Готовый перевод How Can We Divorce When You're So Jealous / Как развестись, если ты такой ревнивый: Глава 31

Цинь Фэн серьезно ответил:

— Раньше я обычно сидел в интернете, общался с друзьями по видео, учился и так далее. Скучно не было.

Шэнь Е сжал кулак:

— Не скучно, да?

— Нормально.

— А как тебе живется со мной?

— Почти так же, не скучно.

Шэнь Е легонько пнул его:

— Надо было поплавать подольше, чтобы ты проголодался.

Цинь Фэн, потирая голень, замолчал. Видя, что Шэнь Е злится, он понял, что сказал что-то не то. Но в этот момент его живот предательски заурчал, и Цинь Фэн, не решаясь заговорить о еде, стоял в неловком молчании.

— Я голоден, сначала поедим, а дома я с тобой разберусь. — Шэнь Е бросил на него взгляд и повел в ресторан.

Цинь Фэн, прожив эти дни с Шэнь Е, стал более чутким. Он уловил возможную причину перемены настроения Шэнь Е: вероятно, его нежелание ехать к родителям задело его самолюбие. В конце концов, он тоже человек с гордостью, и не привести домой супруга после свадьбы — это как-то неловко.

Подумав об этом, Цинь Фэн тихо сказал человеку рядом:

— На самом деле, я готов поехать к твоим родителям.

— Не надо, я не хочу. — Шэнь Е слегка сжал руку Цинь Фэна.

— Пожалуйста, позволь мне поехать, хорошо?

— Как будешь просить? Словами?

— Муж?

Черт! Шэнь Е скривился:

— Хватит этих штучек.

— Ну так можно?

Шэнь Е фыркнул:

— Вижу, что ты искренен, ладно, соглашаюсь.

Цинь Фэн придвинулся ближе:

— Спасибо, муж.

Шэнь Е, отвернувшись, улыбнулся и обнял Цинь Фэна за талию.

За столом Шэнь Е, ужиная, гладил ногу Цинь Фэна, отчего у того заалели щеки.

Почувствовав, как тело реагирует, Цинь Фэн отодвинул ногу в сторону, чтобы Шэнь Е снова его не возбудил, как в прошлый раз в машине, когда тот массировал ему поясницу, и он опозорился.

Сейчас, в такой одежде, если он «встанет», это будет крайне неловко.

Шэнь Би быстро поел и ушел разбираться с внезапными делами в компании, Хао Юйань последовала за ним, но перед уходом сказала Цинь Фэну:

— Хорошо заботься о своем лекарстве.

Что она имела в виду, оба присутствующих не поняли.

— Всегда говорит загадками, как и брат. — Шэнь Е привык к манере Хао Юйань и не стал вникать. Он посмотрел на часы: до начала работы оставалось два часа, и он, взяв сытого Цинь Фэна, повел его в комнату отдохнуть.

Шэнь Е упал на кровать и обнял Цинь Фэна:

— Я слишком устал, возможно, усну крепко, не забудь поставить будильник.

Цинь Фэн, лежа рядом, кивнул и, услышав его ровное дыхание, тихо сполз с кровати.

Он слишком плотно поел и решил прогуляться по термальному комплексу, чтобы переварить пищу.

Переодевшись и выйдя в холл, он увидел знакомую фигуру.

— Боже. Цинь Фэн? — Парень с немного полноватой фигурой подбежал к нему. — Черт, как ты оказался в Цанчэне?

Цинь Фэн вспомнил его: кажется, его звали Лю Вэй. В полицейском училище тот из-за симпатии к У Чэнгэ считал его соперником.

Сегодняшняя встреча с ним не казалась Цинь Фэну удачной.

— Почему молчишь? — Лю Вэй помахал рукой перед лицом Цинь Фэна. — Не узнал меня?

Цинь Фэн очнулся:

— Узнал, ты Лю Вэй.

— Узнал — и хорошо, а то я думал, что зря тебя тогда ударил. — Лю Вэй самодовольно поднял бровь. — Как дела? После выпуска не стал полицейским? Работаешь здесь?

Цинь Фэн вздохнул:

— У меня дела, я пойду.

Лю Вэй остановил его:

— Чего ты боишься? Боишься, что я снова тебя ударю?

Цинь Фэн посмотрел на него:

— Тогда я не ответил на твой удар, потому что не хотел опускаться до твоего уровня, а не потому, что не мог дать сдачи.

— Ого. Вырос, да? — Лю Вэй толкнул Цинь Фэна. — Сейчас У Чэнгэ здесь нет, никто тебя не защитит.

Когда Лю Вэй уже собирался продолжить приставать к Цинь Фэну, чья-то рука врезалась ему в лицо, отчего у него потемнело в глазах.

