Готовый перевод Awakening to the Beastman Marshal's Gaze / Пробуждение под взглядом маршала-зверолюда: Глава 8

У возлюбленного морского человека, Цзы Гань, губы стали розовыми, а демоническая ци и проклятие исчезли.

Именно тогда Ся Чанхэ узнал, что слёзы морских людей в определённых условиях могут разрушить проклятие демонов.

В этот момент он подумал о своём голосе.

Его голосовые связки не были повреждены, но он не мог говорить. Он подозревал, что в момент, когда он уничтожил демона, он также был проклят.

«Если... Если я смогу получить Слезу русалки, возможно ли, что со мной произойдёт чудо, как с морским человеком?»

Сердце Ся Чанхэ забилось быстрее, и в его душе вспыхнула решимость.

«Неважно, как, но я должен принять участие в этом голографическом состязании».

Ся Чанхэ открыл свой оптический компьютер и, следуя подсказкам на экране в коридоре, перешёл на страницу регистрации.

Голографическое состязание проходило в виртуальном мире, и что больше всего радовало Ся Чанхэ, так это то, что для участия не требовалось подтверждение личности.

Увидев это сообщение, он был невероятно счастлив.

Ведь для успеха в этом голографическом состязании требовалась огромная ментальная сила.

А всем известно, что у суб-зверей нет ментальной силы.

[Пожалуйста, введите ваш псевдоним.]

Увидев подсказку системы, Ся Чанхэ, не задумываясь, ввёл имя.

Бродячий шарлатан.

[Псевдоним введён, подтверждён, изменение невозможно, загрузка...]

Увидев сообщение на оптическом компьютере, Ся Чанхэ хлопнул себя по лбу и ругнулся.

«Всё, псевдоним изменить нельзя, придётся смириться! Всё из-за привычки, ведь в прошлом мире мой ник на форуме всегда был «Бродячий шарлатан».

На самом деле, изначально моё имя было другим, но после одного неудачного поступка администратор заставил меня сменить ник на «Бродячий шарлатан», и я привык к этому имени.

«Ладно! Всё равно в голографическом мире никто никого не знает, главное — набрать очки.

«Только... с командой может быть сложно, ведь этот турнир начинается с групповых этапов.

«Ладно, неважно, я уже зарегистрировался. Если никто не захочет со мной в команду, я просто буду пробираться в одиночку».

Разобравшись с этим, Ся Чанхэ почувствовал себя лучше.

Пи-пи-пи —

В этот момент оптический компьютер издал звук. Ся Чанхэ взглянул на экран и увидел, что это маршал Цзя Сю. Он не знал, зачем маршал ему звонит.

Сердце Ся Чанхэ слегка забилось быстрее. Сделав глубокий вдох, он открыл страницу связи.

На экране появился мужчина в военной форме, с мужественной и привлекательной внешностью.

— Как твой первый день в академии? Привыкаешь?

Раздался его глубокий и бархатистый голос.

Его тёмные глаза смотрели на Ся Чанхэ, и хотя голос был спокойным, а лицо оставалось неподвижным, Ся Чанхэ почувствовал тепло от его слов.

Напряжение в сердце немного ослабло, и он сладко улыбнулся мужчине на экране, затем набрал текст.

[Спасибо за заботу, маршал. Преподаватели и одноклассники очень дружелюбны, день прошёл хорошо.]

Хотя уроки были скучными, преподаватели не отличались юмором, а одноклассники, кроме соседа, казалось, недолюбливали его, Ся Чанхэ не хотел, чтобы маршал волновался.

— Какие у тебя планы на обед?

Продолжил мужчина своим низким голосом.

Ся Чанхэ посмотрел на серьёзного мужчину. Неужели он спрашивает о его успехах в учёбе?

Вспомнив, как он весь день дремал, отвлекался и в конце концов сбежал с урока, Ся Чанхэ вдруг понял, что чувствовали его однокурсники-двоечники в прошлой жизни, когда сталкивались с профессорами.

Ся Чанхэ, не краснея, набрал текст на оптическом компьютере.

[Господин маршал, я пойду в библиотеку, чтобы повторить материал, который мы прошли сегодня утром.]

Ся Чанхэ старался создать образ «хорошего студента» в глазах маршала.

Цзя Сю, получив ответ суб-зверя, слегка замер.

Он собирался пригласить его в новый ресторан на обед.

