Готовый перевод The Taoist Priest's Viral Farming Livestream (Pang Jiu's Moonlight) / Даосский монах взорвал интернет стримами о фермерстве (Лунный свет Пухляка): Глава 34

Эта грамота о найме кошки была написана так подробно и тщательно, словно свидетельство о браке, но он без изменений скопировал ее, заменив кошку на Аляску, и теперь... что это за контракт вообще?

— Дядя? Господин лисий бессмертный? — осторожно позвал его Гу Цзиньтан. — Ты прочитал? Можешь разорвать?

Чжоу Сичжоу посмотрел на него сердито:

— Не торопи, это все твоя вина.

Гу Цзиньтан сдержанно закрыл рот, оглядев комнату, которая была в полном беспорядке, и понял, что уборка займет много времени, а если продолжать так, то сегодня уже не поспишь.

— Если нет идей, может, завтра продолжим? — Гу Цзиньтан с тоской посмотрел на кровать, хотел отдохнуть, но не решался.

Чжоу Сичжоу, сжимая тонкий лист бумаги, размышлял, хотел порвать, но не решался, и в ответ насмешливо сказал:

— Конечно, ты не торопишься, это ведь не тебя связали коварным контрактом.

Гу Цзиньтан моргнул:

— Может, мне стоит воспользоваться правами коварного хозяина?

Если продолжать потакать, кто-то уже скоро начнет командовать им.

— Дай угадаю, ты не настоящий дядя, проник в семью Гу ради какой-то цели, связанной с даосами, верно? — задумался Гу Цзиньтан, подняв на него взгляд и улыбнувшись. — Или, может, ты ждал меня?

Он внимательно изучил данные о мире, это действительно обычный мир, в котором не должно быть великих демонов. В семье Гу все были обычными людьми, и в роду не могло быть лисьего демона.

Его появление было слишком странным.

Может, Академия специально добавила скрытого босса, чтобы усложнить испытание?

С учетом статуса и положения дяди в семье Гу, вывести испытуемого из игры было бы легко, и все знали, что он особенно не любит даосов.

Или это баг мира? Например, данные из другого мира просочились сюда, создав текущую ситуацию.

Гу Цзиньтан склонялся к первому варианту, насчет бага — Академия вряд ли допустила бы такую ошибку.

Если дядя — скрытый босс, и он раскрыл его истинную сущность, как это повлияет на Академию...

Вернувшись к реальности, он пристально посмотрел на собеседника.

— Кто сказал, что я не могу быть здесь просто так? — Чжоу Сичжоу избегал его взгляда, словно пытаясь скрыть что-то, и даже ответил ему. — Кто тебя ждал, не выдумывай. Когда я разорву этот проклятый контракт, посмотрим, как ты будешь так развязно себя вести.

— Хм.

Он грациозно сошел с кровати, вернувшись к своему обычному облику, с черными волосами и глазами, но его красота была неземной.

Гу Цзиньтан не стал копать дальше, ведь они уже были связаны.

Очевидно, дядя тоже не собирался сейчас раскрывать правду, и, учитывая систему прямой трансляции, Гу Цзиньтан совсем не торопился.

Перед уходом Чжоу Сичжоу не забыл предупредить его:

— Не смей рассказывать о том, что произошло сегодня.

Гу Цзиньтан мягко улыбнулся:

— Конечно, кто откажется от лисьего помощника, которого можно гладить и который помогает на поле.

Чжоу Сичжоу:

— ...

Он, не оглядываясь, захлопнул дверь.

...

Гу Цзиньтан выдохнул и упал на кровать. Хорошо, что за несколько месяцев он изучил характер дяди, иначе, если бы он проиграл в этой схватке, завтра его бы выгнали.

Он понял, что дядя — это человек, который сильнее, если ты слабее, и еще сильнее, если ты сильный, и ему действительно нужны некоторые навыки общения.

Питомец, которого он считал лисьим псом, внезапно превратился в лисьего демона, да еще и его номинального дядю, и в этот вечер настроение Гу Цзиньтана было на пике.

На следующий день служанка, пришедшая убирать комнату, была шокирована.

Она никак не могла понять, как такой аккуратный молодой господин умудрился устроить в комнате такой беспорядок, словно через нее пронесся ураган?

Помогая убирать, Гу Цзиньтан нашел зеленую виноградную лозу.

Он вспомнил, что вчера большая лиса держала в зубах ветку, это было для него?

Гу Цзиньтан задумался, его взгляд остановился на кусочке виноградной лозы, и он снова смягчился.

Пользуясь утренней прохладой, он взял мотыгу и посадил эту виноградную лозу на солнечном, рыхлом участке земли, полил колодезной водой, и, если повезет, через пару дней она прорастет.

Когда он сажал ее, Гу Цзиньтан заметил, что это дикий виноград, причем очень необычный, редкий, содержащий духовную энергию, который невозможно вырастить в питомнике.

