Готовый перевод The Wicked Doctor's Adorable Pregnant Husband / Злой доктор и его милый беременный муж: Глава 5

— Посмотри на себя! Ты вообще похож на врача?! Тебя избил собственный пациент, и ты до сих пор не сделал выводов! Я закрывал глаза на твои выходки, но на операционном столе ты тоже решил похулиганить, и пациентка прибежала ко мне за помощью! Что ты вообще задумал?!

Чжоу Бупо потрогал своё лицо и даже не стал объясняться, сохраняя вид полного неуважения. Черт, всё из-за этого деревенщины. Лучше бы он больше не попадался мне на глаза, иначе... хм!

— Бупо, я и твой отец — старые друзья. Если бы не та история с тобой... ладно, не будем об этом. Твой отец отправил тебя сюда, чтобы ты начал с низов. Врач должен не только лечить, но и обладать медицинской этикой. Нужно не только лечить тело, но и душу. Понимаешь?

— Не понимаю, — без выражения сказал Чжоу Бупо, вспоминая прошлое. — Я знаю только, что медицинская этика и профессиональные навыки не имеют ничего общего. Почему их нужно связывать? Пациенты приходят лечиться, а не получать удовольствие. Я вылечил болезнь — моя работа выполнена.

— Ты... ты... настоящая безнадега! Если так пойдёт, ты сам себя погубишь! Я тебе говорю...

На этом месте его прервал стук в дверь. Главврач, всё ещё раздраженный, шлепнул Чжоу Бупо по голове, немного успокоился и крикнул:

— Войдите.

— Э-э, здравствуйте, главврач, — в комнату заглянул Лю Сяосинь с подобострастной улыбкой. — Так вот, есть пациент, которому нужна консультация доктора Чжоу. Вы не против...

— Консультация?!

Чжоу Бупо тут же повернулся к Лю Сяосину и быстро подмигнул ему. Лю Сяосинь сразу понял и сказал:

— Да-да, все вас ждут, доктор Чжоу. Срочно нужно, дело жизни и смерти!

— Нельзя медлить! Пациент на первом месте! Мы идём, старик, поговорим позже!

Не дожидаясь разрешения главврача, Чжоу Бупо вытолкнул Лю Сяосина и выскользнул из кабинета.

Закрыв дверь, Чжоу Бупо облегчённо вздохнул, повернулся и похлопал Лю Сяосина по плечу:

— Молодец, парень, хорошо сыграл. Видишь, что у босса проблемы — сразу на помощь. Вот это мой парень, не зря я вас всех воспитал.

Лю Сяосинь улыбнулся:

— Конечно, защищать босса — моя обязанность. Но, кстати, у меня действительно есть дело. Босс, посмотри, результаты анализов того Лань Шаня готовы.

Лю Сяосинь протянул отчет о результатах анализов выделений Лань Шаня. Несмотря на удар, образец всё же удалось получить.

Результаты показывали, что кислотность и другие показатели выделений Лань Шаня не отличались от нормы для женщин. Это означало, что его яичники и матка функционировали нормально, и он мог забеременеть и родить.

Этот парень действительно был пациентом с MFUU!

— Никто больше не видел этот отчёт?

— Нет, я забрал его сразу, как только он был готов. И в лаборатории я всё уладил, никто не узнает, — Лю Сяосинь осторожно спросил. — Босс, что с этим человеком?

Чжоу Бупо посмотрел на него, забрал отчет и сказал:

— Не задавай лишних вопросов. Просто держи это в секрете. И достань его медицинскую карту.

Теперь диагноз был подтверждён на сто процентов, но ситуация стала неудобной. Парень сбежал, да ещё и избил меня. Неужели я сам должен его искать?

Чжоу Бупо явно боролся со своим самолюбием, взвешивая все за и против. Он не мог позволить себе тратить жизнь в этой дыре. Ему нужен был громкий успех, чтобы выбраться из этого маленького города и вернуться на вершину медицинского сообщества.

Несмотря на всё своё нежелание, Чжоу Бупо отправился по адресу, указанному в медицинской карте Лань Шаня.

