Готовый перевод Clear the Game, Protagonist! / Пройди игру, главный герой!: Глава 26

Сюэ Ян знал, насколько опасно это пламя, и не стал рисковать. Одной рукой он схватил запястье Диланса, а другой вырвал еще одно перо из его крыла, вместе с куском плоти.

— Похоже, ты все еще не усвоил урок. Заключить контракт с архангелом — это твоя честь. Ты что, бунтуешь?

Диланс дрожал от боли, и Черное пламя, которое он едва успел сформировать, тут же рассеялось.

— Ты с ума сошел. Я никогда не стану чьим-то слугой. Никогда. Убирайся.

— Советую тебе слушаться. Твоя так называемая гордость для меня ничего не стоит. Достоинство не дается другими, его нужно заслужить. Посмотри на себя — ты в таком положении, а все еще цепляешься за свою глупую гордость. Это смешно.

Диланс никогда не сталкивался с таким. Он хотел сопротивляться, но не мог. Слова Сюэ Яна, как стрелы, пронзили его сердце, заставив усомниться в самом себе. Он смотрел на Сюэ Яна растерянным взглядом.

Сюэ Ян впервые увидел Диланса таким уязвимым. Этот человек, который всегда был подобен солнцу, теперь выглядел подавленным, что казалось странным.

Немного пожалев, что переборщил, Сюэ Ян мягко сказал:

— Ты просто слишком избалован. Если бы ты сталкивался с трудностями чаще, возможно, сейчас на твоем месте был бы я. Десять лет на востоке, десять лет на западе. Если ты не согласен, просто старайся, и я буду ждать дня, когда ты сможешь победить меня.

Затем, словно вспомнив что-то, Сюэ Ян добавил:

— И перестань называть меня плебеем. Статус определяется при рождении, мы не можем его выбрать, но кто знает, что будет в будущем, правда?

Увидев, как меняется выражение лица Диланса, Сюэ Ян больше не стал тратить времени. Он укусил палец и начал сконцентрированно рисовать магический круг для заключения контракта.

Когда он закончил, он прижал окровавленный палец ко лбу Диланса и, глядя ему в глаза, начал произносить заклинание, его лицо было серьезным и торжественным.

Кровь стекала по лбу Диланса, попадая в его глаза, вызывая жгучую боль, но он не шелохнулся, продолжая смотреть на человека, стоящего над ним.

Когда последнее слово заклинания было произнесено, Сюэ Ян встал и протянул руку Дилансу.

— Думаю, мы будем хорошими партнерами.

Это не было пустыми словами. Сюэ Ян действительно обдумал это. Главный герой игры — Диланс, и у каждого есть только три жизни. Если Диланс проиграет, игра потеряет смысл, и кто знает, что случится с игрой, потерявшей смысл.

Сюэ Ян не хотел этого проверять, поэтому решил, что в будущем будет стараться выбирать задания, которые не конфликтуют с Дилансом, и даже сотрудничать с ним. Конечно, при условии, что тот перестанет считать его плебеем. Вот почему он поступил так, хотя, возможно, немного перегнул палку.

Конечно, в этом задании он и Диланс были на противоположных сторонах, и Сюэ Ян не был тем, кто отдавал инициативу в чужие руки. Ему нужно было сначала выполнить задание.

Диланс смотрел на протянутую руку Сюэ Яна, а затем резко отшвырнул ее в сторону. С трудом поднявшись, он направился к кровати.

Однако, сделав всего два шага, он почувствовал головокружение, его ноги подкосились, и он начал падать.

Сюэ Ян, увидев это, быстро поддержал его и усмехнулся:

— Видишь, к чему приводит упрямство.

Диланс ничего не ответил, лишь плотнее сжал губы.

Сюэ Ян больше не стал его дразнить. Он уложил его на кровать, накрыл одеялом и успокоил:

— Не переживай, я хорошо обращаюсь со своими людьми. Отдохни пару дней, я велю принести тебе лекарство.

С этими словами Сюэ Ян вышел из комнаты.