Если посадить его в этом году, то в следующем, или самое позднее через год, он даст плоды, и если ухаживать за ним, виноград будет большим и сладким.

Гу Цзиньтан тщательно защитил виноградную лозу, ведь это один из немногих ценных источников фруктов!

Чжоу Сичжоу наблюдал, как он хлопочет вокруг винограда, сначала даже немного разозлился, неужели всего через одну ночь он уже полностью переключился на посадки?

Но потом подумал, что если Гу Цзиньтан так заботится о винограде, значит, он ценит его подарок? А значит, ценит и его самого, и ему стало приятно.

Гу Цзиньтан, увидев его, кивнул в знак приветствия:

— Спасибо, виноградная лоза отличная.

Чжоу Сичжоу снова обрел уверенность и сиял:

— Знаешь хорошо. Разве я могу дать что-то плохое?

— Угу. Вы, как предок лисиц, точно обладаете профессиональным авторитетом в оценке винограда, — с усмешкой сказал Гу Цзиньтан.

Чжоу Сичжоу сначала был доволен, но потом почувствовал что-то неладное и с подозрением спросил:

— Ты что-то имеешь в виду? Ты тайком меня ругаешь?

Гу Цзиньтан быстро замахал руками:

— Нет-нет.

С искренним выражением лица:

— Мы теперь близкие партнеры, основа сотрудничества — доверие!

Чжоу Сичжоу наконец успокоился и проворчал:

— Все равно это ты меня заставил.

Хотя он и не перестал язвить, но больше не искал поводов для ссоры, прогуливаясь по огороду в поисках еды.

Когда он ушел, Гу Юй наконец осмелился подойти и с удивлением спросил:

— У вас с дядей вдруг такие теплые отношения, о чем вы говорили? Смеялись вместе.

Гу Цзиньтан хихикнул, убирая шланг для полива, и ответил:

— Ничего, мы просто обсуждали поговорки.

Гу Юй последовал за ним, любопытствуя:

— Какие?

— Ты слышал историю про лису и виноград? — спросил Гу Цзиньтан.

Еще до того, как произошла вчерашняя сцена, атмосфера в прямой трансляции была очень расслабленной.

[Ежедневно смотрю, как стример гладит собаку, сажает растения и готовит — готово!]

[Серьезно, если так продолжится, я больше не смогу пить питательный раствор, каждый раз хочется пробраться в мир мастера и попробовать его еду! Недавно арбузы созрели, зеленая кожура и красная мякоть выглядят так аппетитно, а арбузный сок такой освежающий...]

[Кто еще смотрит это как кулинарное шоу?]

[+1. У этой трансляции есть какая-то магическая сила, которая заставляет меня продолжать смотреть, и когда мастер сажает и собирает урожай, я чувствую такое удовлетворение! Неужели моя китайская кровь пробуждается?]

[Смешно, я, как китаец, действительно чувствую себя привлеченным.]

[Кто понимает страдания школьной столовой! Со слезами на глазах, в тот день я так захотел есть, что взял в столовой два больших булочки, чуть не подавился!]

[Хахаха, ты только поступил? Старшие ученики уже сто лет не заходили в столовую.]

[Кровавый урок: как бы ни хотелось есть во время трансляции, не подходи к столовой! Иначе будешь несчастен!]

[Вы серьезно? В прошлый раз вы же говорили, что тайком проникли к соседям-монахам, чтобы дразнить их, как вы сами не выдержали, хахаха.]

[Реализую это прямо сейчас, уже дошел до того, что лысые сами начали спрашивать у меня видео, хех, посмотрим, как долго они продержатся, чтобы не смотреть трансляцию.]

[Хорошие вещи нужно делиться!]

[Хахаха! Обязательно поделитесь!]

[Опять она пришла...]

[Вау, вы не заметили, как этот лисенок становится все наглее, залезает на кровать, требует массаж, а позавчера я видел, как он указывал мастеру, что готовить! Если овощи — не ест, смотрит на кур, которых выращивает мастер, точно замышляет что-то плохое.]

[Готов поспорить, это тот самый Чжоу, почему он все время торчит у мастера?]

[Хахаха, мастер скоро взорвется, только что переписал сутры!]

[Что там написано на бумаге? Это он нарисован? Так уродливо, хахаха!]

[Мастер, вперед, непослушного пса нужно взять за загривок и отругать!]

[Эээ??]

[Внезапно все стало белым, трансляция сломалась?]

[Нет, посмотрите в углу, картинка еще есть...]

[?? Почему кажется, что что-то огромное закрыло объектив? Только что ворвался сильный ветер, что случилось?]

Через две секунды экран потемнел.

Спасибо ангелочкам, полившим питательным раствором: самонадеянный облачный грызун — 33 баночки; Лян Си — 22 баночки; панда-кот — 20 баночек; Фулань — 10 баночек. Спасибо, спасибо =3= Люблю вас.

http://bllate.org/book/16810/1564708