Район, где жил Лань Шань, можно было описать как трущобы. Машина Чжоу Бупо могла остановиться только на перекрестке, дальше не проехать. Он шёл по узкому переулку, где по обеим сторонам теснились лотки с овощами и мелочёвкой. На земле валялись мусор и очистки, вонь стояла невыносимая. На окнах сушились нижнее бельё и носки, что вызывало у Чжоу Бупо отвращение. Он, всегда страдавший от брезгливости, не мог понять, как люди могут жить в таких условиях.

Неожиданно он наступил на выплюнутую жвачку. Чжоу Бупо вздрогнул, его лицо исказилось от отвращения. Ему казалось, что он готов отрубить себе ноги, лишь бы избавиться от этого. Вот только жаль его дорогих туфель за несколько тысяч юаней — теперь они точно отправятся в мусорное ведро.

— Ты сколько ещё будешь тянуть! Если не заплатишь за аренду, выметайся отсюда!

Чжоу Бупо, стараясь стереть жвачку с подошвы, услышал крики. Среднего возраста женщина стояла у двери и выталкивала мужчину на улицу. Чжоу Бупо присмотрелся и удивился: этот робкий деревенщина оказался Лань Шанем.

— Я... Я не отказываюсь платить, просто недавно потерял работу. Как только найду новую, сразу заплачу!

— Ты думаешь, работу так просто найти?! А если не найдешь?! Получается, будешь жить за мой счёт! Если сегодня не заплатишь, не войдёшь в дом!

Лань Шань, с печальным лицом, достал из кармана несколько смятых купюр:

— У меня только столько. Возьмите пока, остальное я скоро доплачу...

— Кому нужны твои жалкие деньги?! Их даже на обед не хватит! — женщина швырнула деньги на землю и злобно сказала. — Если не уйдёшь, я тебя сама выдворю!

— Но... но... даже если уйти, мне нужно собрать вещи...

— Твои вещи я уже выбросила!

— Выбросила...? — Лань Шань широко раскрыл глаза, запинаясь. — Зачем... зачем вы это сделали...

— Ха! Не притворяйся! Твой сосед уже рассказал, что видел, как ты стираешь нижнее бельё, и на нём полно крови. Кто знает, какая у тебя болезнь! Может, СПИД или сифилис. Ты нас всех заразишь!

Лань Шань вдруг заволновался:

— Нет! У меня нет никакой болезни!

— Тогда откуда кровь на белье?!

— ...

— В твоём возрасте уже стыдно! Нет нормальной пары, наверное, где-то шляешься и подхватил заразу! Убирайся, не хочу от тебя заразиться!

— Но вы не можете просто выбрасывать мои вещи... — Лань Шань был на грани слёз. — У меня действительно нет болезни, верните мои вещи! Это всё, что у меня есть...

Женщина, когда Лань Шань схватил её за руку, закричала, отталкивая его и пиная ногами.

Чжоу Бупо, наблюдая за этим, нахмурился, его лицо стало мрачным. Видя, как Лань Шаня унижают, и он даже не пытается защититься, в нём закипела ярость. Не выдержав, он подбежал и оттолкнул женщину.

— Что ты творишь! Ты, скандалистка, ещё и на глазах у всех издеваешься! Хочешь, чтобы я вызвал полицию?!

Женщина, испугавшись его напора, на мгновение замерла, но потом снова закричала:

— Ты кто такой! Не лезь не в своё дело! Давай, вызывай полицию! Он задолжал мне за аренду, пусть полиция разберётся!

Чжоу Бупо усмехнулся, достал из кошелька пачку купюр и швырнул ей в лицо.

— Этого хватит? Теперь он тебе ничего не должен. А теперь верни ему то, что ты ему сделала, — Чжоу Бупо повернулся к Лань Шаню. — Иди, бей её в ответ!

Лань Шань смотрел на него, широко раскрыв рот, явно не ожидая встретить здесь того, кто заставил его опоздать, потерять работу и мучиться несколько дней.

— Ты... ты...

— Что ты! Иди и бей!

http://bllate.org/book/16786/1543529