Готовый перевод How Can We Divorce When You're So Jealous / Как развестись, если ты такой ревнивый: Глава 23

Он решил, что ему нужно изменить свое отношение. Шэнь Е, казалось, был неплохим человеком, с которым можно провести всю жизнь. Он также решил, что нужно осторожно понаблюдать за Шэнь Е, и если тот тоже задумывается о длительных отношениях, то почему бы им не попробовать?

Цинь Фэн взял телефон и отправил Шэнь Е сообщение.

[Как у тебя с делами? Нужна помощь?]

Через минуту Шэнь Е ответил.

[Оставайся дома. Я отправлю кого-то, чтобы он тебя встретил и отвел к одному человеку.]

[Хорошо.]

Цинь Фэн сразу же встал и начал собираться. Он вдруг почувствовал возбуждение. Кого бы Шэнь Е ни хотел ему показать, это был первый раз, когда он сам предложил познакомить его с кем-то. Это был шаг вперед в их отношениях.

Цинь Фэн думал об этом и радовался.

Через несколько минут его телефон зазвонил. Это был незнакомый номер.

— Алло, — ответил Цинь Фэн.

— Здравствуйте, это господин Цинь Фэн? Меня попросил молодой хозяин встретить вас. Я уже внизу.

Цинь Фэн слегка нахмурился:

— Молодой хозяин? Вы имеете в виду Шэнь Е?

Тот засмеялся:

— Да, его.

Цинь Фэн почувствовал легкое потрясение. Что за ситуация? Шэнь Е с его обычным стилем и дерзким видом совсем не походил на «молодого хозяина».

Цинь Фэн спустился вниз, где его уже ждал мужчина средних лет в коричневом плаще.

Увидев Цинь Фэна, мужчина сразу открыл дверь заднего сиденья и с улыбкой сказал:

— Я водитель семьи Шэнь. Пожалуйста, садитесь.

— Вы уверены, что это я? — Цинь Фэн все еще сомневался. — Шэнь Е вас послал?

Мужчина кивнул:

— Если сомневаетесь, можете позвонить молодому хозяину и уточнить. Я подожду.

Цинь Фэн покачал головой:

— Нет, я полицейский, чего мне бояться, что вы меня похитите?

Мужчина улыбнулся ему и закрыл дверь. Вернувшись на место водителя, он завел машину.

В машине Цинь Фэн спросил:

— Как мне вас называть?

Мужчина ответил:

— Вы можете звать меня, как зовет молодой хозяин, — дядя Юань.

Цинь Фэн сжал губы:

— Дядя Юань, вы ездите на такой машине, значит, семья Шэнь Е богата?

Дядя Юань не ожидал такого вопроса и засмеялся:

— Да, состояние у них неплохое. Его родители занимаются бизнесом, заработали немного денег.

— Шэнь Е совсем не похож на молодого хозяина.

— Он с детства был маленьким хулиганом, я тоже не вижу в нем молодого хозяина.

Цинь Фэн слегка нахмурился:

— Вы не похожи на водителя. Когда вы говорите о семье Шэнь, это звучит, как будто вы говорите о своей собственной семье.

Дядя Юань поднял бровь:

— Я не просто их водитель, я их дворецкий. Обычно я сопровождаю его родителей, и для меня они как родные.

Родители?

Цинь Фэн вздрогнул:

— Вы хотите сказать, что его родители приехали?

— Не волнуйтесь, их нет, — успокоил его Дядя Юань. — Я здесь, потому что приехал со старшим братом Шэнь Е. Он хочет, чтобы вы сначала встретились с ним, поэтому я приехал за вами, чтобы все выглядело официально.

Встреча с семьей?

Сердце Цинь Фэна забилось чаще. Он думал, что встретит друзей или знакомых Шэнь Е, но никак не ожидал, что первым шагом будет знакомство с семьей.

— То есть... — Цинь Фэн неуверенно спросил, — они знают о нас...

Дядя Юань честно ответил:

— Мы знаем, что вы поженились.

— Когда вы узнали?

— Только что, когда увидел молодого хозяина.

Цинь Фэн продолжил:

— А его родители?

Дядя Юань ответил:

— Они еще не в курсе. Старший брат хочет, чтобы молодой хозяин сам им сообщил.

Значит, Шэнь Е тоже не сообщил родителям о браке. Цинь Фэн подумал, что, возможно, Шэнь Е, как и он, считал их брак временным и не видел смысла сообщать родителям.

Дядя Юань привез Цинь Фэна в район вилл, и машина остановилась перед одной из них. Дядя Юань сказал Цинь Фэну, который собирался выйти:

— Пожалуйста, оставайтесь на месте. Дверь должен открыть я.

Он вышел из машины и открыл дверь для Цинь Фэна.

