Готовый перевод After Retirement, I Became a Bestselling Author / После отставки я стал бестселлером: Глава 1

Мир демонов, окрестности города Исдир. Мужчина с серьезным выражением лица, нахмурив брови, непрерывно размахивал посохом в правой руке, словно что-то искал. Внезапно посох, казалось, нащупал определенную «точку», и кристалл на его вершине вспыхнул. Напряжение в фигуре мужчины мгновенно спало.

Он провел посохом вниз, разрезая воздух, и перед ним приоткрылся проход в таинственное пространство.

Не раздумывая, мужчина шагнул внутрь, и его фигура исчезла в тумане. Разрез за ним сомкнулся, превратившись в тонкую линию, которая затем растворилась в воздухе.

Континент Фигосили

Едва ступив на землю из иного измерения, мужчина стал свидетелем типичного убийства ради наживы.

Молодой маг лежал на земле с искаженным от злобы лицом. Грудь его была пронзена острым мечом, кровь растекалась под ним, и выглядело это так, будто спасти его уже невозможно.

Мужчина внимательно вгляделся в него на мгновение, затем тихо произнес:

— Чтение памяти.

Это была врожденная способность демонов — извлекать фрагменты памяти у умирающих.

В тот момент, когда чтение памяти завершилось, лицо мужчины вдруг стало странным.

Давно не бывав на континенте, он обнаружил множество новых профессий, которых раньше не существовало. Например, тот, кто лежал на земле, назывался Призывателем карт.

Очень интересная профессия.

Так подумав, мужчина слегка взмахнул посохом, и перед ним возникло несколько золотых карт:

— Хм, должно быть, именно так.

Если бы здесь оказался кто-то с континента Фигосили и увидел эти золотые карты, он бы тут же упал на колени, придумывая способы, чтобы подлизаться к владельцу.

Но здесь никого больше не было.

Таким образом, никто не стал свидетелем первого призыва карт мужчиной.

Но больше всего его заинтересовала другая профессия — Герой.

Легендарные защитники, чья цель — победить Короля Демонов и его приспешников, дабы спасти мир. В некоторых случаях их врагом мог стать даже дракон.

Однако после многолетних искажений в пропаганде, их миссия превратилась в: победить Короля Демонов, спасти принцессу, получить огромную награду, достичь вершины жизни, а если повезет — и стать королем.

Вот такой нелепый поворот событий.

Почему же эта профессия заинтересовала мужчину? Думаю, вы уже догадались. Этот человек с посохом, который с момента прибытия на континент Фигосили выглядел необычайно расслабленно, был не кто иной, как бывший правитель Мира демонов — Король демонов Саммерфилд.

Да-да, тот самый, который подал заявление о досрочной отставке, опасаясь смерти от переутомления.

Говоря о Саммерфилде, среди всех Королей демонов в истории он был бесспорно самым популярным. Даже несмотря на такую причину для отставки.

Чтобы предотвратить узурпацию власти, в Мире демонов был установлен срок правления в 500 лет для каждого Короля демонов. Саммерфилд был единственным, кто правил 1 300 лет и остался в памяти народа.

Не стоит думать, что 1 300 лет — это так долго. Для демонов с их бесконечной жизнью это всего лишь мгновение ока. Саммерфилд все еще был молодым, холостым и многообещающим мужчиной.

А хобби этого Короля демона было писать интересные рассказы и путеводители.

1 300 лет назад, еще будучи будущим правителем, Саммерфилд посетил континент Фигосили в качестве ознакомительной поездки перед вступлением в должность и по пути написал две книги: «Полный путеводитель по миру людей» и «100 способов приготовления Многоногого морского владыки людьми». До сих пор они остаются одними из самых популярных бестселлеров в Мире демонов. Более того, 500 лет назад, когда была изобретена Магическая энергетическая сеть, кто-то побуквенно перенес эти книги в сеть.

1 300 лет спустя он снова ступил на землю континента людей! Благодаря Магической энергетической сети Мира демонов Саммерфилд мог под псевдонимом напрямую писать в сети новую версию «Путеводителя по миру людей · Новая редакция 1 300 лет спустя»! Это было очень удобно!

