Готовый перевод The Guide to Escaping Marriage / Руководство по побегу от свадьбы: Глава 58

Цзиньхэ мгновенно активировалась, распределив энергию по всем компонентам мехи. Тело мехи с невероятной скоростью трансформировалось и расширялось, полностью окружая комнату без единого зазора. Раздались несколько четких щелчков, и металлические части мехи соединились, превратив комнату в герметичное помещение, из которого воздух не мог выйти.

Только тогда Рэг вздохнул с облегчением и тихо спросил:

— Кто ты?

Омега не ответил, только продолжал дрожать.

Рэг нахмурился:

— Ты ученик Академии Эллен?

Ответа не последовало.

Рэг продолжил:

— Ты... случайно вошел в течку?

Омега наконец встал. Его рост был как раз по плечо Рэгу, и можно было разглядеть, что он был очень худым. Его голос дрожал:

— Пожалуйста... отвезите меня на восточную посадочную площадку Андромеды, за мной придут...

Рэг резко прервал его:

— Нет, сейчас вся Галактика Андромеды в хаосе, я не могу тебя отвезти.

— Умоляю, отвезите меня, я буду благодарен вам всю жизнь, — мягко сказал Омега.

Рэг замер. Мягкая просьба Омеги каким-то образом смягчила его обычно холодное сердце.

Но разум подсказывал, что он не может этого сделать.

Личность этого Омеги еще не была установлена, и Его Величество говорил, что в Галактике Андромеды скрываются шпионы Федерации, которые воспользовались 500-летним юбилеем Академии Эллен, чтобы устроить хаос. Как военный, как он мог в такой критический момент тайно вывезти этого Омегу? Что, если он и был тем, кто устроил беспорядки в Академии Эллен?

Подумав, Рэг быстро принял решение:

— Оставайся здесь, пока не закончится битва снаружи. Я разберусь с тобой, когда все утихнет.

Едва он произнес эти слова, как Омега вдруг подкосился и упал прямо в объятия Рэга.

Рэг растерялся.

Мягкое тело оказалось у него в руках, а сладкий аромат феромонов мгновенно наполнил его ноздри. Спина Рэга напряглась, но правая рука Омеги поднялась и крепко схватила его за воротник рубашки. Голос дрожал:

— Ты... ты дурак?! Ты думаешь, я дождусь этого момента?

Рэг застыл на месте, его разум был пуст.

Омега тяжело дышал, его мягкие волосы касались подбородка Рэга. Аромат феромонов и тепло тела быстро нарастали, и Рэг почувствовал себя растерянным.

Он пережил столько сложных ситуаций, справлялся с множеством вышедших из-под контроля мех, но сейчас, перед лицом Омеги, входящего в течку, он не знал, что делать.

— Ты... что ты делаешь? — спросил Рэг, когда Омега начал расстегивать пуговицы его мундира. — Стой... остановись!

— Мне холодно, обними меня... скорее...

Омега, словно ища опоры, прижался к его груди, сбрасывая тяжелый мундир.

Рэг, оставшийся без одежды, почувствовал, как его разум загорелся. Разум полностью отключился.

Как оказалось, Рэг сильно переоценил свою силу воли. Он думал, что сможет временно изолировать Омегу до утра, но забыл, что Омега, входящий в течку, без объятий и метки Альфы, полностью теряет контроль. В таком состоянии Омега не может сопротивляться силой воли. И Альфа тоже не может устоять перед таким сильным ароматом феромонов.

Как бы сильна ни была его воля, как бы холоден и беспощаден он ни был, дрожащее тело Омеги и насыщенный аромат его феромонов, словно ножи, резали его и без того шаткий разум.

Наконец, Рэг тоже потерял контроль, крепко обнял Омегу и страстно поцеловал его.

Этот поцелуй был как огонь, оба потеряли рассудок, обнялись и упали на кровать.

...

В то время Рэг был еще очень молод, ему было чуть больше двадцати, и у него не было никакого опыта в таких делах.

Согласно книгам, Альфа обычно завершает полную метку Омеги на третий день течки, но почему-то в тот раз Рэг сделал это уже в первую ночь. И что еще более странно, течка Омеги, казалось, закончилась за один раз.

Когда метка была завершена, и разум вернулся, Рэг, держа в объятиях этого человека, почувствовал глубокое раскаяние и вину.

Как он мог обнять незнакомого Омегу, это было просто бесчеловечно!

Рэг хотел спросить его имя, чтобы взять на себя ответственность, но Омега вдруг мягко сказал:

— Можешь принести мне мою одежду?

Его голос был хриплым, словно горло было повреждено.

Только что завершив метку, Рэг не мог отказать Омеге. Он тут же повернулся, нашел одежду, которую бросил ранее, и аккуратно завернул его в нее. Наклонившись, он нежно поцеловал его в лоб и мягко спросил:

— Ты... ты ранен? Пусть моя меха осмотрит тебя...

— Не надо, — внезапно сказал Омега, доставая что-то из кармана одежды. Он резко ударил этим в затылок Рэга, и тот потерял сознание.

Когда Рэг очнулся, он почувствовал сильную головную боль.

Оглядевшись, он с удивлением обнаружил, что Омега исчез.

На полу лежало синее кольцо в форме полумесяца, вероятно, оно выпало, когда он уходил. Рэг поднял кольцо и осторожно убрал его, собираясь спросить свою меху, что произошло, но обнаружил, что Цзиньхэ была выключена!

Рэг тут же активировал ее и сердито спросил:

— Почему ты выключилась в такой момент? Где Омега?

Цзиньхэ с невинным видом ответила:

— Я не знаю! Меня принудительно выключили, хозяин. Этот Омега был очень сильным, он обезвредил мою систему и удалил все данные о прошлой ночи!

Позже Рэг, чувствуя себя неловко, вернулся с Цзиньхэ и синим кольцом к месту пребывания королевы. Война закончилась, Легион «Звезды» прогнал армию Федерации, электромагнитные помехи в Андромеде были устранены, энергосеть восстановлена, а в Академии Эллен занимались утешением учеников.

Королева, увидев Рэга, спросила:

— Рэг, ты вышел прошлой ночью и не вернулся до утра. Что случилось? С тобой все в порядке?

Рэг напряженно потер нос:

— Со мной все в порядке... Произошла непредвиденная ситуация, я вышел посмотреть.

Он никому не рассказал об этом, считая, что сам совершил ошибку и поступил плохо по отношению к тому Омеге.

Но нельзя отрицать, что тепло и страсть той ночи он никогда не забывал. Сладкий аромат Омеги, его сдержанные звуки, когда его обнимали и метили, даже следы зубов на плече — все это глубоко запечатлелось в сердце Рэга.

Но в той хаотичной ночи, когда метка была нанесена так быстро, он даже не узнал, кем был тот Омега.

Позже он много раз возвращался в Галактику Андромеды, чтобы найти следы того человека, но ничего не обнаружил.

Кроме этого синего кольца, больше ничего не осталось.

Он даже начал сомневаться, не был ли тот Омега шпионом Федерации, который устроил хаос? Может, он уже вернулся в Федерацию?

Рэг думал, что, возможно, никогда больше не увидит того человека, но сегодня, глядя на этого изящного юношу, он почувствовал странное ощущение — что-то вроде... необъяснимой близости, которая заставила его, обычно холодного, захотеть погладить голову этого ребенка.

http://bllate.org/book/16856/1552307