лбу выступил пот. Увидев Хуа Е, он словно увидел спасителя и сунул ему в руки букет цветов.

— Сэр, здравствуйте, я доставщик из цветочного магазина. У меня срочное дело, и я должен немедленно уйти. Этот букет заказал господин Диин. Не могли бы вы передать его ему?

Хуа Е даже не успел ничего сказать, как букет оказался у него в руках, а доставщик исчез в мгновение ока.

Хуа Е некоторое время смотрел на цветы. Стоять здесь с букетом в руках и ждать было глупо, так что он решил передать его на ресепшн. Только он собрался войти, как рядом с ним остановился магнитоплан. Хуа Е обернулся и увидел мужчину в белоснежном костюме, выходящего из машины. Его золотистые волосы были зачёсаны назад, открывая чистый лоб, а черты лица оставались такими же прекрасными, что невозможно было оторвать взгляд.

Когда Диин подошёл к Хуа Е, тот просто сунул ему букет.

— Твой, — сказал Хуа Е.

Диин машинально взял цветы, и давно накопившееся раздражение вдруг рассеялось. Он знал, что его обаяние в порядке. Хуа Е явно притворялся, что не знает его, и это было для него тяжело, но теперь он не выдержал. Настроение Диина улучшилось, но, взяв цветы в руки, он вдруг почувствовал что-то не так. Эта цветная капуста ведь обещала не приставать к нему, а теперь снова дарит цветы! Раздражение от того, что его игнорировали, сменилось нетерпением. Брови Диина нахмурились, и он безразлично уставился на Хуа Е.

Диин всегда был в центре внимания, и вскоре вокруг собралось много людей. Он просто взял цветы, подошёл к мусорному баку и выбросил их, затем направился к лифту. Все его движения были чёткими и быстрыми.

Почему он выбросил цветы, которые сам заказал? Хуа Е смотрел на Диина, словно тот был сумасшедшим.

В следующие дни на стол Диина продолжали поступать цветы, и отправителем всегда было имя Хуа Е. Каждый раз, когда цветы доставляли, Джошуа украдкой выглядывал, наблюдая за выражением лица Диина. Видя, что, хотя тот выглядел раздражённым, он всё же ставил цветы в вазу, Джошуа понял, что был прав.

Сцена, где Хуа Е дарит цветы Диину, была сфотографирована и выложена в сеть, а вместе с письмом о признании в любви это превратилось в долгую историю тайной влюблённости. Однако на этот раз всё было иначе. Автор написал, как Хуа Е тайно влюбился в Диина, преследовал его с Пограничной планеты до Имперской звезды, из Академии Проводников до Имперских новых энергосистем. Его искренние чувства были очевидны, как солнце и луна. Однако Диин оставался равнодушным и даже выбросил цветы, подаренные поклонником, в мусорный бак.

В одно мгновение Хуа Е стал жертвой, а Диин — неблагодарным негодяем. Конечно, многие поклонники Диина были рады увидеть это. Но те, кто и раньше завидовал ему, теперь изо всех сил старались очернить его в сети, что привело к падению акций Имперских новых энергосистем.

Диин прочитал статью, долго смотрел на неё, его красивое лицо стало холодным, и он набрал номер:

— Я только что переслал тебе статью. Узнай, кто её опубликовал, и дай мне ответ через десять минут.

Через пять минут ему перезвонили.

— Босс, статья была опубликована с общедоступного компьютера, расположенного в общежитии Имперской академии Проводников. Имена жильцов: Хуа Е и Юя.

Лицо Диина стало ледяным.

С одной стороны, он получает от него цветы, с другой — использует давление общественного мнения. Диин не знал, что эта цветная капуста настолько влюблена в него и использует столько уловок, но эти уловки только усиливали его отвращение. Цветная капуста выглядела глупой и неуклюжей, но оказалась такой коварной. Мысль о том, что эта цветная капуста сейчас находится внизу и планирует, как его соблазнить, вызывала у Диина чувство дискомфорта.

Он нажал номер на коммуникаторе и набрал его.

Когда Хуа Е получил звонок от Диина, он был крайне удивлён. Диин пригласил его встретиться вечером в одной из кофеен в центре столицы. Хуа Е хотел отказаться, но Диин слишком быстро повесил трубку, а когда он перезвонил, никто не ответил. Хуа Е некоторое время смотрел на коммуникатор, но в итоге решил пойти на встречу.

Иногда Хуа Е сам не понимал, что думает. Например, когда он услышал голос Диина, первой реакцией была радость.

После занятий Хуа Е отправился в кофейню. Он долго искал и наконец нашёл Диина в углу. Увидев его наряд, Хуа Е едва не рассмеялся.

Диин был одет в чёрное пальто, на голове была шляпа, а на лице — тёмные очки. Виден был только идеальный силуэт, но лицо разглядеть было невозможно. Хуа Е подошёл и сел напротив. Диин снял очки, открыв своё красивое лицо. Он откинулся на спинку стула, оглядел Хуа Е с головы до ног и наконец заговорил:

— Цветная капуста, я недооценил тебя.

...

— Не смотри на меня таким невинным взглядом.

...

— Зачем ты это сделал? — холодно спросил Диин.

— Что я сделал?

— Ты сам всё знаешь. Ты обещал не приставать ко мне, так зачем ты снова присылаешь эти цветы?

— Какие цветы?

Диин окончательно потерял терпение. Его лицо исказилось от гнева, а голос стал громким и злым:

— Цветная капуста, ты продолжаешь притворяться дурачком? Я говорил, что не полюблю тебя. И прошу тебя сдержать обещание, не делать одно, а за спиной плести интриги. Ты думаешь, что эти уловки заставят меня полюбить тебя? Таких, как ты, я встречал много. Год назад кто-то пытался шантажировать меня корпоративной тайной, знаешь, что с ним теперь? Он до сих пор сидит в Имперской тюрьме.

Хуа Е был ошеломлён его словами и только смотрел на него в замешательстве.

— Я не знаю, о чём ты говоришь, — тихо произнёс Хуа Е.

http://bllate.org/book/16890/1566039