Готовый перевод It's All Because I'm Too Charming / Всё из-за моей неотразимости: Глава 73

Так может ли быть, что всё на этом острове совершенно отличается от внешнего мира?

Связывая это с теми странными предметами, которые имеют необычные эффекты, и с тем, что съемочная группа исчезла сразу после прибытия на остров, чем больше Стив об этом думал, тем больше его охватывал ужас. Какое-то время он даже не мог заснуть от страха.

Фактически, когда он встретил Микса и других, стоя перед торговым автоматом, Стив задавался вопросом: действительно ли стоит продолжать эти странные сделки? Может, лучше вообще ничего не покупать? В худшем случае его просто исключат, но действительно ли это будет простое исключение?

Под влиянием всех этих сомнений Стив внешне выглядел спокойным, но если бы Микс и другие не появились, вероятно, через несколько дней его психика полностью бы рухнула.

Поэтому, когда он увидел Микса и остальных, Стив повел себя так странно, он был настолько активен, дружелюбен и даже немного глупо настойчив, надеясь объединиться с ними.

А теперь, когда Микс попросил его пойти к торговому автомату для сделки, на мгновение Стив действительно хотел высказать все свои догадки. Но, увидев три камеры, которые всё время снимали их, высокий и сильный Стив дрожал, как жалкий ребенок.

В этот момент в его голове промелькнули мысли: может, это что-то вроде мистического ужаса на необитаемом острове, а может, эксперименты сумасшедшего ученого. В любом случае, это заставляло его сердце сжиматься от страха.

Если бы это был кто-то другой, кто заставил бы другого человека тратить свои ресурсы, зрители, вероятно, разорвали бы его на части. Но сейчас ситуация была иной. Хотя никто не знал, что произошло во время отключения камер, после восстановления трансляции все трое выглядели нормально, только Стив потерял сознание.

Очевидно, что Стив, который упал в обморок, не мог быть тем, кто успешно вывел их из опасности, ведь, очнувшись, он смущенно спросил, не исключили ли его.

Поэтому большинство зрителей склонялись к тому, что именно Микс и Наташа помогли Стиву выбраться из опасной ситуации, ведь их предметы ещё не были использованы.

Именно поэтому колебания Стива сейчас вызывали неприятные чувства.

Микс, увидев страх в глазах Стива, удивленно поднял бровь. Оказывается, этот простак оказался умнее, чем казалось.

— Только один раз, и всё.

Услышав это, Стив подавил слова, которые хотел сказать.

Прямо посмотрев на Микса, он скрепя сердце произнес:

— Хорошо!

И, сделав шаг к торговому автомату, Стив выглядел так, будто шел на верную смерть.

— Знаешь, его силуэт действительно напоминает Капитана Америку.

— Кажется, когда Стив играл в «Горячем герое», он не выглядел так трагично и яростно.

— В эту секунду я словно забыл о комике Стиве и снова увидел сурового героя.

…

И тогда суровый герой Стив, после обмена предметов, снова превратился в комика, бегая, как хаски.

Микс, держа в руках кость, сжал её, уничтожив наложенное островом заклятие. Только так эта кость пророка могла указать ему нужное направление.

Хотя он сам чувствовал это, но всё же, находясь на чужой территории, лучше перестраховаться.

Увидев, что Микс сразу же использовал предмет, Стив не знал, что сказать.

— На самом деле, еду и воду мы можем найти сами. Рано или поздно мы найдем, так что нет необходимости тратить на это предмет.

Микс удивленно посмотрел на Стива:

— Кто сказал тебе, что этот предмет нужен для поиска еды и воды?

— Разве нет?

Стив задумался, и, кажется, действительно никто не говорил, но когда он впервые прибыл на остров, одним из выбранных им предметов была кость пророка.

И случайно уронив её, он последовал указанному направлению и нашел еду и воду.

Фактически, многие знаменитости поступили так же, поэтому зрители позже решили, что этот предмет указывает на еду и воду.

А когда Наташа, следуя за костью, нашла Микса, все подумали, что она нашла фрукты, а Микс просто оказался рядом.

Но разве это не так?

Хотя Микс до этого не использовал кость, но, возможно, из-за его уверенности, все начали следовать его логике.

— Конечно, нет. Эта кость называется костью пророка, поэтому она указывает на то, что мы хотим получить.

А почему большинство, следуя указаниям, находят еду и воду, так это потому, что те, кто не так удачлив, как Микс, больше всего хотят именно этого.

— Кость пророка? Откуда ты знаешь, что это кость пророка?

— Здесь написано. Ты не внимательно смотрел?

С этими словами он поднял кость, которая уже начинала исчезать, и указал на черную линию в трещине.

Но прежде чем они успели рассмотреть, кость полностью исчезла.

Хотя они и не успели увидеть, но Микс так уверенно указал, и действительно была черная линия, поэтому все поверили этому объяснению.

— Вот как, вот почему говорят, что внимательность важна!

— Маленькая роза (прозвище Микса среди некоторых фанатов) такая внимательная! Кость была у него всего несколько секунд, а он заметил то, что не заметили все остальные на острове.

— Люблю его, его наблюдательность просто потрясающая. Он как микроскоп среди людей.

…

Пока все хвалили внимательность и наблюдательность Микса, они никогда не догадались бы, что на кости никогда не было никаких надписей, и это всё была выдумка Микса.

Но он так уверенно говорил, что никто не подумал, что он мог откровенно врать на глазах у всех в прямом эфире, поэтому его ложь стала для всех правдой.

Если бы не уверенность Наташи в своей наблюдательности, она тоже могла бы попасться на удочку Микса.

Что касается того, раскроется ли его обман перед другими.

Во-первых, зрители не могут связаться с участниками, поэтому не смогут сообщить им об этом.

Во-вторых, Микс выбрал достаточно скрытую трещину, и если не приблизить кость к камере и не направить её прямо туда, то через трансляцию будет трудно разглядеть.

В-третьих, Микс уже готовился быстро закончить, поэтому у них не будет шанса узнать правду.

После того как он закончил с обманом, Микс направился в сторону, указанную костью, которая совпадала с его собственным ощущением.

Похоже, этот остров был достаточно уверен в себе, и, кстати, демон, которого Микс принес в жертву, тоже был таким же самоуверенным.

На протяжении всего пути атмосфера между троими была странной, ни хорошей, ни плохой.

На самом деле, глядя на них, казалось, что они играют роли в трех разных фильмах.

Наташа, готовая к бою и способная атаковать в любой момент, явно была героиней боевика.

Стив, дрожащий и явно напуганный, был типичным персонажем ужастика, который мог погибнуть в любой момент, или, в лучшем случае, членом группы главных героев, которая могла быть уничтожена.

А Микс, шедший спокойно, словно под специальным освещением, с окружающей обстановкой, которая подчеркивала его красоту, и даже по грязной и неровной дороге он шел с аристократической грацией, явно был главным героем романтической мелодрамы или мифологической истории.

— Это Адонис в человеческом облике.

— Если бы я была богиней красоты или царицей подземного мира, я бы тоже хотела такого красавца.

— Хотя Наташа и Стив тоже выглядят неплохо, но рядом с Миксом они кажутся какими-то тусклыми. Я действительно подозреваю, что на острове есть осветитель, который специально подсвечивает Микса, иначе как он всегда выглядит так, словно сияет?

http://bllate.org/book/16774/1541911