Готовый перевод The Mermaid Who Came as a Mountain Bandit's Husband / Русалка, явившаяся в подарок главарю бандитов: Глава 44

И когда юноша надел его, идеально гармоничный образ вызвал у Е Цзю чувство глубокого удовлетворения.

Довольный Е Цзю, великий повелитель, взял один из вечерних костюмов, стоявших рядом, и переоделся — основной черный цвет с белой вышивкой и темно-красными камнями.

Помимо элегантности и изысканности, этот костюм явно был парой к тому, что был на Лин Мяо.

*

Ночь окутала город.

Роскошная Столичная звезда в шесть часов вечера зажгла тысячи огней, превосходя дневной блеск.

А самое роскошное место на Столичной звезде готовилось к началу вечера, на который съехались представители высшей аристократии и элиты общества.

— Это был центр власти империи, Королевский дворец.

— Пожалуйста, предъявите ваше приглашение, — служащий у входа на вечер вежливо и почтительно произнес.

В следующее мгновение перед ним появились два золотых приглашения.

Это заставило служащего слегка замереть, после чего он осторожно взглянул на гостей.

Перед ним стояли двое в парных вечерних костюмах — юноша и молодой человек.

Золотые приглашения выдавались только шестерке главных героев вечера, тем, кто вошел в шестерку лучших Первой академии.

Судя по лицам, другие служащие могли узнать некоторых из приглашенных, но эти двое были незнакомы, значит, они и были теми самыми простолюдинами ранга S.

— Добро пожаловать, уважаемые гости, — служащий проверил приглашения и снова поклонился.

Е Цзю кивнул служащему и повел за собой Лин Мяо, который с любопытством оглядывался.

В зале для вечера уже было многолюдно. Никто не опаздывал на такие мероприятия, если только он не был глупцом или не считал авторитет королевской семьи чем-то незначительным.

Старые аристократы вели беседы, молодые представители знати собирались в группы, а красиво одетые русалки появлялись на вечере все чаще...

Когда настало время начала вечера, королевская семья Уэллс вошла в зал.

Во главе шел мужчина в чрезвычайно роскошном и величественном наряде, под сложной короной его лицо, несмотря на седину, излучало властность.

Тем не менее, все присутствующие должны были поклониться ему.

Ну... по крайней мере, сейчас это было так.

В глазах некоторых аристократов скрывались амбиции.

За старым Уэллсом следовали три принца.

Элегантный и мягкий первый принц Флор Уэллс, наследник престола.

Прекрасный и величественный второй принц Кэси Уэллс, русалка.

Тихий и холодный третий принц Ань Уэллс, также участник предстоящего Межзвездного турнира академий по мехам.

— Сегодня вечером мы собрались здесь, чтобы пожелать удачи шестерке наших героев, которые отправятся на Межзвездный турнир академий по мехам, и надеемся, что они достигнут выдающихся результатов.

На троне глава семьи Уэллс произнес речь, полную власти и теплоты.

— Пусть наши герои достигнут великих успехов.

Многие аристократы хором повторили эти слова, звучавшие торжественно и искренне.

Е Цзю, стоявший в углу, наблюдал за всем этим с интересом, его карие глаза скользили по лицам гостей.

На его запястье черный металлический браслет слегка засветился голубым кодом.

Молун усердно записывал всё, что происходило во дворце, включая личности и внешность знатных гостей — особенно высокопоставленных военных.

Ведь рано или поздно Область Темной Звезды столкнется с империей!

*

Казалось, у всех были свои дела — беседы или наблюдения.

Но взгляд русалки был прикован к столу с едой — к тем изысканным и красивым блюдам.

Хотя дома он уже поужинал и был сыт...

Но всё равно хотелось попробовать эти маленькие пирожные...

Когда Е Цзю закончил осматривать зал, он обернулся и увидел, как его юный друг смотрит на еду с вожделением.

Е Цзю не мог сдержать улыбки.

— Вечером не стоит есть слишком много, Сяо Мяо.

Обнаружив, что его застукали, русалка слегка покраснел.

— Но... они выглядят такими вкусными...

