Готовый перевод Step by Step Brilliant / Шаг за шагом к сиянию: Глава 11

Вздохнул, поднялся и пошёл домой.

Дверь дома была на замке. Поставил багаж у двери, пошёл в задний двор собрать овощи, готовить ужин. Весь день в дороге съел только хлеб, сейчас живот урчал от голода, несколько раз подступала тошнота.

К вечеру Тань Мэн ещё не вернулась с фабрики, Лю Дачжуан опять неизвестно где сбежал, но не волнуйся, как только время еды, он вовремя появится.

Готовка закончилась, уже стемнело. При оранжевом свете лампы Лю Шу лежал у печки, грелся у огня, дверь дома была на замке, войти не мог. Смотрел, как дерево шипит в огне, пузыри постоянно вырываются из щелей.

— Собрали, не досушив, без меня не обходится. Только закончил говорить, как голову Лю Шу ударило чем-то, Лю Шу потёр ушибленное место, посмотрел на «орудие» — это был мандарин, оглянулся, Лю Дачжуан с улыбкой бежал к себе.

— Сколько раз говорил, нельзя вещами кидаться в людей, даже если не больно, нельзя, как всегда не слушаешь! Лю Шу всё ещё сидел у печки, глядя, как Лю Дачжуан подходит и садится рядом, открыл рот и отчитал.

Лю Дачжуан кивнул, поднял брошенный мандарин, разломил пополам, половину протянул Лю Шу в руку.

— Нельзя есть мандарины, быстро иди есть. Лю Шу боялся, что еда остынет, выхватил вторую половину мандарина из рук Лю Дачжуана, потянул его к столу есть. — Ключ есть?

Лю Дачжуан кивнул, тянул Лю Шу и постоянно говорил, Лю Шу только что не смотрел на него, поэтому не знал, что он говорит, сейчас поднял голову и понял, оказывается, пока его не было эти полгода, он всё время следовал за Тань Мэн работать в саду.

— Хозяин платит зарплату?

Лю Дачжуан кивнул, вытащил десять юаней дал Лю Шу.

— Оставь себе на покупку еды, сначала поешь, потом покажу купленное тебе. Мама почему ещё не вернулась?

Лю Дачжуан указал за изгородь, ел и не говорил.

Вскоре Лю Шу услышал звук открывания двери, встал и побежал к переднему двору, Лю Дачжуан положил палочки и пошёл следом.

— Мама, я вернулся, — Лю Шу кричал, пока бежал, Тань Мэн услышав звук стояла на месте не двигаясь.

Тань Мэн смотрела на него, вздохнула, нахмурила брови:

— На дом деньги заработал?

Лю Шу покачал головой:

— Каждый год только на Новый год возвращаюсь раз, я тоже заработал немало денег, ты сначала возьми.

Лю Шу вытащил конверт из внутреннего кармана пальто протянул Тань Мэн в руку.

— Тут двадцать тысяч. Ужин я приготовил, быстро иди ешь, не остыл. Потянул двоих старых на кухню сзади дома есть, сам быстро зачерпнул два рта и побежал открывать вещи в клетчатой сумке.

Лю Дачжуан нижнюю половину лица закопал в миску, глаза прямо смотрели на вещи в клетчатой сумке. Вскоре Лю Шу вытащил из клетчатой сумки два бумажных пакета для покупок, один большой один маленький. Большой дал Лю Дачжуану, маленький дал Тань Мэн.

Лю Дачжуан двумя руками вытащил, внутри были всякие невиданные снеки, взял хотел распаковать, Тань Мэн крикнула, пришлось с опущенной головой положить, продолжать есть.

Тань Мэн не смотрела на свой подарок, Лю Шу видя, что она не проявляет интереса, только помог ей вытащить вещи из пакета покупок.

Лю Шу достал красную стеклянную бутылку размером с ладонь, это бутылка ухода за кожей, специальное увлажнение и защита от трещин. Климат Горы Цуйчжи зимой тёплый, но утром и вечером ветер большой. Тань Мэн каждый день рано встаёт поздно ложится в сад идёт, лицо всегда ветром сушит до красного сухого трещин.

— Вижу в рекламе крутят, думал ты как только зима наступит лицо ветром сушит, вот купил тебе бутылку этого. Слышал от тёти Цзэн, очень полезно, дата ещё длинная, можно три года.

— Только знаешь тратить деньги впустую, покупать эту вещь какую пользу. Тань Мэн опять нахмурила брови, косо посмотрела на Лю Шу, свирепо позвала его есть.

Лю Шу открыл крышку, вытянул руку зачерпнул немного белой густой жидкости размазал ей на лицо, мягко растёр.

Тань Мэн замерла на секунду, не говорила, опустила голову продолжила есть.

Лю Шу знал, она всё ещё сердится, сел обратно на место смотрел на неё, немного грустно:

— Мама, только на Новый год приеду посмотреть раз, я всё твои слова слушал пошёл в город снимать кино. В феврале следующего года есть исторический фильм дают мне сыграть генерала, только нужно в интернете смотреть, помнишь сходить в дом главы деревни смотреть.

