Готовый перевод The Guide to Escaping Marriage / Руководство по побегу от свадьбы: Глава 28

Прямая стойка, хват кулака, словно в учебнике, при ударе тело слегка подается вперед, рука собирает силу, и удар наносится по груше перед собой без малейшей задержки. Такое чистое и четкое действие было похоже на зверя, затаившегося в лесу: стоило возникнуть опасности, он вырывался вперед, как тигр из клетки, и его невозможно было остановить!

Цзи Жань...

Когда-то в их общей квартире он тысячи раз видел, как Цзи Жань тренируется. Эти движения были такими красивыми и плавными, что невозможно было отвести взгляд.

И сегодня он снова увидел именно такие движения. Хотя из-за небольшого роста возможности для проявления были ограничены, решительная и чистая поза при ударе была точь-в-точь как у Цзи Жаня в те годы!

В тот момент, когда окружающие ученики хмурились от боли в руках, груша, чисто ударенная и отлетевшая на метр, принадлежала находящемуся рядом другу детства — старшему принцу Си Вэю!

В этот момент не только Клэр застыл всем телом, бросив на Си Вэя сложный взгляд, многие ученики вокруг тоже замерли, глупо глядя на этого Омегу, отправившего грушу на метр.

С первого удара отправить грушу так далеко — даже многие Альфы с хорошим телосложением не обязательно могли бы это сделать, как же тогда Омега?

Карло тоже с удивлением обернулся на Си Вэя. Он совершенно не верил, что Си Вэй способен на такое — неужели его неверно определили и он Альфа? Иначе откуда такая большая сила?

Си Вэй тоже осознал свою серьезную ошибку только после того, как нанес удар. Возможно, потому что в прошлой жизни он очень любил всякие техники боя и часто тренировался дома, увидев перед собой знакомую грушу, он почувствовал, как кровь во всем теле закипает. Тело, словно стрела, выпущенная из тетивы, в тот момент, когда учитель Тони громко крикнул «раз, два, три», по инерции, основываясь на памяти, нанес удар, так же естественно, как ежедневная утренняя тренировка.

Это была роковая ошибка — потому что в тот момент он забыл, что он Омега, и забыл скрывать это.

На самом деле, самое трудное для человека — скрыть инстинктивные движения. Не хочется, чтобы видели выражение лица — можно опустить голову, боишься выдать взгляд — можно закрыть глаза, но инстинктивная реакция в ключевой момент — это глубокий рефлекс, зарытый в мозгу, который невозможно намеренно сыграть.

По собственным физическим качествам Си Вэй вообще не мог одним ударом отправить грушу на метр. Но в его мозге были все воспоминания Цзи Жаня, а Цзи Жань в восемнадцать лет уже получил черный пояс по карате, и поза удара была стандартной, как в профессиональном учебнике. Его наставник в прошлой жизни говорил ему, что бой — это не только грубая сила, во многом важно мастерство, поэтому гибкие и невысокие люди могут побеждать высоких и крепких мужиков.

Сила Си Вэя не сравнима со многими Альфами в классе, но его техника определенно на высшем балле — на высшем балле, с которым может сравниться только учитель Тони!

Среди взглядов, полных изумления, учитель Тони с серьезным выражением подошел ближе и спросил:

— Си Вэй, как ты это сделал?

Си Вэй тут же выровнял выражение лица, невинно почесал голову и с улыбкой ответил:

— Учитель, я не знаю. С этой грушей что-то не так, только что я ударил, и веревка, кажется, ослабла. Позвольте мне попробовать еще раз.

— Правда? — Тони с сомнением посмотрел на него, проверил веревку груши и сказал:

— Попробуй еще раз.

— Хорошо! — Си Вэй сжал кулак и ударил по груше перед собой. Только в этот раз, когда кулак вот-вот должен был коснуться груши, он намеренно ослабил силу. Груша действительно слегка покачалась, как будто ее щекотали. Си Вэй нахмурил брови, подул на покрасневший кулак, сделав вид, что ему больно.

Альфы вокруг с облегчением выдохнули, не удержавшись от шепотка:

— Наверное, веревка действительно ослабла, и груша сама улетела!

— Точно, Омега как мог сдвинуть такую тяжелую грушу?

— Просто напугал же!

Объяснение Си Вэя было очень разумным, учитель Тони не стал внимательно проверять, потому что очень верил его словам. В его подсознании тоже было мнение, что Омега не способен на такое, поэтому он быстро отпустил Си Вэя и продолжил вести урок в первых рядах.

