Готовый перевод Return to '97 / Возвращение в 97-й: Глава 37

Войдя в дом, они уложили человека на кровать. Сюэ Динъюань заметил, что кровь на его теле уже застыла.

— Я схожу вниз за доктором Юем. Убедю его сохранить это в тайне.

Чу Хуншэн тоже понимал, что ситуация была не из тех, с которыми они могли справиться самостоятельно.

— Я пойду.

— Лучше я пойду. Вы знакомы, и если он очнется, то не будет так сильно волноваться.

Сказав это, Сюэ Динъюань быстро выбежал из комнаты.

Юй Циншэн, выслушав описание Сюэ Динъюаня, взял с собой кучу ваты, бинтов и лекарств и поднялся наверх. Пока он обрабатывал раны человека на кровати, Сюэ Динъюань не выдержал и спросил Чу Хуншэна:

— Кто этот человек?

— Владелец склада, — ответил Чу Хуншэн.

Услышав это, Сюэ Динъюань немного успокоился. Хотя он и не знал, в какие неприятности влип этот владелец склада, и почему его нельзя было отправить в больницу, но…

Но в этот момент он увидел лицо раненого, которое Юй Циншэн уже успел очистить от крови!!!

Господин Линь!!!

Это имя, конечно, сейчас никому не было известно, но спустя десять с лишним лет он стал настоящим наваждением для Бинчэна…

В те времена, когда этот человек был на пике своей славы, такие мелкие людишки, как Сюэ Динъюань, упоминая его, всегда оглядывались по сторонам, прежде чем произнести «тот господин».

Вся эта история была настоящей мыльной оперой, с такими поворотами сюжета и неожиданным финалом, что даже не склонный к сплетням Сюэ Динъюань запомнил её до мельчайших деталей.

Именно поэтому, даже не имея никакого отношения к этому человеку, Сюэ Динъюань сразу узнал его.

Этот господин Линь слишком часто появлялся на телеэкранах и страницах бульварных журналов. В начале это был молодой и перспективный предприниматель, но позже… он, как дракон, сокрушил местного авторитета Бинчэна — семью Тао, своими жестокими методами, способными заставить плакать даже детей.

В то время даже ходили слухи, что если господин Линь будет не в духе, он может съесть чей-то мозг.

Но его конец был печальным — смертная казнь…

Причиной стало то, что более десяти лет назад он уже пытался убить, но сбежал. Позже он стал крупным контрабандистом в прибрежных районах, вернулся в Бинчэн, где уже успел отбелить свою репутацию, но в противостоянии с семьей Тао его методы стали слишком радикальными. Когда семья Тао оказалась в безвыходном положении, он сел за руль и насмерть сбил троих членов семьи.

Однако после случившегося он не воспользовался своими связями, чтобы избежать наказания, не покончил с собой и не сопротивлялся аресту, а вел себя как образцовый гражданин.

По словам полицейских, они арестовали его прямо на месте преступления, и он не проявил ни малейшего волнения. Наоборот, он улыбался, будто только что произошедшее доставило ему огромное удовольствие.

Такое происшествие, естественно, привлекло внимание СМИ. И хотя полиция сразу же приняла меры для сохранения тайны, нашлись те, кто смог отыскать следы и раскрыть, что Линь — это его материнская фамилия. На самом деле он должен был носить фамилию Тао и зваться Тао Юньхао, а среди сбитых им людей был его собственный отец Тао Цзюнь.

Такая сенсационная новость стала настоящим пиром для СМИ, и все события тех лет были вытащены на свет, так что вскоре весь Бинчэн только и говорил об этом.

Дедушка Тао Юньхао когда-то начинал с нуля, но его методы были далеко не чистыми, хотя в итоге он создал огромное состояние.

Однако старик Тао, изнуренный трудом, здоровье его ухудшалось. Не имея дочерей и только четырех сыновей, которые уже начали бороться за власть — ведь на кону было огромное наследство, — он держался из последних сил.

Но старик Тао, хоть и был слаб телом, оставался в здравом уме и твердо держал бразды правления. Так что хотя братья и враждовали между собой, это не выходило за рамки, и до настоящей резни дело не доходило.

Однако в то время никто и подумать не мог, что в итоге власть достанется Тао Цзюню. Ведь он был самым младшим в семье, и по сравнению с братьями у него не было ни деловой хватки, ни житейской мудрости. Он был типичным повесой и прожигателем жизни, и даже его моральные качества оставляли желать лучшего. Так что его братья скорее старались его подкупить и пообещать ему что-то.

