Готовый перевод Awakening to the Beastman Marshal's Gaze / Пробуждение под взглядом маршала-зверолюда: Глава 36

Особенно раньше, когда маршал болел и у него была лихорадка, его ментальная сила была сильно нарушена. К счастью, благодаря его сильной воле и самоконтролю, а также моей помощи, он смог преодолеть кризис.

Моя духовная сила помогла маршалу. Интересно, насколько повреждена ментальная сила тренера Се Чжоу сейчас? Может ли моя духовная сила помочь ему?

Ся Чанхэ, подперев подбородок, размышлял о Се Чжоу. После завершения второго этапа соревнований он найдет повод лично проверить его ментальную силу.

Он строил планы на завтрашний день.

Тем временем в чате уже появилось более ста новых сообщений.

Ся Чанхэ, взглянув на них, почувствовал, что глаза устали, и вышел из голографического состязания.

Думая о завтрашнем соревновании и о встрече с преподавателем Хуа Ланем, Ся Чанхэ все еще не чувствовал сонливости.

Он открыл форум Звездной сети и, просматривая его, вдруг наткнулся на фотографию, опубликованную одним из сплетнических аккаунтов.

На фото был изображен роскошный и величественный дворец. Посередине сидели король и королева: король с седыми волосами, в величественном одеянии и короне, с серьезным выражением лица, а королева выглядела достойной и добродетельной.

Рядом с ними сидели два крепких, темнокожих принца-зверочеловека. За столом также находились двое выдающихся людей: любимый племянник короля, первый красавец Империи Лань Юймэн, и зверочеловек растительной природы с бледной кожей, холодным и отстраненным выражением лица и черными волосами до шеи, чья харизма не уступала Лань Юймэну.

«Старший брат...»

Открыв фото, Ся Чанхэ сразу же привлек внимание один из людей. Увидев лицо, почти идентичное лицу его старшего брата, он невольно мысленно воскликнул.

Но он знал, что этот зверочеловек растительной природы — не его старший брат. Это был его преподаватель по флористике, а также знатный «принц», который, хотя и отказался от титула наследника, все же носил в себе королевскую кровь.

Подпись под фото была официальным новостным сообщением, в котором говорилось, что сегодня у короля юбилей — шестьдесят лет, и его сыновья и племянник собрались вместе, чтобы поздравить его, создавая атмосферу семейного счастья.

Однако комментарии под постом были совсем другими.

[...Эээ, мне кажется, что атмосфера между королем, королевой и принцами на фото очень напряженная.]

[Я не один так думаю. Посмотрите на изысканные блюда на столе, даже деликатесы почти не тронуты.]

[Да, но принц Хуа Лань и маленький князь Лань Юймэн выглядят очень близкими. Они сидят рядом.]

[Конечно, кто не знает, что принц Хуа Лань очень любит маленького князя. Я так завидую Лань Юймэну...]

Ся Чанхэ также заметил еще одно фото, на котором были только Лань Юймэн и Хуа Лань. На солнце зверочеловек растительной природы с холодным и отстраненным выражением лица смотрел на Лань Юймэна с нежностью.

Увидев это фото, Ся Чанхэ на мгновение замер.

Он так похож!

Хотя он знал, что это был Хуа Лань, а не его старший брат Ся Сичуань, это все равно напомнило ему о том, как его старший брат смотрел на него с такой же нежностью.

В его сердце промелькнула горечь, и он закрыл Звездную сеть, закрыл глаза и только через некоторое время смог заснуть.

На следующее утро Ся Чанхэ встал рано, умылся, достал из шкафа белую рубашку с бахромой, черные брюки и надел белые кроссовки.

Простой и лаконичный образ, но бахрома на рубашке добавляла изысканности, идеально подчеркивая его характер.

Выйдя в гостиную, он снова увидел Цин Ляня, который уже готовил завтрак.

Цин Лянь был одет в винтажный короткий пиджак в стиле французского шика с голубыми манжетами и облегающие черные кожаные брюки с черными ботинками на низком каблуке.

Очень элегантный и изысканный наряд, который идеально сочетался с его яркой внешностью.

— Доброе утро! Садись завтракать.

