Готовый перевод Logical Aesthetics / Логическая эстетика: Глава 70

В тот момент Цзян Додо вдруг почувствовал глубокую беспомощность. Молчаливый младший товарищ рядом словно говорил ему: «Я не смогу избежать экстремальной фотосъемки, и вы меня не остановите, поэтому я обязательно встречусь с Чжун И».

Экстремальная фотосъемка была у него в крови.

Когда они вернулись из коридора в класс, Чжун И уже давно стоял на кафедре и что-то рассказывал.

Как всегда, без презентаций, без использования доски — только кафедра и собственные слова. Если не считать творческой поездки, это был его последний урок в этой группе. Впереди оставались только удаленная сдача работ и выставление оценок.

Чжан Синчжи стоял у задней двери на знакомом месте, как и в самый первый раз, когда увидел его в классе. Он смотрел через стекло двери с таким сосредоточенным выражением, что Цзян Додо снова невольно вздохнул.

Иногда, глядя на Чжун И, он не мог не мысленно встать на сторону Чжан Синчжи.

В конце концов, как можно не полюбить такого человека?

Цзян Додо снова покачал головой:

— Ну и разбирайся сам, учитель Чжун тебе жизнь покажет.

Едва он это произнес, как все ученики в классе дружно обернулись в их сторону и разразились хохотом, словно поймав их с поличным. Если бы они тут же не посмотрели обратно на Чжун И за кафедрой, Цзян Додо чуть было не подумал бы, что говорил слишком громко, и дети внутри всё услышали.

Он недоуменно спросил:

— Он ни разу не посмотрел в нашу сторону, откуда он знает, что мы пришли?

Чжан Синчжи ответил безразлично:

— Он просто знает.

Цзян Додо:

— …………

Ладно, вы оба знаете, знаете всё.

Больше не обращая внимания на Цзян Додо, Чжан Синчжи толкнул дверь и вошел в класс. Услышав, как Чжун И иронизирует над его ростом «намёками», он наконец понял, над чем смеялись дети только что.

— Я прикинул, высоких парней в нашем классе особых примет не так уж много. Наверное, девушки часто жалуются на ваш низкий рост, особенно на фоне учителя Чжана. — Чжун И поправил очки, всё так же улыбаясь. — Но быть таким высоким, как ваш учитель Чжан, действительно ни к чему.

— Обычно у высоких людей после тридцати пяти лет начинаются проблемы с сердечно-сосудистой системой, вероятность внезапного инфаркта миокарда значительно возрастает. Пациенты для таких высокорисковых операций, как шунтирование сердца или стентирование, как правило, тоже не низкого роста. — С этими словами Чжун И перевел взгляд на Чжан Синчжи, сидевшего в углу первого ряда, и усмехнулся. — К тому же у такого высокого, как учитель Чжан — сто восемьдесят семь сантиметров, — средняя продолжительность жизни будет на пять лет меньше, чем у меня, при моих ста семидесяти семи. Если учесть, что женщины в среднем живут на пять лет дольше мужчин, то даже если девочки из нашего класса найдут парня всего на три года старше себя, срок вдовства в будущем всё равно превысит десять лет.

После этих слов в классе поднялся шум, все заговорили разом, радуясь новым познаниям.

Но Чжун И на этом не остановился:

— Хотя если вы хотите в будущем родить сына, вероятность выше, если выберете высокого парня, но у шестидесяти процентов высоких мужчин есть склонность к насилию.

[!!!!!!]

Чжун И:

— Так что такие, как ваш декан Цзян, вполне подходят. Рост сто шестьдесят девять, и если ничего неожиданного не случится, угрозы для жизни в этом плане практически нет.

Внезапно получивший «карту спасения» Цзян Додо:

— ???

[Хахахахаха]

[Лао Цзян: место публичной казни]

В итоге Чжун И в спокойной манере подвел итог, посоветовав всем в будущем учитывать множество факторов и не слишком гнаться за отношениями с такими высокими парнями, как учитель Чжан.

[Учитель Чжун: разве быть немного ниже не лучше?]

[Я мгновенно почувствовал моральное равновесие]

[Я мужик, но это не мешает мне конспектировать]

[Каждое слово в точку, Лао Чжан: колени больше не болят]

[Черт, я сто восемьдесят три, уже начинаю чувствовать аритмию, что делать]

[Комфортно, мои сто семьдесят девять, которые не давали мне покоя девятнадцать лет, сегодня исцелил учитель Чжун]

[Если есть аритмия — ко мне, я сто семьдесят один, могу поделиться с тобой четыре-пять сантиметров]

Будучи одним из немногих в классе, чей рост превышал сто восемьдесят три, Ван Сыхэн был совершенно спокоен. Он махнул рукой и сказал:

— Слушал я полчаса и наконец понял, что вы хотите сказать.

Чжун И поднял бровь:

— И что же я хочу сказать?