Но в итоге именно он стал главой семьи. Потому что старик Тао, хоть и прошел через кровавые битвы, был человеком слова и всегда помнил о старом друге, который когда-то спас ему жизнь в родной деревне, но теперь его следы затерялись.

Возможно, это была воля небес, но старик Тао искал эту семью много лет, и в итоге именно Тао Цзюнь нашел их в маленьком городке.

Однако старый друг и его жена уже умерли, оставив после себя только бедную, но вполне образованную дочь Линь Цинюэ.

Тогда Тао Цзюнь начал активно за ней ухаживать.

Девушка из маленького городка, где ей было устоять перед ухаживаниями повесы? Хотя она и понимала, что её будущий муж не был образцом добродетели, но он изобразил раскаяние и больше не шлялся по сторонам, а всё своё внимание уделял ей. Не только Линь Цинюэ, но и старик Тао поверил, что его младший сын исправился.

Так что вскоре они поженились, и в начале их брак был полон любви и гармонии, а через год у них родился Тао Юньхао.

Старик Тао очень любил своего внука и взял его на воспитание к себе. А в это время, чтобы проложить путь Тао Цзюню, он продолжал давить на остальных сыновей.

К тому времени, как Тао Юньхао исполнилось шесть лет, старик Тао уже был на грани. Но, почти выдохшись, он все же устроил всё так, что передал Линь Цинюэ десять процентов своих акций, а также немало другого имущества. Чего было вполне достаточно, чтобы она могла удержаться в семье Тао.

Но он не ожидал, что Линь Цинюэ окажется такой бесхарактерной. Меньше чем за год она потеряла всё, кроме небольшого количества наличных и недвижимости, которые Тао Пэйсин у неё выманил.

А за этот год три брата Тао Пэйсина один за другим погибли при «несчастных случаях».

Тао Пэйсин больше не скрывал своего истинного лица. Он мог быть плох во всём, уступая своему отцу и братьям, но в искусстве притворства и жестокости ему не было равных.

Позже он даже привел в дом свою любовницу и сына, который был всего на год младше Тао Юньхао.

Линь Цинюэ тогда тяжело заболела и меньше чем через год скончалась. Но перед смертью она всё же оставила Тао Юньхао немного недвижимости.

Но после этих событий характер Тао Юньхао резко изменился. Из послушного и воспитанного мальчика он превратился в избалованного и высокомерного молодого человека.

Некоторые СМИ говорили, что только благодаря тому, что даже зверь не станет убивать своих детенышей, Тао Юньхао смог вырасти в безопасности. Но другие высказывали иное мнение: до того, как Тао Юньхао был изгнан из семьи, он не раз оказывался в ситуациях, которые могли закончиться для него смертью, но ему везло, и он оставался в живых.

Мнения разнились, но никто не знал правды. Известно было только, что в итоге Тао Юньхао был изгнан из семьи, и Тао Пэйсин сразу же решил перенести прах Линь Цинюэ из семейного захоронения.

И, видимо, именно это окончательно разозлило Тао Юньхао, так что он попытался убить своего сводного брата, но не смог, сбежал, а когда вернулся, семья Тао уже не была для него соперником…

Если бы всё закончилось так, это можно было бы назвать просто мыльной оперой, но не более.

Если бы он просто подождал три-пять лет, Тао Пэйсин наверняка бы испытал немало страданий. И даже не потребовалось бы так много времени, чтобы он получил по заслугам.

Но именно в этот момент Тао Юньхао решил убить, и сделал это своими руками, что было трудно понять.

Однако СМИ быстро нашли причину: у Тао Юньхао не было времени ждать. У него был рак, последняя стадия, и жить ему оставалось не больше месяца.

Благодаря сотрудничеству Тао Юньхао приговор был вынесен быстро, но тут СМИ снова нашли информацию: Тао Юньхао уже давно продавал своё имущество.

А на эти деньги он пожертвовал средства на семьдесят четыре начальные школы, тридцать два приюта и восемнадцать домов престарелых, а также создал благотворительный фонд, чтобы обеспечить стабильную работу этих проектов в будущем…

Именно такой огромный контраст заставил многих людей заинтересоваться им ещё больше, и в итоге одна из СМИ получила возможность взять у него интервью.

Вопросы, которые задавали ему в том интервью, Сюэ Динъюань уже не помнил. Запомнил только последний: почему Тао Юньхао не сбежал.

Все верили, что у него были на это возможности.

Ответ Тао Юньхао был таков:

— Люди вроде меня заслуживают пули.

Тогда Сюэ Динъюань почувствовал некое сожаление, и он был не единственным.

Но в тех старых статьях не было ни слова о том, что Тао Юньхао когда-то был так сильно избит.

http://bllate.org/book/16745/1561737