Готовый перевод After Being Gravely Wounded, I Became the Marshal's Leopard / После тяжелого ранения я стал леопардом маршала: Глава 40

— На этой планете могут быть разумные зерги или неизвестные враги.

— Ау.

— Понял, — завыл Лютер.

«На Полярной базе ты заставил Джерри тренировать меня. Не беспокойся о моей боеспособности, Эдгар».

Конечно, теперь он мог вернуться в человеческий облик, а в запасных припасах, подготовленных Винсентом, он нашёл оружие, так что беспокоиться не о чем.

— Использование фотонного процессора для связи может привести к перехвату сигнала и нашему обнаружению, — Эдгар нахмурился. — Это единственный шанс связаться до нашей встречи.

— Продолжай двигаться, чтобы я знал, что ты в безопасности, Снежок, — голос Эдгара звучал низко.

— Ау.

— Хорошо, — сказал Лютер. Чтобы показать, что он понял Эдгара, он несколько раз покружился на месте.

«Кружение — это тоже движение!»

Увидев, что снежный барсёнок всё понял, Эдгар тихо рассмеялся и быстро прервал связь.

Как он и сказал, сигнал связи мог быть перехвачен.

[Фотонный процессор]: Дииии… Связь завершена.

— Я знаю, что связь завершена, — Лютер вернулся в человеческий облик и начал ворчать. — Почему этот электронный голос всегда выдаёт такие бесполезные подсказки? Кто это придумал?

На земле песок взлетал в воздух, ночной ветер дул в лицо.

Лютер нахмурился, сосредоточившись на слухе.

«Кажется… что-то движется».

«Что-то… приближается».

Полярная планета, Полярная база.

Звёздный корабль из столичной планеты приземлился перед Полярной базой, и его двери медленно открылись. Принц с чёрными волосами и голубыми глазами вышел.

— Смирно! — Командир перед Полярной базой строго скомандовал.

После этого отряд полярных солдат отдал честь.

— Приветствую вас, принц Альфред, — Джерри вышел из толпы, положив руку на грудь и поклонившись.

— Джерри Говард, — Альфред нахмурился. — Отведи меня к источнику этих данных.

— Ох, ох, — Джерри выпрямился. — Всё так же торопитесь, принц Альфред.

Джерри слегка повернулся, глядя на Альфреда.

— Что ты смотришь? — Альфред нахмурился.

— Ох, ох… Не сердитесь, принц Альфред, — Джерри развёл руками. — Просто давно не видел звёздный корабль из столичной планеты, и он меня заинтересовал.

— Врёшь, — Альфред нахмурился ещё сильнее. — Не волнуйся, я пришёл один, на корабле никого нет.

— Чтобы успокоить твою странную неприязнь к Императорскому институту, я даже не взял помощника.

— Ох, попался, — Джерри улыбнулся. — Я действительно беспокоился… что кто-то из Императорского института мог тайно прийти.

— В конце концов… источник этих данных имеет некоторое отношение к Императорскому институту, — Джерри повернулся и повёл Альфреда внутрь Полярной базы.

— К Императорскому институту? — Альфред говорил серьёзно. — Это невозможно.

— В Императорском институте я никогда не сталкивался с подобными данными. Такие аномальные данные… если бы они появились, я бы не пропустил.

— Не пытайся очернить Императорский институт из-за своей неприязни, — Альфред строго сказал. — Это серьёзное преступление, Джерри Говард.

Джерри улыбнулся, не отвечая напрямую.

— Если я не ошибаюсь… в последние годы клан Капе ежегодно предоставлял Императорскому институту огромную финансовую поддержку, — Джерри улыбнулся, глядя на Альфреда.

— Верно, — Альфред нахмурился. — После союза клана Капе и клана Каролин их финансовая мощь значительно выросла. Финансовая поддержка Императорского института — это проявление преданности клана Капе.

Во время разговора они дошли до лаборатории Джерри.

[Фотонный процессор]: Дииии… Проверка пройдена, двери открываются.