Си Вэй, опасно проскочивший, тайно выдохнул, но не заметил, что сбоку на него все время смотрит сложный взгляд.

Стоящий рядом Клэр, разумеется, заметил странность Си Вэя — решительность и чистота удара Си Вэя были очень похожи на Цзи Жаня. Если это предположение верно, то Цзи Жань только что точно осознал свою оплошность, тут же находчиво придумал способ исправить положение и с помощью великолепной актерской игры обманул профессора Тони и друзей рядом.

— Но он не смог обмануть Клэра.

В конце концов, они были людьми, которые жили вместе много лет. Прежний Юй Цяньхэ и Цзи Жань всегда жили вместе, каждый день смотрели, как он тренируется, и знали каждое его движение наизусть. Старший принц Си Вэй, по логике, начинающий, который никогда не учился технике боя, но в первый день на уроке смог сделать движение настолько стандартно — это вообще не объяснимо.

— Если только у него нет воспоминаний Цзи Жаня.

Его движение при первом ударе только что было явно любимым прямым ударом Цзи Жаня из начальной стойки карате!

На этом уроке техники боя Клэр был в смятении, он все время тайно наблюдал за движениями Си Вэя. К сожалению, решительность и чистота первого удара больше не появлялись. Сцена только что была похожа на кратковременное видение, как цветение эпифиллума.

После того как учитель Тони ушел, каждый удар Си Вэя был вялым. Не то что сдвинуть грушу, он то и дело, как окружающие Беты, тер руки, хмурил брови, делая вид, что «кулак болит».

Клэр верил, что только что ему точно не показалось, с Си Вэем определенно есть проблема.

Но Клэр всегда умел держать себя в руках. Он не мог просто подбежать к Си Вэю и спросить: «Ты Цзи Жань?». Вдруг это было просто совпадением, а тогда Си Вэй узнал бы, что у него есть воспоминания из прошлой жизни — это было бы плохо... Поэтому обязательно должны быть другие доказательства для повторного подтверждения.

Клэр как раз хотел найти время, чтобы пригласить Си Вэя наружу и подтвердить, но не ожидал, что возможность сама придет к нему.

В тот вечер около десяти тридцати небо уже почернело, в части общежития уже погасили свет. Он полагал, что Эдриан, хвостик Си Вэя, тоже уже спит. Только тогда Клэр отправил Си Вэю сообщение:

[Си Вэй, я жду тебя в роще Пятизвездных плодов позади общежития, есть дело, хочу сказать тебе. Если удобно, выйди.]

Си Вэй, получив это сообщение, подумал, что малыш Клэр снова увидел кошмар и хочет найти его, чтобы выговориться, поэтому переоделся и пришел в рощу позади общежития.

Роща Пятизвездных плодов по-прежнему была красивой, свет, излучаемый серебристо-белыми листьями, освещал это место так, словно был день.

Неожиданно Си Вэй не увидел Клэра, а вместо этого увидел двух старшекурсников, которые там беседовали. Двое, казалось, обсуждали знания о метке Омеги, только что изученные на уроке физиологии. Увидев подходящего симпатичного малыша Си Вэя, они тут же остановили разговор и многозначно переглянулись.

Один из них с улыбкой спросил:

— Малыш, ты какого курса? Зачем сюда пришел?

Си Вэй ответил:

— Второго курса, ищу человека.

Сказав, он развернулся, чтобы уйти, не ожидая, что другой парень вдруг схватит Си Вэя за руку, присядет и с улыбкой скажет:

— Такой милый, точно Омега?

Си Вэя тошнило, улыбки на лицах этих двоих вызывали у него отвращение. К тому же, тон, которым он спросил «точно Омега?», был похож на похотливого волка. Спросив, он вдруг вытянул руки и ущипнул лицо малыша Си Вэя, сказав:

— Хороший мальчик, не бойся, в будущем я буду тебя защищать.

Си Вэй помолчал.

В школе старшекурсники, запугивающие младшекурсников — дело обычное. Но Си Вэй точно не из тех, кто может терпеть запугивание.

Увидев, что он снова протянул руки, чтобы потрогать его лицо, Си Вэй холодно посмотрел, точно применил захват циньна к его запястью и с обратным усилием сломал.

— А-а-а...

Звук хруста костей, сопровождаемый душераздирающим криком, сустав запястья того человека был прямо вывихнут Си Вэем!

http://bllate.org/book/16856/1552080