Готовый перевод After the Breakup, the Tycoon Cries and Wants to Marry Me / После разрыва свадьбы босс умоляет меня выйти за него: Глава 48

Когда Цзян Цяньлян припарковал машину перед Улицей Метеоров, он почувствовал, что его талию уже почти переломило. Он легонько похлопал по руке Жун Бая, и только через некоторое время тот наконец отпустил его.

Выйдя из машины, Цзян Цяньлян сразу же посмотрел на Жун Бая и заметил, что тот выглядит немного бледным.

— Неужели это было настолько страшно? — неуверенно спросил он.

Жун Бай стиснул зубы:

— Сидя на заднем сиденье, я вообще ничего не видел. Ты считаешь, что это не страшно?

— Кхм, — Цзян Цяньлян потер нос, понимая, что на этот раз он переборщил, и поспешил извиниться. — Прости, в следующий раз я так не буду.

Жун Бай не был по-настоящему зол и, увидев извинение Цзян Цяньляна, сразу же сказал:

— В следующий раз ты сядешь сзади.

Цзян Цяньлян не стал возражать, так как подумал, что в следующий раз они вряд ли будут ехать на одном велосипеде вдвоем.

Закончив этот небольшой эпизод, они направились на Улицу Метеоров, которая находилась неподалеку.

Там, помимо них, уже собрались и остальные две группы.

В здании-ориентире Улицы Метеоров — Особняке Расколотой Звезды — шестеро участников, расставшихся утром, наконец встретились.

Цю Тянь первым начал разговор:

— После того как мы разошлись, мы посетили Ловцов звезд. Это те, кто чаще всего преследует звезды в Городе Звезд. От них мы узнали немало легенд о звездах.

Хэ Кэ с хитрой улыбкой добавил:

— И мы также узнали лучшее место для наблюдения за звездами сегодня вечером.

Му Чэньи продолжил, рассказывая о цели их похода:

— Мы с братом Янем отправились в Музей Звезд. Это был первый раз, когда я увидел звезды так близко, или, точнее, их осколки. Довольно впечатляюще, правда, брат Янь?

Цзю Чжэянь кивнул, скрестив руки на груди:

— От директора музея я узнал, что сегодня ночью будет Метеорный поток Леониды. Он порекомендовал мне посетить Камень Созерцания Звезд в лесу Хэнлинь.

Увидев, что у всех есть что рассказать, Цзян Цяньлян с горькой улыбкой посмотрел на Жун Бая. По сравнению с другими, их история казалась довольно грустной.

В такой огромной библиотеке искать нужные материалы было все равно что искать иголку в стоге сена. Полученная информация явно была не такой удобной, как у других групп.

Жун Бай бросил Цзян Цяньляну успокаивающий взгляд и сказал:

— Мы отправились в библиотеку, просмотрели некоторые городские воспоминания и нашли множество сказок о звездах. Теперь режиссер может сказать нам, зачем нам нужны эти легенды и истории, верно?

Слова Жун Бая заставили всех повернуться к режиссеру.

Режиссер слегка кашлянул и сказал:

— Теперь я объявляю второе задание. Вам нужно выбрать место для наблюдения за звездами сегодня ночью, основываясь на легендах, которые вы нашли.

Выслушав задание, Цзян Цяньлян задумался над найденными материалами, и вдруг его глаза загорелись.

Среди них действительно было одно место, которое очень напоминало найденную ими сказку.

Тем временем режиссер продолжил:

— На Улице Метеоров, помимо оборудования для наблюдения за звездами, есть множество других вещей. Вам нужно купить здесь достаточно реквизита, чтобы воссоздать сцену из легенды.

Услышав это, Хэ Кэ тут же застонал:

— Легенды настолько волшебны, как мы сможем их воссоздать с помощью купленного реквизита?

Остальные также нахмурились, услышав требование режиссера. Лишь Цзян Цяньлян обрадовался, так как считал, что выбранная ими сказка будет самой простой для воссоздания сцены.

Думая об этом, он легонько толкнул Жун Бая.

— Я чувствую, что сегодня мы победим.

— Мм, — Жун Бай, глядя на улыбающегося Цзян Цяньляна, также кивнул с улыбкой.

Затем им предстояло начать покупки, имея ограниченный бюджет, чтобы приобрести реквизит для вечера.

Выйдя из Особняка Расколотой Звезды, Цю Тянь с головной болью спросил:

— У кого-нибудь есть идеи?

Цзю Чжэянь тут же обратился к Цю Тяню и его группе:

— Разве вы сегодня не посещали Ловцов звезд? В Городе Звезд они сами по себе являются частью легенды. Вы вполне можете воссоздать их сцену.