Но сейчас у Саммерфилда были более важные дела. Этот Призыватель карт был убит, потому что попытался ограбить кого-то, но не получилось... а этим кем-то оказался Герой.

Саммерфилд вспомнил уровень сил Героев и достал из Браслета хранения комплект магических одеяний мага среднего уровня — версию 1 300-летней давности. Элегантное белое длинное платье с темно-красной каймой, символизирующей уровень мага среднего уровня. Выглядело это гораздо лучше, чем та пестрая тряпка на убитом.

Старомодный Саммерфилд, Король демонов, мысленно сравнил их и полностью одобрил свой эстетический вкус. Он даже подумал, что Призыватель карт был убит Героем без лишних слов именно из-за своего наряда, будто он валялся в куче краски.

Как показало будущее, он был прав.

По крайней мере, когда Герой впервые увидел его, его отношение было гораздо милее, чем к тому бедняге, который лежал здесь с открытыми глазами, не в силах успокоиться.

— Здравствуйте, меня зовут Филд. К сожалению, я заблудился в этом лесу. Не могу ли я удостоиться чести пройти часть пути вместе с вами?

— Конечно, я — Джулиус, Герой. На, вот мое Удостоверение Героя.

Саммерфилд принял удостоверение Героя и перелистал его туда-сюда, чувствуя легкую неловкость. Только сейчас он подумал, проверил ли он в памяти, было ли такое удостоверение у Призывателя карт...

К счастью, Джулиус уже заключил по его одежде, что он является Призывателем карт, учеником великого мага-отшельника, живущим в уединении и только что вышедшим в мир. Он забрал свое удостоверение и пояснил:

— Э-э, это удостоверение есть только у Героев. Не смотрите, что снаружи так много тех, кто называет себя Героями, настоящий Герой должен сдать экзамен в Гильдии Героев, и только получив это... — он потряс удостоверением Героя в руке, — ты настоящий Герой. Все остальные — мошенники. Особенно те, кто говорит: «Я Герой, все мои деньги украл Король демонов, поэтому мне нужно немного стартового капитала, чтобы победить его...» Такие точно фальшивые Герои!

Как-как, казалось бы, есть такой приём! 1 300-летний старомодный Король демонов был глубоко потрясён человеческими схемами.

Люди — прирожденные мошенники!

Джулиус указал на парящий за ним кристалл:

— Более того, у Героев с удостоверением всегда с собой Кристалл динамической записи. Все наши действия могут быть записаны кинетическим кристаллом и переданы в Магическую сеть континента Фигосили. Стоит только захотеть, например...

Джулиус достал откуда-то магический кристалл, слегка нажал на него несколько раз и протянул Саммерфилду.

— О, этот способ передачи информации действительно модный! — Саммерфилд с восхищением посмотрел на кристалл, на котором отображались он и Герой. — Человек, придумавший эту вещь, просто невероятен! Эти полоски, пролетающие сверху, это все говорят другие?

— Э-э, да, любой может высказать свое мнение в Магической сети. Это специальный кристалл, изобретенный великим магом Родни 100 лет назад, и теперь он очень широко распространен на континенте Фигосили!

— Это действительно хорошая вещь, интересно, можно ли купить ее оптом... — Король демонов, протягивая кристалл обратно с вздохом восхищения, уже начал втайне думать, как внедрить эту вещь в Мир демонов.

— Можно, почему нет? — Джулиус постарался не смотреть на те неловкие комментарии и ответил. — Мечта мастера Родни — продвинуть кристаллы Магической сети на весь континент. Кажется, недавно ему удалось успешно популяризировать Парящие кристаллы передачи среди племени орков. Слышал, что орки теперь даже не дерутся, а каждый день толпятся вокруг кристалла, изучая рецепты... Ведь кухня орков действительно оставляет желать лучшего...

— О? — Глаза Саммерфилда вдруг загорелись.

Даже став отставным Королем демонов, Саммерфилд все еще был трудоголиком, отдавшим все свои силы Миру демонов.

Сегодня Магическая энергетическая сеть Мира демонов была довольно оживленной.

Причиной стало то, что кто-то увидел в сети такой пост: «Полный путеводитель по миру людей · Новая редакция 1 300 лет спустя», автор: Филд, казалось бы, кто-то уже занял это имя.

http://bllate.org/book/16871/1554786