Готовый перевод How Can We Divorce When You're So Jealous / Как развестись, если ты такой ревнивый: Глава 5

По дороге Шэнь Е сказал Цинь Фэну, который впервые побывал на месте преступления:

— Ты неплохо справился. Не зря я так старался тебя удержать.

Цинь Фэн с лёгкой насмешкой поднял бровь:

— В чём-то другом я, может, и не силён, но в работе я на высоте.

Сказав это, он снова вздрогнул.

— Что с тобой? — Шэнь Е не слышал грома.

— Кажется, я... простудился. — Цинь Фэн снова задрожал.

Шэнь Е развернул машину и поехал в больницу с тем, кто не выдерживал похвалы.

Добравшись до приёмного отделения, они обнаружили, что дождь, шедший всю ночь, наконец прекратился. Шэнь Е сидел рядом с Цинь Фэном в процедурной, где тому ставили капельницу. Он потрогал лоб Цинь Фэна, затем свой, убедившись, что температура всё ещё высокая, и укутал его плотнее.

— Мне плохо, болит. — Цинь Фэн хрипло высказал свои ощущения. Он не искал сочувствия, просто хотел выговориться, чтобы стало легче.

— Где болит? — спросил Шэнь Е.

Цинь Фэн покачал головой.

— Всё болит.

Шэнь Е скривился, взял его руку и начал массировать, затем встал, чтобы размять плечи и надавить на виски. Увидев, что Цинь Фэн с облегчением закрыл глаза, он вернулся на место и позволил тому положить голову на своё плечо.

Цинь Фэн, расслабленно прижавшись к Шэнь Е, вдруг подумал, что в браке есть свои плюсы. Когда болеешь, кто-то рядом заботится, поддерживает, и даже подушка в виде плеча имеется. Этот брак оказался не так уж плох.

Шэнь Е, в свою очередь, всё ещё считал, что после свадьбы стало слишком много хлопот. Он не мог понять, что на него тогда нашло. Ведь способов оставить кого-то в команде было множество, зачем он выбрал такой, где пришлось жертвовать собой?

Погрузившись в размышления, он заметил, что Цинь Фэн просунул свою свободную от капельницы руку под его одежду, прижав ладонь к животу.

Этот человек не испытывал ни малейшего смущения, просто закрыл глаза и продолжил лежать на Шэнь Е.

Цинь Фэн? Не слишком ли он себя возомнил?

Шэнь Е нахмурился, глядя на него.

Его лицо было совсем близко, губы слегка пересохли от болезни, а неровное дыхание заставляло кончик носа дрожать. Всё это выглядело довольно соблазнительно.

Шэнь Е невольно приблизился к его лицу, уловив его уникальный запах, который напомнил ему тот день, когда они впервые сошлись.

Он заманил его к себе домой, запер дверь и с силой повалил на кровать. Тогда он был слишком тороплив, чтобы насладиться моментом...

Но теперь они были женаты, и ему больше не нужно было прибегать к силе, чтобы добиться своего. Шэнь Е, вдыхая аромат Цинь Фэна, думал именно об этом.

— Шэнь Е. — Цинь Фэн вдруг произнёс его имя, и в такой интимной обстановке это звучало особенно приятно.

Шэнь Е тихо ответил:

— М-м?

— Как у тебя оказался ключ от моей квартиры? — Цинь Фэн с опозданием задал вопрос.

Шэнь Е слегка нахмурился. Это же было так давно. Почему он только сейчас вспомнил? Он усмехнулся:

— Через знакомых заказал копию у слесаря.

— Зачем? — Цинь Фэн попытался приподняться, но Шэнь Е снова прижал его голову к плечу.

— Я подумал, что если не смогу заманить тебя к себе, то приду к тебе домой.

— Бессовестный. — Цинь Фэн ущипнул Шэнь Е за живот, заставив того вскрикнуть.

Когда капельница закончилась, осенний дождь снова начал накрапывать. Шэнь Е решил, что Цинь Фэну сейчас не место на работе, и позвонил Чжоу Циню, чтобы объяснить ситуацию. Тот пообещал сообщить, как только будут результаты экспертизы, и посоветовал отвезти Цинь Фэна домой.