Звучал теплый голос Цин Ляня, совсем не похожий на тот, который Ся Чанхэ слышал прошлой ночью, когда тот выглядел уставшим и нервным.

На столе стояла белая тарелка с только что поджаренными тостами и два стакана подогретого молока.

Ся Чанхэ послушно сел рядом, взял кусочек тоста с маслом и откусил. К его удивлению, вкус был отличным, сохраняя сладкий аромат солода, а масло добавляло аппетита.

Видя, как этот изысканный и красивый суб-зверь готовит такие вкусные тосты, Ся Чанхэ подумал, что у Цин Ляня настоящий талант к кулинарии.

Он бывал во многих ресторанах, но еда в столице была далека от идеала.

Если бы Цин Лянь открыл ресторан, клиенты бы не переводились.

— Очень вкусно, спасибо!

— искренне похвалил Ся Чанхэ, а Цин Лянь смущенно улыбнулся, но его глаза загорелись.

— Чанхэ, как ты думаешь, если я открою ресторан?

— с волнением спросил Цин Лянь. Он уже покинул дом семьи Ань, но не хотел постоянно жить в ассоциации. Он был разведенным суб-зверем, но не боялся общественного осуждения. Он хотел быть независимым и самому обеспечивать себя.

Он хотел показать, что даже без зверочеловека суб-зверь может жить хорошо.

— Твой завтрак очень вкусный, я поддерживаю твою идею открыть ресторан.

Ся Чанхэ написал на оптическом компьютере, ободряя суб-зверя.

— Спасибо, Чанхэ!

— ответил Цин Лянь теплым голосом.

Около восьми утра в гостиной появился Линь Кэ, чтобы отвезти Ся Чанхэ в школу.

Попрощавшись с Цин Лянем, Ся Чанхэ спустился с Линь Кэ.

Через полчаса он оказался в Имперской Федеральной Академии.

Сегодня утром у них был только один урок, который начинался в десять, поэтому в классе было пусто, кроме Ся Чанхэ.

В этот момент оптический компьютер издал звук. Ся Чанхэ открыл его и увидел сообщение от Сяо Цзюня:

[Ся Ся, в полдень у нас тренировка по боям. Хочешь посмотреть?]

Вспомнив, что он хотел проверить ментальную силу тренера Се Чжоу, Ся Чанхэ быстро ответил:

[Хорошо!]

Он хотел посмотреть, что случилось с ментальной силой Се Чжоу, и сможет ли он ему помочь.

Тем временем в зале для тренировок зверочеловеков.

Сяо Цзюнь, который с утра тренировался с Сун Чэньфэном, уже был весь в поту, лежа на полу, совершенно измотанный. Рядом сидел Сун Чэньфэн, держа в руке бутылку воды, его черные волосы также были мокрыми от пота.

Он смотрел на Сяо Цзюня, который тяжело дышал, его грудная клетка вздымалась, и, увидев его полуоткрытый рот, почувствовал сухость во рту. Его серые глаза потемнели, и он сделал большой глоток воды.

В прошлый раз в Лесу Иллюзий Сяо Цзюнь был спасен толстым и уродливым зверочеловеком. Когда он с восторгом рассказывал о том, как этот участник по имени Бродячий шарлатан был невероятно сильным, Сун Чэньфэн почувствовал раздражение.

Сегодня он хотел посмотреть, кто же этот толстяк.

В девять тридцать Ся Чанхэ, как и в прошлый раз, вовремя появился в библиотеке для суб-зверей, но на этот раз, к его удивлению, там был еще один знакомый человек.

Он был одет в серое пальто, его черные волосы были гладкими и чуть длиннее, чем у Ся Чанхэ. Его спокойный и элегантный вид дополняли золотые очки, которые создавали впечатление отстраненности и холодности.

Он читал книгу по биологии и, услышав шаги, поднял голову.

— Студент Ся!

Хуа Лань увидел в дверях читального зала суб-зверя в белой рубашке с бахромой, с милым и послушным лицом, который был его студентом, и в его глазах мелькнуло удивление.

Он не ожидал, что среди суб-зверей есть такие увлеченные учебой студенты, и это вызвало у него симпатию.

http://bllate.org/book/16752/1540653