После электронного голоса металлические двери лаборатории открылись, и они вошли внутрь.

— Вот источник данных — этот напиток, — Джерри подвёл Альфреда к холодильнику. В центре холодильника была пробирка с обработанным напитком, который Джерри извлёк из одежды Эдгара.

— Этот напиток… от виконта Ланса Каролина Капе.

— Ланс Каролин Капе? — Альфред нахмурился. — Старший сын графа Боба Капе?

— Мм-хм, — Джерри достал пробирку с напитком из холодильника.

— Это источник данных, — Альфреда привлекла пробирка, и ему стало не до дел клана Капе. — Я немедленно начну его анализ! Подготовь симуляцию среды и детектор, Джерри.

— Ох… ох? — Пробирку вырвали у Джерри, и он с улыбкой пожал плечами. — Это моя лаборатория, принц Альфред.

«И я больше не твой помощник, Альф».

Однако Альфред уже ушёл вперёд.

— Что ты застыл, Джерри? — Увидев, что Джерри не идёт, Альфред нахмурился и поторопил его. — Поторопись!

— Ох, ох… Иду, принц Альфред, — Джерри пожал плечами и пошёл за ним.

— Детектор уже работает?

— Нет… Я ещё не успел его включить, принц Альфред.

— Я начну его анализ, ты сейчас же…

— Понял, понял, мой принц.

Утраченное звёздное море, западная равнина планеты Ангела.

Ночной ветер прошёл, песок взлетел в воздух, а затем всё успокоилось.

Неподалёку едва слышные звуки тоже исчезли.

«Ушли?»

Лютер нахмурился ещё сильнее.

«Нет, не ушли».

Звуки исчезли, потому что…

— Бум!

Потому что они уже здесь.

Лютер отпрыгнул в сторону, уклонившись от тёмной фигуры, которая напала на него сзади.

Это были зерги!

— Нет, — Лютер выстрелил из пистолета влево, и огромная тёмная фигура упала на землю.

Скоординированная атака.

«Это были разумные зерги».

— Так быстро пришли… — Лютер снова отпрыгнул, уклонившись от атаки разумного зерга, и застрелил его. — Похоже, в заброшенных рудниках бывшей Федерации в Утраченном звёздном море действительно что-то есть.

«Возможно, это штаб-квартира разумных зергов».

Увидев, что засада не удалась, скрывающиеся разумные зерги появились. Лютер краем глаза заметил, что его окружили.

Примерно пятнадцать или больше.

Хотя разумных зергов было много, это были только низшие ранги. Для Лютера, который уже освоил бои с разумными зергами на тренировках, это не было серьёзной проблемой.

Напротив, их было легко уничтожить.

— Ууу! — После громкого рёва самого большого разумного зерга, окружавшие Лютера зерги подняли свои серповидные лезвия и атаковали его!

— Ха, — Лютер усмехнулся и вытащил короткий меч из сапога.

Иногда меч удобнее.

В мгновение ока разумные зерги, которые были в десяти метрах от Лютера, оказались перед ним. Самый большой зерг занёс своё серповидное лезвие, и в тот момент, когда оно должно было коснуться макушки Лютера, он исчез!

— Ууу! — Потеряв добычу, разумные зерги заволновались.

— Ищете меня? — Человеческий голос раздался у них за спиной. — Если ищете…

— Шшшш! — Меч взлетел и опустился, и прежде чем разумные зерги успели среагировать, Лютер с невероятной скоростью пронёсся за их спинами.

— Если ищете… я здесь, — с этими словами Лютера круг разумных зергов упал на землю.

Мгновенная победа.

— Слишком слабые, — Лютер холодно посмотрел на тела разумных зергов.

К сожалению… слабость разумных зергов касалась только его.

Для большинства солдат Империи они всё ещё были серьёзным противником.

— Хлоп, хлоп, хлоп, — раздались чёткие аплодисменты сверху.

«Кто это?» — Лютер нахмурился и отпрыгнул назад.

http://bllate.org/book/16748/1540265