Готовый перевод After the Breakup, the Tycoon Cries and Wants to Marry Me / После разрыва свадьбы босс умоляет меня выйти за него: Глава 6

Он никак не мог понять, что именно происходит.

Юань Шу, сидевший за рулем, пребывал в шоке с того самого момента, как его босс внес в машину незнакомца. Хотел спросить, но не решался, ведь он уже несколько часов наблюдал, насколько плохое настроение у его начальника.

Остановившись на светофоре, Юань Шу, воспользовавшись углом и светом уличных фонарей, наконец разглядел в зеркале заднего вида лицо человека, которого его босс внес в машину. Увидев его, Юань Шу был еще больше ошеломлен.

Не сдерживаясь, он резко повернулся и посмотрел на молодого человека, которого Жун Бай с легкой досадой полуобнимал, поддерживая его голову на своем плече.

— Жун, Жун, Жун, Жун Бай! Как, как, как вы могли взять его в машину?

Юань Шу заикался от удивления.

Жун Бай вздрогнул от резкого движения Юань Шу, а затем, услышав его заикающуюся речь, нахмурился.

— Ты его знаешь?

— З-знаю! Мы только сегодня днем виделись!

— Кто он?

Юань Шу чуть не подумал, что ослышался. Как Жун Бай может не знать, кто это? На лице Юань Шу отразилось полное недоумение.

— Жун Бай, это Цзян Цяньлян, младший сын семьи Цзян! Вы же сегодня поручили мне расторгнуть с ним брачный договор.

Услышав это, Жун Бай сам оказался в шоке. Он резко повернулся к молодому человеку, который мирно спал, опираясь на его плечо, и его лицо выражало недоверие.

Поскольку Юань Шу видел его сегодня, Жун Бай не сомневался, что тот мог ошибиться. Он начал внимательно разглядывать лицо Цзян Цяньляна, пытаясь вспомнить его образ из далекого прошлого.

Хотя последний раз он видел Цзян Цяньляна восемь или девять лет назад, теперь, сравнивая его с человеком рядом, он смог вспомнить некоторые черты из тех давних воспоминаний.

Жун Бай никак не ожидал, что случайно подобрал на улице человека, который сегодня стал его бывшим женихом.

К этому времени светофор сменился на зеленый, и машины сзади начали сигналить. Юань Шу поспешил вернуться к управлению автомобилем.

Затем он с сожалением произнес:

— Сегодня, когда я расторгал брачный договор, Цяньлян так спокойно подписал его, что я подумал, будто ему вообще все равно. Не ожидал, что вечером он будет ждать у этого бара. Видимо, он все же не смог отпустить вас, Жун Бай.

Услышав это, Жун Бай задумался.

После расторжения брачного договора, он не выдержал и пришел к бару Van, чтобы посмотреть? Хотел увидеть, станет ли их разрыв подарком на день рождения Му Чэньи?

Хотя все уже было решено, он все же хотел увидеть это своими глазами?

Как в прошлой, так и в этой жизни, Жун Бай никогда не придавал значения своему жениху, ведь их брачный договор был заключен старшим поколением без их согласия. Он не был привязан к своему жениху и думал, что Цзян Цяньлян чувствует то же самое.

Оказалось, он ошибался. Младший сын семьи Цзян, видимо, действительно был к нему привязан.

Именно поэтому он выпил столько алкоголя в день расторжения договора, хотел зайти внутрь, но не решился, и стоял на холоде у бара? Хотел окончательно убедиться? Но в этой жизни он вышел из бара и встретил Цяньляна, ожидавшего снаружи. А что было в прошлой жизни?

В прошлой жизни, когда он весь вечер праздновал день рождения Му Чэньи в баре Van, младший сын семьи Цзян, пьяный, стоял на холоде и ждал?

Эта мысль вызвала в Жун Бае сложные чувства.

Затем он подумал еще.

Именно поэтому, когда он разговаривал с Му Чэньи, Цзян Цяньлян так пристально на него смотрел? Поэтому он предложил ему провести ночь вместе? Ты действительно так меня любишь?

Если бы Цзян Цяньлян был в сознании и знал, что Жун Бай так думает, он бы точно был в замешательстве.

И решительно отрицал бы.

Нет, это не так, не придумывай!

К сожалению, Цзян Цяньлян был слишком пьян и крепко спал, не зная, что взгляд Жун Бая на него стал еще более задумчивым.

Затем Жун Бай достал телефон, долго листал список контактов и наконец позвонил Цзян Яояну.