Тань Мэн услышав, что Лю Шу правда пошёл снимать кино, удивлённо посмотрела на него. Она думала, Лю Шу в городе точно делает другую работу, точно не будет честно снимать кино, не ожидала, правда выслужился.

— Хорошо, слушай мамины слова, хорошо снимай дальше. В следующем году мама для тебя зарежет курицу.

Тань Мэн наконец улыбнулась, Лю Шу наконец выдохнул, взял палочки как раз есть, Лю Дачжуан потянул его руку, показал Лю Шу тоже ему намажь немного ухода за кожей.

— Ты большой мужик, мазать эту вещь есть смысл. Лю Шу ртом насмехался, рука невольно зачерпнула немного дала Лю Дачжуану намазать, он только спокойно взял миску есть.

Убедил Тань Мэн, после еды повёл Лю Дачжуана в комнату убирать вещи.

Лю Шу закрыл дверь комнаты, вещи убрал, сразу полез на кровать спать, когда свет погас, только тихо разговаривал:

— Папа, мама тебе не разрешает со мной звонить ты не звони, у нас если будет время видеосвязь, ты найди главу деревни, он тебе поможет сделать.

Лю Дачжуан схватил руку Лю Шу, кивнул, хотел включить свет, но Лю Шу остановил.

— Не дай мама увидеть, какие слова завтра скажу, я ещё могу сопровождать вас маленькие полмесяца. В следующем году ты можешь на телевизоре меня увидеть, нет, потом ещё можно на телевизоре услышать мой голос. Я хочу пойти учить озвучивание, когда заработаю достаточно денег вернусь строить дом, я… — как раз хотел сказать помогу тебе озвучивать всю жизнь голос, только вспомнил, Лю Дачжуан похоже всегда считал это он сам говорит.

— Если мама правда не даёт мне вернуться, ты найди главу деревни веди тебя в город посмотреть, знаешь? Почувствовал Лю Дачжуан кивает, закрыл глаза выдохнул. — Слушай мамины слова, не зли её, в следующий раз вернусь, снова тебе принесу вкусного поесть.

***

Вернувшись на Гору Цуйчжи эту неделю, Лю Шу целый день ел спал спал ел, не то в поле не то рубил дрова домой. В городе полгода привык к газу и электричеству, думал в следующий раз вернусь обязательно куплю домой установить, так как только придёт сезон дождей, не нужно снова переживать дров не хватает.

Только что закончил прополку сорняков в поле, упал на краю поля греться на солнце, вытащил сценарий принесённый в сумке. Перед возвращением в родной дом нашёл Чэнь Юйши попросил один посмотреть, думал довольно хорошо смотреться, только немного странно.

Раньше только сканирующим образом прочитал раз, сейчас тщательно смотришь, только заметил неправильное начало. Когда он увидел двух главных героев из-за фразы подшучивания, и поцеловались, он только осознал, оказывается два мужика.

Лю Шу тоже не слишком много думал, думал интересно продолжил смотреть, вместе с сюжетом углубляясь, до конца той бойни, один тяжело ранен умер, один самоубийство, Лю Шу сердце всё забито.

Бросил сценарий в сторону, нос кислый, смотрел на небо, в сердце размышлял.

Явно могут быть вместе, почему обязательно так.

— Когда время обязательно должен пойти на место посмотреть раз. Эх, извините, я тоже не хочу сыграть того роль которая убивает вас.

Взял мобильный телефон, поиск название сценария, хотел найти похожие романы посмотреть.

— Хорошо волшебно, два мужика могут дать мне тронуть почти плакать, слишком невероятно. Смотрел на телефон, искал разные посты и Вэйбо, только узнал, оказывается этот вид романов называется «даньмэй».

Установил несколько программ чтения романов, выбрал несколько интересных добавил в закладки, закрыл телефон продолжил работу.

Завтра нужно покинуть Гору Цуйчжи, в следующий раз вернусь снова через год, он хотел уходя домашнюю работу больше сделать немного. Лю Дачжуан иногда будет вспыхивать темпераментом не хочет работать, Тань Мэн тот взрывной темперамент не так тошнотворно будет хорошо голосом убеждать, иногда только можно самому делать.

Глазами смотрел солнце нужно садиться, нёс инструменты побежал домой, смотрел Лю Дачжуана опять нет, точно побежал в дом главы деревни смотреть телевизор.

Поднял немного дров побежал на кухню зажечь огонь готовить рис, как только небо почернело родители вернулись, помыл овощи ждал Тань Мэн идти делать.

Одна семья сидела на квадратном четырёхногом столе краю ела, Лю Шу иногда будет болтать несколько предложений, ему нравится это чувство, в городе полгода, есть всегда тихо, только сам один.

Да Гэнь сейчас очень занят, везде бегает, редко его видишь. Нет объекта разговора, сначала очень не привык, потом с Чэнь Сюанем одолжил несколько книг посмотреть, только прогнал одинокое сердце.

http://bllate.org/book/16834/1548331