Попрощавшись, он отключил связь.

Когда Ай Е вошёл, он почувствовал, как от маршала исходит холод.

В последнее время маршал становился всё более непредсказуемым! Может, у него снова проблемы с ментальной силой? Закончив доклад, Ай Е собирался уйти, но услышал голос маршала.

— Ай Е, у суб-зверей много учебных занятий? Учёба тяжёлая?

Ай Е был в недоумении.

«Суб-звери и тяжёлая учёба? Не может быть! Я сам окончил Федеральную Имперскую Школу, где мы изучали профессиональные предметы, стрельбу, борьбу, управление мехами.

Это было изнурительно, а экзамены были сложными. Насколько я знаю, суб-звери даже не сдают экзамены, и их дни лёгкие.

«Неужели за последние годы что-то изменилось?»

— Возможно... наверное.

Неуверенно ответил Ай Е.

Увидев взгляд маршала, который явно говорил «уходи», он быстро вышел.

Голографическое состязание было самым авторитетным соревнованием в Имперской Федеральной Академии. Хотя оно проходило в виртуальной реальности, оно проверяло ментальную силу, проницательность и реакцию участников.

Обычно, чем сильнее ментальная сила, тем легче участнику проявлять свои способности в голографическом мире.

Кроме того, поскольку в состязании все используют псевдонимы, здесь не учитываются происхождение и статус. В состязании важна только сила, что делает его абсолютно справедливым.

Академия, чтобы гарантировать участие своих студентов, проверяет, что только те, кто зачислен в Имперскую Федеральную Школу, могут пройти отбор и участвовать в состязании.

Рекорд по количеству очков в истории голографического состязания принадлежит маршалу «Меч Империи» — Цзя Сю.

До сих пор никто не смог превзойти его в голографическом мире.

Ещё до окончания академии его ментальная сила и физические способности превосходили других в разы. Сейчас его сила стала ещё больше и страшнее.

В это время в офисе академии.

Несколько преподавателей проверяли и сортировали псевдонимы участников.

Один из зверочеловеков, выглядевший строго и интеллигентно, увидев в оптическом компьютере псевдоним «Бродячий шарлатан», усмехнулся.

«Этот студент интересный, имя у него провокационное, наверное, во время состязания его будут часто атаковать.

В этом году в академии есть несколько студентов с отличной ментальной силой, их талант и способности на высоте. Он с нетерпением ждёт начала состязания.

Ся Чанхэ, отключив связь, почувствовал лёгкую вину. Сначала он планировал сбежать с урока и уйти из школы, но после раздумий повернул в сторону библиотеки.

Самая большая библиотека школы находилась на южной стороне кампуса, а академия суб-зверей располагалась на самом севере Имперской Федеральной Школы.

Сейчас большинство студентов были на занятиях, и весь кампус был практически пуст. Ся Чанхэ наслаждался тишиной.

Через двадцать минут он добрался до библиотеки и вдруг увидел парня с жёлтыми волосами, сидящего в зоне для чтения.

Он выглядел знакомо.

Ся Чанхэ задержал взгляд на пару секунд, и вдруг парень обернулся. Увидев Ся Чанхэ, он с восхищением посмотрел на него, свистнул и помахал рукой.

Услышав знакомый свист, Ся Чанхэ вспомнил, кто это. Парень манил его подойти, и, немного подумав, Ся Чанхэ всё же подошёл.

— Эй, студент! Ты новичок? Я тебя раньше не видел. Ты такой красивый!

Сказал парень, его узкие и выразительные глаза подмигнули.

Ся Чанхэ посмотрел на этого «повесу» и, не говоря ни слова, закатил глаза.

— Меня зовут Сяо Цзюнь, я студент третьего курса военного отделения. Можешь звать меня старшекурсником. А как тебя зовут?

Продолжил Сяо Цзюнь.

Он впервые увидел суб-зверя в библиотеке. Хотя он не был похож на своих однокурсников, которые, словно голодные волки, бросались на каждого суб-зверя, этот парень был слишком красив и полностью соответствовал его идеалу.

Сяо Цзюнь продолжал говорить, но сидящий напротив суб-зверь, погружённый в чтение научной книги, не отвечал. Это немного расстроило его, но, глядя на его прекрасные черты лица, он почувствовал, как его сердце успокоилось.

http://bllate.org/book/16752/1540625