В этот момент Цзян Яоян находился на парковке недалеко от бара, разбираясь с аварией, вызванной глупым водителем. Увидев звонок от Жун Бая, его терпение окончательно лопнуло.

— Жун Бай? Ты, сволочь, еще смеешь мне звонить?

— Цзян Цяньлян в моей машине. Он пьян, я везу его домой.

Жун Бай знал, что заслужил гнев Цзян Яояна, поэтому просто проигнорировал его слова и объяснил причину звонка.

— Что? Как Сяо Цянь оказался в твоей машине? Ты его встретил?

Услышав слова Жун Бая, Цзян Яоян был ошеломлен.

— Да, только что увидел его пьяным у входа в бар, он едва стоял на ногах. Я как раз ехал домой, решил подвезти его.

— Ах.

Цзян Яоян не поверил ни единому слову, но, как бы то ни было, его брат, видимо, действительно был в машине этого подлеца, поэтому он с трудом сдержался и смягчил тон.

— Тогда, пожалуйста, отвези его домой, спасибо.

Это «спасибо» прозвучало крайне неестественно.

Жун Бай, конечно, это заметил, поэтому просто ответил:

— Не за что, я довезу его домой.

Сказав это, он повесил трубку.

Юань Шу, глядя в зеркало заднего вида, пытался уловить выражение лица Жун Бая, и, немного подумав, наконец спросил:

— Тогда я еду к дому семьи Цзян?

— Да, — Жун Бай кивнул.

Но, проехав половину пути, Цзян Цяньлян начал просыпаться.

— Ммм? Где это я?

— Проснулся?

Цзян Цяньлян повернулся и увидел лицо, которое поразило его до того, как он уснул. Затем все сказанные слова всплыли в его памяти.

Это заставило его, даже в полупьяном состоянии, почувствовать сильный стыд, но одновременно и возбуждение.

— Я везу тебя домой, можешь еще поспать.

Услышав эти слова, Цзян Цяньлян, все еще в полубессознательном состоянии, удивился, как этот человек знает, где он живет, но решил, что, видимо, сам сказал это в пьяном угаре, и не придал этому значения. Однако сама идея, что его собираются отвезти домой, ему не понравилась.

Как так? Он же уже начал заигрывать, разве он не согласился? Почему теперь его хотят отправить домой?

— Я не хочу домой! — сердито заявил Цзян Цяньлян.

Жун Бай удивился:

— Не хочешь домой? А куда ты хочешь?

Услышав этот вопрос, Цзян Цяньлян почувствовал, как у него пересохло в горле, а взгляд Жун Бая заставил его почувствовать, будто его затягивает в водоворот, голова закружилась еще сильнее.

Глядя на это лицо, Цзян Цяньлян чувствовал, будто выпил две тонны алкоголя.

— Ты же обещал!

Не зная, что ответить, Цзян Цяньлян широко раскрыл глаза и смотрел на мужчину, думая, что выглядит очень внушительно. Он не знал, что в этот момент он выглядел не грозно, а скорее мило, с круглыми глазами, слегка влажными от алкоголя, как у олененка.

Сердце Жун Бая екнуло от слов Цзян Цяньляна.

Юань Шу, сидевший за рулем, тоже заинтересовался: что же его босс пообещал младшему сыну семьи Цзян, что тот не хочет возвращаться домой?

— Я пошутил, скоро будем у горы Лунцюань, можешь не спать, если не хочешь, — Жун Бай решил сделать вид, что не понял намека.

Цзян Цяньлян разозлился, а еще почувствовал себя обиженным.

Что за дела? Он впервые в обеих жизнях решился на такой шаг, а тут такой провал? Он ведь тоже красавчик, почему его отвергают?

— Я не хочу домой, ты обещал, ты обманщик! Я ведь такой красивый!

Все, что было у него на уме, тут же вырвалось наружу.

В прошлой жизни он никогда не напивался, а в этой тело, не привыкшее к алкоголю, оказалось слишком восприимчивым, и Цзян Цяньлян даже не осознавал, что происходит.

— Я такой красивый, а ты меня отвергаешь!

Чем больше он думал, тем больше чувствовал себя обиженным и униженным. Ему казалось, что мужчина, который так ему понравился, ускользает, а его первый опыт в обеих жизнях оказался таким провальным.

В его голосе даже появилась легкая дрожь, хотя сам он этого не заметил.

http://bllate.org/book/16866/1553827