— Спасибо, дядя Юань, — Цинь Фэн чувствовал себя немного неловко.

— Не за что, господин Цинь, — Дядя Юань передал ключи от машины мужчине в костюме и повел Цинь Фэна в дом.

Цинь Фэну было неудобно слышать «господин», поэтому он сказал:

— Я буду звать вас дядя Юань, как Шэнь Е. А вы можете звать меня просто Цинь Фэн. Я еще молод, не нужно так официально.

Дядя Юань слегка нахмурился:

— Он всегда зовет вас по имени?

— Да, — ответил Цинь Фэн. — Что-то не так?

Дядя Юань покачал головой:

— Нет, просто кажется, что это не очень близко. — Он подумал и сказал. — Тогда я буду звать тебя «Сяо Фэн».

Цинь Фэн остался доволен:

— Отлично, так меня зовут родственники.

Дядя Юань улыбнулся и повел Цинь Фэна через гостиную и коридор в сад, где находилась беседка.

Шэнь Е, сидевший в кресле и пивший чай, увидел Цинь Фэна и сразу встал, чтобы встретить его:

— Малыш, иди сюда.

Он назвал Цинь Фэна так, что тот слегка закашлялся.

Цинь Фэн украдкой взглянул на дядю Юаня. Он не ожидал, что Шэнь Е назовет его так перед семьей, и его слова о том, что Шэнь Е зовет его просто по имени, теперь звучали как ложь.

Дядя Юань, услышав это, наконец, широко улыбнулся.

— Моя задача выполнена, вы можете спокойно поговорить.

Дядя Юань развернулся и ушел.

Цинь Фэн почувствовал, что он человек принципиальный. Казалось, его задачей было лично доставить Цинь Фэна, и до этого момента он не отходил ни на шаг.

Шэнь Е взял Цинь Фэна за руку и подвел к креслу, усадив рядом с собой, близко прижавшись.

Напротив них сидел мужчина в белой рубашке и брюках, с короткими вьющимися волосами, выглядевший очень интеллигентно и благородно. Рядом с ним Шэнь Е в своей куртке выглядел еще более дерзким.

— Брат, как тебе? — Шэнь Е обнял Цинь Фэна, словно демонстрируя новый предмет или питомца, и слегка растрепал его и без того растрепанные волосы.

Мужчина в рубашке слегка кашлянул, протянул руку Цинь Фэну и представился:

— Я Шэнь Би, старший брат Шэнь Е.

Цинь Фэн сразу же пожал ему руку, слегка нервничая:

— Здравствуйте, старший брат. Я Цинь Фэн, коллега Шэнь Е...

— Ты хочешь умереть? — Шэнь Е наклонился к нему и тихо спросил. — Я привел коллегу знакомиться с семьей?

Цинь Фэн моргнул, не зная, что сказать.

Шэнь Би громко рассмеялся:

— Шэнь Е, у тебя тоже бывают такие моменты?! Ты всегда был уверен в себе, а теперь у тебя такая заноза дома, жизнь не сахар, да?

— Поговорим об этом дома, — Шэнь Е указал на Цинь Фэна, затем посмотрел на смеющегося Шэнь Би и бросил. — Хватит смеяться, я хотя бы женат, а ты все еще одинок.

Шэнь Би сделал вид, что не завидует:

— Тогда моя жизнь кажется намного спокойнее. — Он специально поддразнил Цинь Фэна. — Ты ведь тоже так думаешь, его коллега?

Цинь Фэн смущенно опустил голову.

Познакомившись с Цинь Фэном, Шэнь Би удовлетворил свое любопытство. Он встал и, глядя сверху вниз на Шэнь Е, сказал:

— Ладно, я увидел, что хотел. Остаешься или уходишь — решай сам. — Он поправил одежду. — Я не такой, как ты. Ты сбежал, сделал то, что хотел, а мне еще нужно работать на благо этой семьи.

В последний раз взглянув на Цинь Фэна, Шэнь Би направился к дяде Юаню, который ждал его у беседки.

— Старший хозяин, возвращаемся в компанию? — спросил дядя Юань.

Шэнь Би спокойно ответил:

— А куда еще? У меня никого нет, с кем можно пойти.

Они ушли, продолжая разговаривать.

Шэнь Е взял Цинь Фэна за руку:

— Пойдем, ты уже познакомился, пора домой.

Цинь Фэн смотрел на его руку, держащую его, и чувствовал легкое покалывание. Идя рядом с ним через двор и дом, он почувствовал, что начинает понимать жизнь Шэнь Е, ту, которую тот постепенно раскрывал перед ним: его семью и его настоящую сущность.

За рулем Шэнь Е спросил сидящего рядом:

— Ну что, коллега, есть ли вопросы, которые ты хочешь мне задать?

http://bllate.org/book/16755/1540784