Готовый перевод That School Bully Is Mine / Этот школьный задира — мой: Глава 109

— Нет, рисовать я не перестану, — Ся Тянь ответила еще серьезнее. — Но я буду рисовать более мягкие вещи, чтобы не доставлять тебе и Богу Гу неудобств. Прости, Линь Су, раньше это были просто фантазии. Кто бы мог подумать, что Бог Гу действительно сможет воплотить их в жизнь. Он слишком силен.

Линь Су с ужасом посмотрел на Ся Тянь. Что за дикие слова?!

Гу Янь подошел издалека, разглядывая их:

— Вы вместе ходили в туалет?

Ся Тянь отскочила на метр:

— Нет, Бог Гу, меня окружили подружки Люй Цин, и я позвала Линь Су, чтобы он меня вызволил. У меня дела, я пошла.

Гу Янь, конечно, не сомневался, но ему было любопытно:

— Линь Сяо Су, ты не воспользовался моментом, чтобы урезать мои привилегии?

Линь Су ответил твердо:

— Нет!

Гу Янь усмехнулся:

— Ты сразу понял, о чем я, и говоришь, что нет?

Линь Су промолчал.

Компания веселилась до часу ночи, переходя от песен о дружбе к романтическим балладам. Но всему приходит конец.

Легкий ветерок усилил опьянение Гу Яня. Он почти обвис на Линь Су, но не давил на него, лишь тихо прошептал:

— Сяо Су, мы всегда будем вместе.

Линь Су кивнул:

— Всегда будем.

— Мы не будем жить в общежитии, просто зарегистрируемся. Я куплю большой дом у моря поблизости от университета, больше, чем сейчас, и возьмем с собой Фаньтуна, — Оставить Фаньтуна Гу Хаошэну? Ни за что.

Линь Су почувствовал теплоту в сердце и согласился:

— Хорошо, я тоже куплю Фаньтуну большой лоток для туалета.

— Ты такой хороший, малыш, — Гу Янь прижался к шее Линь Су, и запах лимона смешался с ароматом алкоголя, заставляя Линь Су тоже почувствовать легкое опьянение.

Линь Су мягко сказал:

— Брат Янь, ты лучший.

Однако, вернувшись домой и убедившись, что Гу Янь немного протрезвел, Линь Су начал свою «игру». Он помнил слова Чжэн Яаня: нельзя всегда потакать, нужно показывать характер.

— Малыш, иди сюда, — Гу Янь развалился на диване, его шея была слегка красной, что могло ослепить любого.

Линь Су покачал головой:

— Не пойду! Я должен накормить Фаньтуна.

— А сейчас закончил? — Гу Янь пристально посмотрел на него.

Линь Су зашел на кухню:

— У меня еще дела, играй сам, — Его тон был холодным и твердым.

Гу Янь слегка наклонил голову, его лицо потемнело. Его малыш вел себя непослушно, и его нужно было снова научить.

— Брат Янь! Брат Янь… мм… — Линь Су уже не мог ясно мыслить, но в душе он проклинал Чжэн Яаня тысячи раз. Этот подлец подставил его!

До начала учебы в Университете А оставалось еще много времени. Линь Су хотел устроиться на работу, чтобы заработать на обучение, но все, включая Гу Хаошэна, были против.

— В этом нет необходимости, — В этот момент в старом доме Гу Хаошэн отложил отчет и посмотрел на Линь Су. — Если ты чувствуешь себя неловко, после окончания учебы можешь прийти работать в корпорацию Гу, но подработка исключена. Используй эти месяцы, чтобы восстановить здоровье, а когда учеба наладится, сразу сделай операцию.

Услышав это, Гу Янь ни за что не позволил бы Линь Су идти на какую-то дурацкую работу.

— Кстати, — Гу Хаошэн задумался. — Фаньтун…

— Мы заберем его с собой, — Гу Янь без колебаний ответил. — Папа, если тебе нравятся британские короткошерстные, заведи себе.

— Это не мне нравится, а твоей маме. Ты не против?

Цинь Мяо, выбирая одежду, подняла голову:

— А?

Гу Хаошэн промолчал.

Линь Су рассмеялся, а потом обсудил с Гу Янем, что лучше оставить Фаньтуна с Гу Хаошэном.

Гу Янь был категорически против. Они уже привязались к коту, и когда Гу Хаошэн пришел за ним, его лицо вытянулось.

— Фаньтун неприхотлив, ест все, что дают, так что не нужно покупать дорогой корм, — Линь Су сказал.

Гу Хаошэн, держа Фаньтуна одной рукой, выглядел так, будто кот вдруг стал драгоценностью. Линь Су почувствовал, что кот словно покрылся золотом.

— Единственный недостаток — он любит играть и всегда устраивает беспорядок на кухне, — Линь Су добавил.

— Ничего страшного, — Гу Хаошэн улыбнулся. — У нас большой двор, пусть бегает.

Фаньтун лизал руку Гу Хаошэна, довольный, мурлыча.