Хэ Кэ, положив руки на затылок, услышав слова Цзю Чжэяня, широко открыл глаза и радостно сказал:

— Точно, Акита! Разве Алекс тоже не рассказывал нам историю о Ловцах звезд? Мы можем использовать ее как основу! Пошли, пошли, сейчас же купим нужный реквизит!

— Эй, помедленнее! И не зови меня Акитой!

— Хорошо, Акита!

Хэ Кэ, потянув за собой Акиту, удалился, и перед Особняком Расколотой Звезды остались только четверо.

Му Чэньи повернулся к Жун Баю и Цзян Цяньляну с улыбкой:

— А у вас есть идеи?

— Мм, есть, — ответил Жун Бай, но не стал вдаваться в подробности.

Му Чэньи добавил:

— Когда режиссер объявлял задание, я заметил, как молодой господин Цзян уверенно улыбнулся. Кажется, это не просто «есть», верно?

— Мы конкуренты, так что не могу вам сказать, — ответил Цзян Цяньлян.

— Конкуренты, — Му Чэньи мельком взглянул на Цзю Чжэяня и заметил, что тот также смотрит на Цзян Цяньляна. Это заставило его сжать кулак в кармане пальто.

Жун Бай совсем не хотел оставаться рядом с этими двумя. Он обнял Цзян Цяньляна за плечи и сказал:

— Мы пойдем за покупками, брат Му, удачи вам.

Если бы они не ушли сейчас, он бы беспокоился, что Цзю Чжэянь снова скажет что-то шокирующее.

Цзян Цяньлян тоже хотел поскорее уйти, поэтому быстро шагнул вперед, следуя за Жун Баем.

— Брат Янь, сегодня мы пойдем в лес Хэнлинь, там у Камня Созерцания Звезд есть легенда, верно? — Му Чэньи, глядя на Цзю Чжэяня, который не мог оторвать взгляда, с радостью предложил.

Цзю Чжэянь наконец оторвал взгляд от спины Цзян Цяньляна и, повернувшись к Му Чэньи, с улыбкой кивнул.

— Хорошо, решено.

Покупая реквизит, три группы снова разделились, и съемочная группа также сняла знаменитую Улицу Метеоров в Городе Звезд, где можно было купить что угодно на блошином рынке.

После завершения покупок наступило время ужина.

Ужин прошел в Особняке Расколотой Звезды, и он был невероятно богатым. Шестеро участников попробовали блюда, характерные для Города А.

Глядя на одно из блюд, приготовленное из крабового мяса, Цзян Цяньлян тихо спросил Жун Бая:

— Если не дать тебе рецепт, сможешь ли ты воспроизвести это блюдо?

— Смогу, но чтобы сделать его точно таким же, потребуется несколько попыток, — кивнул Жун Бай.

Цзян Цяньлян и Жун Бай не понижали голос, поэтому их разговор услышали все за столом.

Цю Тянь, проглотив кусок, с удивлением посмотрел на Жун Бая:

— Господин Жун, у вас есть такой талант?

Хэ Кэ также был шокирован, так как он считал, что такой человек, как Жун Бай, вряд ли умеет готовить, не говоря уже о том, чтобы воспроизвести блюдо без рецепта, попробовав его всего один раз.

Даже Му Чэньи, который вырос вместе с Жун Баем, был удивлен.

— Сяо Бай, с каких пор ты умеешь готовить?

То, что другие не знали, не удивило Цзян Цяньляна, но он был озадачен, услышав, что даже Му Чэньи не знал об этом.

Увидев недоуменное выражение лица Цзян Цяньляна, Жун Бай не стал сразу объяснять. Он не мог просто сказать, что научился этому в прошлой жизни, потому что услышал, как Цзю Чжэянь готовил для Му Чэньи, и это было довольно вкусно. Тогда он словно с ума сошел, выучив несколько рецептов.

Подумав, Жун Бай сказал:

— Сяо Цянь не умеет готовить, но двое вместе не могут быть такими, поэтому мне пришлось научиться самому.

Цзян Цяньлян промолчал. «Почему он снова использует меня как прикрытие?»

Цю Тянь, услышав это, восхищенно воскликнул и показал Жун Баю большой палец вверх:

— Господин Жун, ты крут.

Хэ Кэ также кивнул:

— Это впечатляет. Я бы никогда не смог научиться готовить.

Му Чэньи с пониманием посмотрел на Жун Бая:

— Не знал, что у тебя есть такой талант.

В отличие от них, внимание Цзю Чжэяня было сосредоточено на другом.

— Господин Жун тоже умеет готовить? Похоже, нам стоит обменяться опытом.

Жун Бай сжал палочки для еды. Возможно, другие не поняли скрытого смысла в словах Цзю Чжэяня, но Жун Бай точно знал, что он имел в виду.

http://bllate.org/book/16866/1554090