Хотя ему было немного неловко, русалка не собирался отказываться от еды. Он попытался найти обходной путь:

— Только один кусочек.

Е Цзю не удержался и погладил голову Лин Мяо, его взгляд был теплым и нежным.

— Хорошо, подожди меня, я принесу тебе.

— Хорошо, — русалка кивнул, его темно-синие глаза с надеждой смотрели в сторону, куда ушел Е Цзю.

Но момент, когда они разошлись, не ускользнул от внимания некоторых гостей.

— Простите, вы Лин Мяо Селос? — вежливый и мягкий голос раздался рядом с русалкой.

??

Какой Селос? Он не знает...

Эээ? Подожди!

Лин Мяо — это его имя.

Немного растерявшись, русалка инстинктивно повернулся к источнику голоса и увидел красивого юношу с фиолетовыми волосами.

Посмотрев на него несколько раз, Лин Мяо понял, что не знает этого человека.

— Вы... что-то хотели? — с сомнением спросил русалка.

— Я Хьюз Вирт, ваш старший товарищ по факультету меха в Первой академии. Я слышал, что вы победили Блейка в квалификационном матче, и хотел познакомиться.

На лице Хьюза Вирта была идеальная улыбка.

Казалось, она была запрограммирована.

Лин Мяо почувствовал странные эмоции, исходящие от Хьюза Вирта.

Вместо ожидаемого восхищения или смущения, этот простолюдин ранга S, услышав его слова, странно посмотрел на него.

Улыбка Хьюза Вирта слегка замерла, его фиолетовые глаза едва заметно сверкнули холодом.

— Я не особо хочу с вами знакомиться, — медленно произнес русалка. — И кто такой Блейк?

Услышав это, лицо Хьюза Вирта слегка потемнело.

Собрав всю свою аристократическую выдержку, он глубоко вздохнул.

— Но в предстоящем Межзвездном турнире по мехам мы будем сражаться бок о бок. Блейк — это S-ранг, которого вы победили в квалификационном матче, и он также будет участвовать в турнире.

— Так... мы обязательно должны познакомиться? — русалка склонил голову набок, внимательно обдумывая его слова.

— Да... — лицо Хьюза Вирта окончательно застыло.

— Хорошо, тогда я вас запомнил... Хьюз Вир?

— Хьюз Вирт!

Фиолетоволосый юноша чувствовал, что его терпение на исходе. Он хотел поскорее уйти от этого юноши, но ради своей цели должен был сдерживаться.

— Хорошо, я запомнил, — серьезно кивнул русалка.

— Тогда я откланиваюсь, — сдержав раздражение, Хьюз Вирт снова принял вид галантного джентльмена.

Когда он ушел, русалка потрогал белый браслет на запястье и тихо пробормотал:

— Этот Хьюз Вирт какой-то странный, он явно не хотел со мной разговаривать, но всё равно улыбался.

— Этого человека зовут Хьюз Вирт, вероятно, у него были свои цели, согласно анализу данных, вторая версия более правдоподобна, — голос в голове сухо прокомментировал ситуацию. — Рекомендую держаться от него подальше.

— Хорошо, — Лин Мяо кивнул, он и так не испытывал симпатии к Хьюзу Вирту.

Интересно, когда Е Сю вернется с пирожным?

Лин Мяо начал оглядываться в поисках Е Цзю.

Разве взять одно пирожное нужно так много времени?

Конечно, нет.

Е Цзю сохранял вежливую улыбку, но его мысли были далеко.

Перед ним стояла жемчужина империи — принц-русалка Кэси Уэллс, который в последнее время часто появлялся рядом с ним...

Его личность не могла быть раскрыта, иначе русалки империи не приближались бы к нему, страшному владыке Области Темной Звезды.

Так что сейчас?

— Ваше Высочество, второй принц, что-то случилось? — Е Цзю продолжал улыбаться, обращаясь к принцу-русалке.

— Эээ... тебе понравился подарок, который я тебе подарил в прошлый раз? — Кэси немного смущенно спросил, его голубые глаза светились надеждой.

— ...

Подарок в прошлый раз?!

http://bllate.org/book/16863/1553426