Машина остановилась у дома Цинь Фэна. Шэнь Е вспомнил, как тот дрожал от грома, закутавшись в одеяло. Возможно, именно тогда он и простудился. Как супруг, он не мог просто оставить его одного. Ведь нормальные пары заботятся друг о друге, верно?

С этой мыслью Шэнь Е увёз Цинь Фэна не к нему домой, а к себе.

Уложив Цинь Фэна в постель, он укрыл его одеялом и принёс стакан воды. Цинь Фэн, будучи больным, казался капризным. Он потрогал стакан и покачал головой:

— Слишком холодный.

— Тебе же не нужно его держать. Просто открой рот, я поднесу. — Шэнь Е поднёс стакан к губам Цинь Фэна, но тот, словно не понимая, отвернулся.

Увидев, что он отказывается пить, Шэнь Е вернулся на кухню, несколько раз обдал стакан кипятком, пока его стенки не стали тёплыми, и снова предложил воду.

Почувствовав изменение температуры, Цинь Фэн наконец сделал несколько глотков.

Когда Цинь Фэн наконец заснул, Шэнь Е сел за компьютер. Пока он наливал воду, ему пришло сообщение от Чжоу Циня. Личность погибшей была установлена: её звали Сун На, она была блогером, ведущей стримы. Несмотря на небольшую популярность, у неё было много связей, что усложняло расследование.

Шэнь Е ввёл в поиск её никнейм: «Маленькая принцесса».

На экране появилось множество видео с её участием: записи стримов и повседневной жизни. Контент был безобидным, в основном разговоры. Сун На любила носить платья на бретелях, подчёркивающие её изящную шею и бледные плечи, что приносило ей немало донатов.

Платформа делала акцент на голос, поэтому Сун На всегда появлялась в маске, скрывающей лицо. Благодаря этому её длинная шея и белые плечи выглядели ещё более привлекательно.

Шэнь Е бегло просмотрел комментарии под её видео. Большинство из них были хвалебными, без намёков на угрозы или приглашения встретиться.

Он внимательно изучил содержание видео, но ничего подозрительного не обнаружил: в основном просьбы о донате и предложения спеть или станцевать.

— Я болею, а ты тут смотришь стримы других женщин. Не слишком ли это? — за спиной Шэнь Е раздался голос Цинь Фэна.

Шэнь Е обернулся и увидел, что тот уже сидит. Его лицо слегка порозовело, и он выглядел бодрее.

Шэнь Е не хотел объяснять этому человеку, который то ли умный, то ли глупый, но всё же сказал:

— Я изучаю жизнь погибшей.

— Она была стримершей?

Шэнь Е был рад, что IQ Цинь Фэна наконец поднялся. Он кивнул.

Цинь Фэн поманил его рукой, чтобы тот подвинулся.

— Я тоже люблю смотреть стримы. Некоторые девушки очень талантливы, умеют петь и танцевать.

— Донатил? — холодно спросил Шэнь Е.

— Нет денег, просто смотрел. — Цинь Фэн не заметил, как изменилось выражение лица Шэнь Е, и продолжил:

— Ещё люблю смотреть, как девушки меняют образы. Очень интересно.

Шэнь Е спросил:

— Ты уже выздоровел?

— Теперь чувствую себя лучше. — Цинь Фэн улыбнулся, обнажив клыки.

— Хочешь пить?

— Нет.

— Хочешь спать?

— Нет.

— Тебе нравятся женщины?

— Нравятся... — Цинь Фэн вдруг прикрыл рот рукой, моргнул и посмотрел на Шэнь Е. — Наверное?

Затем он спросил:

— А тебе?

Шэнь Е усмехнулся:

— Конечно, мне нравятся женщины. Очень.

— Ну и хорошо. А то я уже испугался, что сказал что-то не то. — Цинь Фэн облегчённо вздохнул.

Шэнь Е закрыл экран от Цинь Фэна и продолжил изучать стримы Сун На.

Цинь Фэн, чтобы не отставать, придвинул стул и сел рядом.

Вытянув шею, он увидел содержимое экрана. Улыбнувшись Шэнь Е, он без тени смущения сказал:

— С этого угла видно всё отлично.

Шэнь Е закрыл глаза, сделав глубокий вдох, и снова сосредоточился на экране.

http://bllate.org/book/16755/1540765