Ван Сыхэн ухмыльнулся:

— Вы просто хотите сказать девчонкам нашего класса, чтобы они не заглядывались на Лао Чжана, так? Вот вы как закрутили.

Весь класс:

— Пффф—

Чжун И даже рассмеялся от раздражения.

[Аплодисменты.jpg]

[Я реально восхищаюсь, мелкий подлец — он и есть мелкий подлец]

[Учитель Чжун показал мне, что такое настоящий подкол (сильный.jpg)]

[Лао Чжан закрепил успех]

[А я глупый думал, учитель Чжун троллит Лао Чжана из-за ссоры]

[Это я был наивен, это просто забавы взрослых (грызм зубы.jpg)]

Но Ван Сыхэн недолго торжествовал, так как Чжун И тут же вызвал его к ответу:

— Староста, ты, наверное, считаешь, что гаокао — это очень сложно?

Попавший в самое яблочко Ван Сыхэн моргнул:

— И это связано с ростом?

— Связано. — Чжун И оперся локтями на кафедру и, наступая ногой на край, начал монотонно раскачиваться. — У слишком высоких парней кровоснабжение мозга сложнее, чем у нас. Через часа решения математики голова начинает кружиться, поэтому среди хороших учеников их относительно меньше.

Ван Сыхэн почувствовал, что его мировоззрение рушится, и оцепенело произнес:

— Черт, вот это поворот. Если бы я знал, что мои плохие оценки имеют научное обоснование, я бы не нахватался столько ударов…

В классе снова раздался взрыв хохота.

[Сдавать экзамен до головокружения от недостатка крови, еще бы хахахахаха]

[Я внимательно вспомнил, среди лучших учеников в моей школе реально не было высоких]

[Мне просто интересно, есть ли что-то, чего не знает учитель Чжун]

[Теперь мне дико любопытно, как Лао Чжан учился раньше хахахахаха]

Едва эта мысль возникла, Чжун И словно в режиме реального времени засек её и снова посмотрел в сторону Чжан Синчжи, насмешливо спросив:

— Учитель Чжан, есть возражения? В школе хорошо учился?

Чжан Синчжи еще не успел открыть рот, как с задних рядов раздался голос декана Цзяна, который фыркнул:

— Хватит с тебя, что один учитель Чжоу несет чушь, как ты, учитель Чжун, тоже начал? Не думай, что только ты учился в Пекинском университете, наш учитель Чжан тоже там учился. На ЕГЭ он набрал на восемьдесят-девяносто баллов выше проходного по первой категории, даже региональные бонусы зачисления почти не пригодились. Да и почерк у него красивый.

Класс мгновенно взорвался: учитель Чжун из Пекинского университета — это ладно, но как Лао Чжан тоже?!

Даже Чжун И не удержался от удивления, подняв бровь:

— Ты тоже из Пекинского университета?

Чжан Синчжи просто кивнул, а Цзян Додо с задних рядов продолжал хвастаться изо всех сил, ноздрями так и стремясь в потолок:

— Учитель Чжан все время учился в родном уезде Юнь. В горах образовательные ресурсы слабые, не то что Пекинский университет — в вузы вообще мало кто поступал. Даже сейчас, когда образование постепенно улучшается, за все эти годы уезд Юнь выпустил только одного учителя Чжана из вуза категории 985.

Ученики были поражены до глубины души.

[Лао Чжан возил нас так долго, а мы об этом даже не слышали]

Чжун И, глядя на привычное каменно-спокойное лицо Чжан Синчжи, не удержался от «цоканья» и, игриво скривив губы, сказал:

— Ваш учитель Чжан как умеет прятаться... Интересно, какие еще сюрпризы он от нас скрывает?

Ван Сыхэн снова махнул рукой:

— Я же вам говорил, Лао Чжан владеет всем — от музыки до живописи, это вы сами, учитель Чжун, не восприняли это всерьез!

Снизу многие догадливые поддержали:

— Точно, на следующей неделе вы едете с нами на творческую поездку, съездите с учителем Чжаном на родину, всё и узнаете!

[Узнаете даже больше, чем мы!]

[Пусть учитель Чжан сделает вам побольше фотосессий, пару раз — и всё поймете.]

[Какая фотосессия, общение душами хахахахаха!]

Слушая вокруг детский смех и шум, Цзян Додо на лбу вены вздулись так, что готовы были лопнуть; оставалось только написать на лице «Эта шайка заслуживает порки».

В итоге он дождался конца урока и уже собирался устроить небольшую диверсию, как вдруг услышал, как Чжун И, стоя у кафедры, произнес:

— На самом деле, я совершенно не против творческой поездки, просто ваш декан, кажется, очень переживает, сможет ли учитель Чжан гарантировать мою безопасность, и не очень хочет меня отпускать.

Цзян Додо:

— ???

Чжун И прищурился и поправил очки:

— Вы пока можете подумать, как бы его уговорить.

http://bllate.org/book/16822/1546629