Диланс лежал, уставившись в потолок, пока дверь не закрылась. Затем он повернул голову к тому месту, где исчез Сюэ Ян, с непонятным выражением на лице.

Выйдя из комнаты, Сюэ Ян почувствовал, что место, где живут ангелы, действительно особенное, и оно поднимало настроение. По пути он встретил управляющего, того самого юношу, который встречал его снаружи, и велел ему принести Дилансу лекарство и еду, подробно объяснив, что нужно сделать, после чего ушел, напевая.

Управляющий, видя, как Сюэ Ян вышел из комнаты Диланса в таком хорошем настроении, был озадачен. Подумав о его чрезмерной заботе о Дилансе, в его голове мелькнула мысль.

И когда он увидел состояние Диланса, его догадка подтвердилась. В то же время его уважение к Сюэ Яну возросло. Способность так обращаться с таким человеком — это действительно признак величия. Господин и есть господин.

Сюэ Ян, конечно, не знал, о чем думал его управляющий. У него были более важные дела.

В тот же вечер он отправился во дворец Короля Богов. Используя Жемчужину кошмаров, он обманул стражу и осторожно пробрался в покои, где, как говорили, жил Король Богов.

На балконе покоев Сюэ Ян заметил что-то странное. В отличие от белого убранства дворца, этот предмет был золотым и слегка дрожал, словно живой.

Подойдя ближе, Сюэ Ян разглядел, что это был ангел, а золотым были его крылья. Он сидел, обняв колени, его золотые крылья обернуты вокруг него, и он, казалось, о чем-то думал.

Ангел с золотыми крыльями — Сюэ Ян заинтересовался. Он не помнил, чтобы такие ангелы существовали. Учитывая, что это дворец Короля Богов, у него возникла мысль: может, это сам Король Богов?

Однако его догадку сразу же высмеял маленький демон:

— Если бы Король Богов был таким, демоны уже давно захватили бы небеса.

— Возможно, он как-то связан с Королем Богов. Тот, кто находится здесь, явно не простой человек.

Сюэ Ян улыбнулся своей самой дружелюбной улыбкой и мягко спросил:

— Эй, почему ты сидишь здесь один?

Человек поднял голову, и Сюэ Ян увидел его лицо. Острый подбородок, ромбовидные губы, золотые кудри до ушей и большие карие глаза смотрели прямо на него.

Казалось, он был очарован Сюэ Яном, но ничего не сказал.

Сюэ Ян, немного смутившись, перестал улыбаться и направился в покои Короля Богов.

Юноша, увидев его движение, протянул руку, чтобы схватить Сюэ Яна, но не смог. Он медленно опустил руку, сжал губы и снова опустил голову на колени.

Сюэ Ян, восхищаясь роскошью дворца, продолжал искать. Наконец он нашел дверь с замысловатыми узорами.

Приложив ухо к двери и убедившись, что внутри тихо, он осторожно открыл ее.

В тишине дворца раздался скрип, и сердце Сюэ Яна забилось вдвое быстрее. Он не ожидал, что открытие двери вызовет такой шум.

К счастью, ничего не произошло, и Сюэ Ян, облегченно вздохнув, вошел внутрь.

Перед ним предстала роскошная, но сдержанная белая комната. Белая кровать, белые шторы, даже пол был покрыт белым ковром. Хотя комната была богато украшена, она казалась неудобной, по крайней мере, Сюэ Ян так чувствовал.

Но сейчас ему было не до этого. Его внимание привлек человек на кровати. На ней лежал высокий мужчина с руками, сложенными на груди. Он был босиком, одет в роскошную белую мантию с золотыми узорами, а за его спиной виднелись шесть золотых крыльев, создавая впечатление святости и величия.

Сюэ Ян мысленно спросил маленького демона:

«Эй, это и есть Король Богов?»

— Конечно, кто же еще?

Маленький демон вылетел и, держа в руке трезубец, ударил им по голове Короля Богов.

— Эй, что ты делаешь? — Сюэ Ян тихо воскликнул.

— Убиваю его, конечно, ха-ха...

Маленький демон не закончил фразу, пораженный тем, что увидел.

http://bllate.org/book/16830/1547974