Гу Янь, указывая на кота, сердито крикнул:

— Проваливай! Бессердечное существо!

Гу Хаошэн, держа лапку Фаньтуна, сказал:

— Скажи: «Я ухожу, пока».

Гу Янь промолчал.

Никто не мог понять, почему Гу Хаошэн и Фаньтун так хорошо ладили.

В этот период Гу Янь повез Линь Су в Хайчэн. Они бродили вокруг Университета А и наконец нашли большую квартиру на девятнадцатом этаже с видом на море. Три комнаты, две гостиные и две ванные, более двухсот квадратных метров — места хватило бы на двоих. Одна из спален и гостиная выходили на море. Гу Янь, учитывая вкусы Линь Су, сразу заменил все шторы на бежевые. Квартира была с отделкой, так что все было просто.

Недвижимость оформили на Линь Су. Он сначала сопротивлялся, но Гу Янь обманул его, сказав, что у него слишком много имущества на имя, и ему приходится платить большие налоги. Линь Су, жалея деньги, согласился. Он и не подозревал, что квартира, подаренная Гу Хаошэном, тоже была на его имени. Все это сделал Гу Янь втайне. Если бы не боязнь вызвать подозрения, Гу Янь отдал бы все свое состояние.

Оплата прошла с карты, которую Гу Янь дал Линь Су. Сотрудник, улыбаясь, завершил операцию, а Линь Су осторожно положил карту обратно, что выглядело очень мило.

В этот вечер Гу Янь обнимал Линь Су на диване, смотря фильм. Его рука только начала скользить под одеждой юноши, как раздался резкий звонок.

Гу Янь цокнул языком, взглянул на экран — это был Фу Сяонань.

— Что случилось? — спросил Гу Янь, раздраженно.

Фу Сяонань на том конце тяжело дышал, прежде чем хрипло произнести:

— Помоги мне.

— Что с тобой? — Гу Янь нахмурился.

— Не спрашивай. Меня три дня держали дома, и я только что, пока никого не было, выпрыгнул с третьего этажа.

— Ногу сломал? — Гу Янь поднял бровь. Ему не нравилось, как Фу Сяонань издевался над собой, но тот подтвердил:

— Сломал.

Гу Янь выпрямился:

— Назови адрес, я еду.

Я помню, ты боишься темноты.

Гу Янь вызвал водителя, и они с Линь Су сели в машину, направляясь по указанному адресу.

Это был отдельный дом. Когда они прибыли, Фу Сяонань лежал на земле, во рту у него была травинка. Услышав шум, он повернулся:

— Эй, вы быстро.

Линь Су слегка расширил глаза. Хотя Фу Сяонань выглядел спокойно, его правая нога была явно вывернута. Гу Янь тоже заметил это и, раздраженно, пнул декоративную деревянную дверь, которая была ему по пояс. Раздался сигнал тревоги, и пока охранники бежали, Гу Янь взвалил Фу Сяонаня на спину, и они поехали в больницу.

— Ой-ой, полегче! — Фу Сяонань сел, держась за ногу, которая не только была вывихнута, но и сломана. Однако этот парень все еще мог шутить, похлопав Гу Яня по плечу:

— Хороший друг, я боялся, что ты позовешь и Яаня.

Гу Янь усмехнулся:

— Нет времени, боялся, что ты умрешь под окном.

— Как это возможно? — Фу Сяонань закатил глаза. — Негодяи живут долго.

Линь Су не выдержал:

— Лучше помолчи.

— А?

— У тебя все лицо в поту.

Фу Сяонань, не моргнув, солгал:

— …Жарко.

Машина остановилась у входа в больницу. Гу Сяожань, не будучи специалистом по ортопедии, вызвал главного врача. Когда дверь открылась, Фу Сяонань, который до этого выглядел расслабленным, резко вдохнул и попытался закрыть дверь, но его остановила тонкая рука. Фу Сяонань быстро отпустил, боясь надавить на Чжэн Яаня.

Чжэн Яань снова открыл дверь. Его очки блестели, скрывая выражение лица, но тон был спокойным:

— Хватит дурачиться, выходи.

Фу Сяонань улыбнулся:

— Сейчас выйду.

Боже, всего неделю назад он обещал Чжэн Яаню, что разберется с семьей и не будет больше ранить себя. И вот, всего через несколько дней, он уже в больнице.

Когда Чжэн Яань увидел ногу Фу Сяонаня, его дыхание на мгновение остановилось, но он сохранил спокойствие:

— Сначала я пойду с тобой на обследование.

Результаты обследования были ожидаемы — перелом, довольно серьезный.

— Тебе нужно хорошо восстановиться, иначе в молодости это не заметно, но с возрастом будет хуже, — Главный врач сказал, качая головой. — Как ты так упал? Нога вывернута наружу.

Фу Сяонань серьезно ответил:

— Я танцевал в воздухе романтический вальс.

http://bllate.org/book/16799/1564855