— Блин, ты кто такой? — Лю Вэй, которого подхватил товарищ, с кровью на губах и синяком под глазом, выглядел так, будто его избили.

Шэнь Е обнял Цинь Фэна и, глядя на неприятного типа, с издевкой сказал:

— Я его муж, и если кто-то посмеет его тронуть, я разделаю его в два счета.

— Ты... — Лю Вэй закатал рукава, готовясь к драке.

В этот момент вокруг них собралась группа людей, возглавляемая помощником Шэнь Би, Сяо Юй. Он подошел к Шэнь Е и, изменив обращение на «брат Е», почтительно сказал:

— Брат Е, если есть проблемы, не нужно самому вмешиваться, мы разберемся.

Лю Вэй, увидев количество людей вокруг, струсил:

— Мы живем в правовом государстве, что вы хотите сделать?

Сяо Юй посмотрел на него:

— Мы, конечно, законопослушные граждане, но это место принадлежит брату Е и Цинь Фэну. Если ты здесь устроишь сцену, мы будем вынуждены тебя выдворить. И если в процессе будут толчки, неизбежны будут ушибы и синяки...

— Лю Вэй, умный человек не лезет на рожон. — Товарищ Лю Вэя сразу же посоветовал ему:

— Мы здесь отдыхаем, а не скандалим.

Лю Вэй сжал кулак:

— Черт, даже если у них деньги, я тут тратить не буду. Пошли, найдем другое место. — Он бросил злобный взгляд на Цинь Фэна и Шэнь Е и ушел с компанией.

Наблюдая, как задира уходит, Сяо Юй кивнул Шэнь Е и увел людей.

Цинь Фэн вздохнул и, глядя на разъяренного Шэнь Е, спросил:

— Ты не спал?

Шэнь Е, сжимая его лицо, спросил:

— В какую сторону он тебя тогда ударил? Я правильно попал?

— Не туда, сюда. — Цинь Фэн честно ответил.

— Черт, я за ним.

— Нет, нет. — Цинь Фэн остановил его. — Твой удар был куда сильнее, чем его тогда. Он тогда просто слегка толкнул, не то что ты сегодня, с кровью.

Шэнь Е с сомнением спросил:

— Правда? Мы не проиграли в силе?

— Нет, и даже в несколько раз сильнее. — Цинь Фэн улыбнулся.

Шэнь Е, гладя его лицо, словно он только что получил удар, спросил:

— Почему ты не дал сдачи?

Цинь Фэн объяснил:

— У нас было недоразумение, и если бы я тогда ответил, оно бы углубилось.

— Какое недоразумение? — Шэнь Е настаивал:

— Я опоздал, не слышал, о чем вы говорили.

Цинь Фэн не хотел возвращаться к этой теме и покачал головой:

— Ладно, это в прошлом. Честно говоря, если бы ты не ударил его, я бы сам ответил.

— Ты? — Шэнь Е не поверил. — Ты трусишка, разве ты смог бы?

— Я могу быть страшным, если разозлюсь.

Шэнь Е приблизился:

— Насколько страшным? Как котенок? Или как щенок?

— Как леопард.

— Маленький леопарденок?

— Ты... — Цинь Фэн надулся. — Если ты меня разозлишь, я покажу, кто такой леопард.

Шэнь Е поднял его на плечи:

— Покажи сейчас, в постели.

— Я...

Шэнь Е, взбудораженный после драки с незнакомцем, выплеснул оставшуюся энергию на Цинь Фэна. Он хотел спровоцировать его на проявление «леопарда», но обнаружил, что тот по-прежнему мягкий и покорный, и не удержался от смеха.

— Покричи мне. — Шэнь Е нарочно дразнил его.

— На фиг, я не злюсь, зачем кричать?

— Покричи как леопард, даже если не злишься.

— Не буду, никогда.

Шэнь Е ткнул его:

— Тогда не обижайся.

— Черт, ты...

Когда пришло время идти на работу, будильник Цинь Фэна зазвонил. Он сидел на пассажирском сиденье, задумавшись, и вдруг почувствовал грусть. Он заметил, что разговоры с Шэнь Е больше не такие напряженные, как раньше. По крайней мере, в постели он начал проявлять свою истинную натуру, чувствуя себя комфортно и естественно.

А Шэнь Е, как всегда, был прямолинейным, и трудно было понять, изменился ли он.

Это и беспокоило Цинь Фэна. Он боялся, что только у него появились чувства, а у Шэнь Е все осталось прежним, как будто он просто выполнял задачу, общаясь с ним.

Пока Цинь Фэн размышлял, Шэнь Е вдруг напомнил ему:

— Запомни, кроме меня, никто не имеет права тебя трогать, понял?

— А? — Цинь Фэн не совсем понял.

http://bllate.org/book/16755/1540792