Готовый перевод The Wicked Doctor's Adorable Pregnant Husband / Злой доктор и его милый беременный муж: Глава 3

— Чжоу… — Лань Шань послушно прочитал имя на табличке, но, увидев недоброжелательное выражение лица доктора, невольно испугался и тихо сказал:

— Доктор Чжоу, я действительно не болен, отпустите меня домой, пожалуйста…

— Ты врач или я? Болен ты или нет — решаю я! Если ты не болен, то откуда у тебя кровь на заднице?!

— …

Услышав это, Лань Шань вдруг замолчал, с испуганным взглядом смотря на доктора, сжав губы. Все его тело начало слегка дрожать.

Чжоу Бупо шлепнул результаты УЗИ на стол перед Лань Шанем и с силой указал на них:

— По результатам этого УЗИ я могу с уверенностью предположить, что ты — пациент с MFUU.

— Что? Что за… эм… что за «ю-ю»?

Лань Шань произносил это с провинциальным акцентом и полным непониманием на лице. Чжоу Бупо с отвращением закатил глаза, поняв, что этот деревенщина не знает английского. Снова вспомнив, что это может быть первый случай в стране, он решил объяснить максимально просто.

На самом деле, случаи MFUU в стране практически не описаны в литературе. Чжоу Бупо узнал о таком заболевании только во время стажировки в США, когда учился на докторскую степень.

Несколько лет назад первый в мире случай MFUU был диагностирован, что шокировало передовое медицинское сообщество. Это назвали чудом, божьим промыслом и эволюцией человечества.

MFUU — это сокращение от Male with functional uterus and uterine adnexa, что переводится как мужчина с функциональной маткой и придатками.

Хромосомы у таких пациентов полностью мужские, но они могут забеременеть и родить, а после родов способны кормить грудью.

Пациенты с MFUU внешне ничем не отличаются от обычных мужчин, но с наступлением половой зрелости у них начинается менструация, а выделения из прямой кишки становятся более обильными, чем у обычных мужчин.

Короче говоря, пациенты с MFUU обладают всеми функциями мужчин, но также имеют условия для деторождения, как у женщин. Однако они отличаются от гермафродитов, поэтому многие ученые считают их третьим полом, созданным Богом.

Но Чжоу Бупо никак не ожидал, что, просто из любопытства прочитав несколько статей на эту тему, он действительно встретит первого в стране пациента с MFUU. И, к сожалению, это был такой провинциальный мужчина, который вызывал у него только отвращение. Как же это раздражало!

Лань Шань слушал, застыв, и только когда крупная капля пота скатилась с его брови в глаз, он очнулся:

— …Вы хотите сказать, что я… я… как женщина…?

— Да, у тебя каждый месяц идет кровь из нижней части тела, верно?

— …

— Неужели ты за всю свою жизнь не заметил, что что-то не так?!

— …

— Хм, настоящий идиот!

Лань Шань опустил голову, чувствуя, что вот-вот заплачет. Ему было так обидно, словно он проглотил целую пачку скрепок.

Он родился в отсталой деревне. С какого-то дня в подростковом возрасте у него начала идти кровь из нижней части тела. Родители испугались и отвели его в больницу в поселке, но условия там были плохими, и они не смогли выяснить, что это за странная болезнь.

Врачи не решались лечить его наугад. Видя, что кровь не останавливается, они сказали, что если так продолжится, он может умереть от потери крови. Но у семьи не было денег, чтобы отвезти его в больницу в городе. Родители всю ночь плакали от отчаяния.

Но, к их удивлению, через два-три дня кровотечение уменьшилось и постепенно прекратилось. Лань Шань снова стал нормально есть и спать, хотя каждый месяц ситуация повторялась. Он чувствовал лишь небольшой дискомфорт в животе, но никаких других проблем не было. Не зная, что это за болезнь, родители успокоились, увидев, что это не угрожает его жизни. Так прошли десятилетия.

Даже зная, что у женщин тоже бывают месячные, никто никогда не связывал это с Лань Шанем, ведь он был настоящим мужчиной.

