Готовый перевод It's All Because I'm Too Charming / Всё из-за моей неотразимости: Глава 84

Осознав, что Микс изменил своё отношение, девушка поняла, что её обманули.

Но даже это не вызвало у неё сильной реакции, ведь ей уже нечего было терять. Даже если её обманули, что с того?

— Это Стражи, враги мутантов.

Слово «мутанты» наконец-то дало Миксу что-то знакомое.

И глаза девушки теперь можно было объяснить не только как смесь человека и змеи:

— Значит, ты мутантка.

— Да, я мутантка.

Говоря о своей природе, девушка не проявляла ни тревоги, как дикие мутанты в мире Микса, ни гордости, как последователи Профессора Икс и Магнето. В её голосе чувствовалась лишь апатия.

— Почему ты не ищешь Профессора Икс?

Микс, ещё находясь в Гидре, слышал, как многие подопытные мутанты планировали сбежать и найти либо Профессора Икс, либо Магнето.

— Искать их?

Девушка посмотрела на Микса, словно он был наивным дураком.

— Как я могу их найти? Они сами едва держатся, что мне от них проку?

Первыми, кого атаковали Стражи, были именно Профессор Икс и Магнето. В то время Стражи были любимцами политиков.

Но затем ситуация вышла из-под контроля. Стражи начали атаковать не только мутантов, но и носителей мутантных генов. И тогда люди внезапно осознали, что, возможно, мутанты составляют менее 10% населения, но 80% людей — носители мутантных генов.

К сожалению, они поняли это слишком поздно.

Даже «чистокровные» люди, не имеющие мутантных генов, могут рожать детей с такими генами. Таким образом, Стражи стали врагами всего человечества, но люди ничего не могли с ними поделать.

Чем больше мутантов они убивали, тем сильнее становились Стражи. Теперь весь мир был перевёрнут с ног на голову.

Люди, некогда называвшие себя хозяевами Земли, теперь прятались, едва выживая.

То, что начиналось как правительственная резня мутантов, превратилось в катастрофу для всего человечества.

Услышав эту печальную историю, Микс хотел сказать: «Сами виноваты». Но он пришёл сюда собирать веру, а не насмехаться, поэтому он не произнёс этих слов.

Однако из её рассказа следовало, что в этом мире не было Лиги Справедливости или Мстителей.

И даже с таким небольшим отклонением, как мутанты, человечество сумело довести себя до краха. Нужно отдать им должное.

Подумав пару секунд о способности человечества к самоуничтожению, Микс начал обдумывать свою стратегию в этом мире. Однако он чувствовал, что что-то забыл.

Роберт, который не мог связаться с Миксом с момента окончания шоу, уже был готов позвонить в полицию.

Ему же такой большой любимчик отправился на реалити-шоу, все участники, столкнувшиеся с опасностями и выбывшие, вернулись, а его парень, дошедший до финала, пропал без вести. Кому жаловаться?

Роберт звонил продюсерам снова и снова, и его терпение было на пределе.

Что происходит? Хотя бы объясните! Это постоянное неведение сводило его с ума. Вспомнив, что одним из спонсоров был Брюс Уэйн, который ранее проявлял интерес к Миксу, Роберт, не дождавшись ответа, позвонил в полицию.

А Брюси-малыш, вызванный как подозреваемый, оказался в ситуации, когда на него свалилась беда ни за что ни про что.

В тот момент, когда Микс появился в этом мире, Чарльз почувствовал это, но ощущение было мимолётным.

На мгновение он даже усомнился, не было ли это плодом его воображения, вызванного постоянным бегством.

Иначе как объяснить внезапное чувство, будто появился Спаситель?

— Чарльз?

Ближе всех знают тебя либо друзья, либо враги, а для Чарльза Эрик, очевидно, занимал обе позиции, поэтому он сразу заметил его странное поведение.

— Эрик…

Глядя на своего непокорного друга, Чарльз вдруг вспомнил их первую встречу.

Честно говоря, это было самое тяжёлое время для Чарльза, ещё не ставшего Профессором Икс.

Но тогда Эрик, несмотря на невозможность, упрямо не сдавался, и это навсегда осталось в памяти Чарльза.

— Я хочу найти одного человека.

Возможно, это бессмысленно, возможно, это лишь иллюзия, но в их безвыходной ситуации попытать счастья стоило.

Иначе они так и будут жить, как крысы, прячась под землёй.

И судя по последним атакам, скоро подполье перестанет быть их убежищем.

Стражи эволюционировали с такой скоростью, что это превосходило любые земные технологии.

Иногда Чарльз даже задавался вопросом: действительно ли эти роботы созданы людьми? Почему они так непобедимы?

На самом деле, догадка Чарльза, хоть и казалась абсурдной, была близка к истине.

В мире супергероев никогда не бывает бессмысленных катастроф. Этот мир стал результатом дисбаланса между силами света и тьмы, и судьба решила начать всё заново. Стражи были созданы для выполнения этой миссии.

И, судя по всему, они справлялись с ней весьма успешно, почти достигнув цели.

Но люди никогда не сдаются без боя, даже если это судьба.

Хотя это и не основной мир, он всё же связан с миром Микса. Если этот мир полностью разрушится, это повлияет и на мир Микса.

Древняя отправила его сюда, чтобы он мог собирать веру, спасти этот мир и предотвратить угрозу для своего мира…

Всё это, вместе с предыдущими сделками, было сплетено в сложную сеть, в которую мог попасться кто угодно, не говоря уже о таком молодом человеке, как Микс.

Чарльз смотрел на своего бывшего друга, а затем противника, который теперь безоговорочно поддерживал его «безумную» идею. В его сердце возникло сложное, невыразимое чувство.

Их отношения давно перестали быть просто любовью или ненавистью. Правильно или нет, воевать или мириться — они боролись целый век, и теперь только друг другу могли доверять без слов.

— Эрик, ты думал о худшем сценарии?

— Разве может быть ещё хуже?

Магнето посмотрел на старого друга. Они знали друг друга слишком хорошо, и некоторые вещи не нужно было говорить.

— Мы потратили слишком много времени на борьбу, — Эрик…

— Я немного сожалею, — Чарльз…

Они заговорили одновременно, затем замолчали.

Люди, подобные им, часто берут на себя слишком много ответственности. Даже если другие совершают ошибки, они чувствуют, что виноваты наполовину.

Особенно это касалось их отношений.

Раньше Чарльз всегда хотел «вернуть» Эрика, а Эрик хотел доказать Чарльзу свою правоту. Всё, что они делали, было связано друг с другом.

Они могли бы быть дополняющими друг друга половинками, но, будь то судьба или случай, они оказались разделены.

http://bllate.org/book/16774/1541963