Теперь, услышав от Чжоу Бупо, что его тело не только как у женщины, но и может забеременеть и родить, Лань Шань не мог с этим смириться. Он вспомнил свои болезненные воспоминания из юности, и слезы сами потекли из его глаз.

Чжоу Бупо смотрел на это с удивлением и недоумением, нахмурившись:

— Ты чего ревешь? Это не смертельная болезнь! Она тебя не убьет!

— Тогда… тогда… — Лань Шань с трудом сдержал слезы и поднял глаза:

— Доктор Чжоу, значит ли это, что я не мужчина…

— Как тебе объяснить? Ты на 100% мужчина, но при этом можешь делать то, что делают женщины. Если ты будешь с мужчиной, то сможешь забеременеть.

— С мужчиной… — Лань Шань широко раскрыл глаза, его лицо стало бледным, словно ему только что сказали, что жить осталось несколько дней.

Неужели он даже этого не знает? Видя его невежество, Чжоу Бупо подумал, что это вполне возможно.

Впервые в жизни Чжоу Бупо превратился в учителя по биологии. Для него, как для гинеколога, это было так же просто, как читать лекцию. Он спокойно и профессионально объяснил весь процесс, используя яркие и точные термины. Но Лань Шань, услышав половину, покраснел и побледнел, а затем громко зарыдал, не в силах остановиться. Он был явно напуган до смерти.

— Эй, хватит реветь! Если кто-то услышит, подумает, что я издеваюсь над пациентом!

— Я… не хочу этого… доктор, спасите меня… пожалуйста…

Чжоу Бупо чуть не потерял сознание от раздражения и резко оттолкнул его грязные руки:

— Ладно, ладно! Мужчина, а ревешь как ребенок! Хотя на УЗИ видно, что ты, возможно, пациент с MFUU, но это еще не подтверждено!

Даже если это было не для утешения Лань Шаня, но как врач Чжоу Бупо все же имел профессиональную этику. Такой редкий случай нельзя было подтвердить только на основе УЗИ.

— Значит, возможно, у меня не эта болезнь? Как ее можно подтвердить?

Лань Шань ухватился за эту соломинку. Чжоу Бупо вдруг замолчал. Как подтвердить MFUU, он не читал в литературе. Подумав немного, в его голове вдруг мелькнула мысль.

Не говоря ни слова, Чжоу Бупо схватил Лань Шаня и уложил его на кушетку для осмотра.

— Доктор! Что вы делаете?

— Конечно, подтверждаю диагноз.

Не успев понять, что происходит, Лань Шань почувствовал, как его ноги раздвинули и зафиксировали на подставках. Его нижняя часть тела оказалась в позе «М», что вызвало у него панику. Он тут же увидел, как Чжоу Бупо надел медицинские перчатки и взял что-то вроде пробирки.

— Снимай штаны, — строго сказал Чжоу Бупо, но Лань Шань был в шоке и не двигался. — Давай быстрее! Как я возьму образец для анализа, если ты не снимешь штаны?

Услышав это, Лань Шань схватился за штаны, отчаянно качая головой. У него все еще шла кровь, и ему было стыдно и страшно раздеваться перед незнакомым мужчиной. Он бы никогда на это не решился!

Увидев, что Лань Шань пытается встать, Чжоу Бупо разозлился:

— Попробуй только уйти! Снимай штаны! У меня нет времени на твои дурацкие игры!

— Я не буду снимать! Я хочу домой… Я не хочу больше обследований и диагнозов!

— Снимешь, хочешь ты того или нет! Теперь ты не можешь отказаться!

Чжоу Бупо скрипел зубами от злости, совершенно не понимая, что Лань Шань сопротивлялся из-за стыда. Если бы доктор объяснил или успокоил его, обследование прошло бы спокойно. Но Чжоу Бупо был как сам дьявол, и никто в его кабинете не смел ему перечить.

Не обращая внимания на сопротивление Лань Шаня, он одной рукой начал стаскивать с него штаны, превращая обследование в насилие.

— Ааааа! Не трогайте мои штаны! Помогите! Кто-нибудь, спасите меня!

http://bllate.org/book/16786/1543517