Готовый перевод The Path of the Reclaiming Empire / Путь возрождения империи: Глава 53

Жэнь Пиншэн не успел сделать и двух шагов, как внезапно раздался громкий взрыв. Мощная ударная волна направилась прямо в его лицо. Даже несмотря на то, что Жэнь Пиншэн был наемником с реакцией уровня S, к тому моменту, как он успел достать меч и активировать симбиоз, дверь герметичного отсека уже была разрушена. Вторгшийся воспользовался замешательством, вызванным взрывом, и в мгновение ока оказался перед Ли Тином.

Теперь острый кинжал был прижат к шее Ли Тина.

— Не двигайся, — произнес захватчик, лицо которого было обмотано грязными бинтами, оставляя видимыми только глаза. — Положи свой меч на землю.

Жэнь Пиншэн немедленно поднял руки вверх, бросил оружие и деактивировал симбиоз.

Захватчик посмотрел на Жэнь Пиншэна, затем на Ли Тина, его глаза метались, словно он обдумывал что-то. Он молчал, и Ли Тин с Жэнь Пиншэном тоже не двигались. Внутри посадочной базы раздавался лишь пронзительный звук сигнализации, исходящий из разрушенного герметичного отсека.

— Черт!

Захватчик, раздраженный этим звуком, выругался и внезапно указал на Жэнь Пиншэна.

— Ты, принеси мне ключи! А еще мне нужно много еды и воды! Вы, кто может позволить себе Пандавитон, явно богачи, так что не тратьте время на болтовню!

Жэнь Пиншэн открыл рот, чтобы что-то сказать, но, взглянув на острый кинжал, в конце концов кивнул.

— Хорошо, я принесу. Только не причиняй ему вреда.

Захватчик не ответил, лишь слегка пошевелил кинжалом, прижатым к шее Ли Тина. Ли Тин, наблюдая за этим маленьким жестом незнакомца, тихо рассмеялся.

— Ты чему смеешься?!

Ли Тин моргнул и с самым невинным видом ответил.

— Я не смеюсь. Просто думаю: погода на улице такая ужасная, даже если ты заберешь все это, как ты собираешься взлететь?

Ли Тин говорил правду, и захватчик действительно беспокоился об этом. Он машинально посмотрел на погоду за окном. Однако, как только он отвернулся, Ли Тин тихо произнес четырехсложную фразу, и прежде чем мужчина успел обернуться, чтобы нанести удар, Диу Деу в руках Ли Тина уже оказалась у его горла.

— Ты...?!

Мужчина замер в изумлении.

Ли Тин пожал плечами, спокойно принимая удивленный взгляд мужчины, хотя в душе он все же немного нервничал: хотя метательный нож, подаренный ему дядей Мо, мог войти в симбиоз, он работал не совсем идеально, и его скорость всегда была ниже на несколько порядков.

В этот момент Жэнь Пиншэн как раз вернулся с вещами. Увидев такую развязку, он на мгновение замер, а затем тяжело вздохнул и достал лазерный замок.

— Безрассудство!

Жэнь Пиншэн бросил сердитый взгляд на Ли Тина и крепко связал мужчину у колонны неподалеку от гостиной. Ли Тин, извиняясь, высунул язык и скорчил рожицу, затем повернулся к захватчику и ткнул его в плечо.

— Мы только что приземлились здесь несколько дней назад. Если отдадим тебе всю еду и корабль, мы же умрем от голода!

Жэнь Пиншэн, глядя на гордый вид Ли Тина, мысленно вздохнул: даже если бы все забрали, заказ новых припасов через сеть занял бы всего полдня.

Когда захватчика связали, он сначала выглядел немного расстроенным, но, посмотрев на Ли Тина в синей военной форме и на Жэнь Пиншэна, он вдруг рассмеялся.

— Хорошо, хорошо, хорошо, никогда бы не подумал, что в этой глуши встречу редкого наемника с метательным ножом...

Жэнь Пиншэн, стоявший спиной к этому человеку, услышав эти слова, сразу почувствовал неладное. Он обернулся, чтобы предотвратить угрозу, но было уже поздно: захватчик каким-то образом развязал лазерный замок, левой рукой схватил Ли Тина за шею и снова взял его в заложники.

— На этот раз мне нужны не только еда, вода и корабль. Ты тоже пойдешь со мной!

Ли Тин не ожидал, что у этого человека такая скорость. Снова оказавшись в плену, он слегка смутился. Он слегка дернулся, но в этот момент едва заметный укол в шею заставил его застыть. В руке захватчика появилась игла, которая пронзила его кожу.

— Я не хочу причинять тебе вред, не двигайся.

Ли Тин, увидев бледно-красную жидкость в шприце, дрожал всем телом. Воспоминания о том, как его держали в плену в особняке семьи Се при жизни Се Цзюньхуая, заставили его содрогнуться. Он сжался, закрыл глаза и не смотрел на шприц.

— Что, все еще не двигаешься?! — захватчик торопил Жэнь Пиншэна. — Ну же, давай, отдай мне все это!

Жэнь Пиншэн, глядя на шприц в руке человека, долго молчал, но в конце концов опустил голову и молча протянул приготовленные вещи. Человек, увидев их, на мгновение заколебался. Он хмуро посмотрел на Ли Тина, затем на погоду за окном.

— Ты, помоги мне перенести все это на корабль!

Однако на этот раз Жэнь Пиншэн не двинулся с места. Он поднял бровь, глядя на широкий плащ захватчика, и после долгого молчания наконец заговорил.

— Твою правую руку отрубили, не так ли?

◎◎◎

Эпоха симбиотического оружия, когда аристократы владели всей славой и властью.

Однако вместе с разумным симбиотическим оружием появилась и профессия, предназначенная исключительно для служения аристократам, посвященная оружию.

Те, кто занимался этим ремеслом, были и аристократами, и простолюдинами, и даже разумными существами.

Например, на Острове Рыцарей в галактике Уобяньдэ жило одно такое разумное существо — кузнец Райан.

Райан был пумой с чисто золотистой шерстью, с мускулистым телом и восемью кубиками пресса. Его вид, стоящего у своей кузницы и работающего с металлом, привлекал всех самок в радиусе сотни ли, а иногда даже аристократов-наемников.

Оружие, созданное Райаном, хотя и не могло сравниться с десятью легендарными клинками, известными во всей галактике, после того как на нем выгравировали слово LION, становилось непобедимым артефактом на поле боя.

Место, где жил Райан, было также его кузницей, расположенной в районе простолюдинов на Острове Рыцарей, вдали от правительства Альянса. В отличие от высокомерных аристократов, разумный лев Райан предпочитал простых, добродушных и понимающих людей. Даже больше, чем создавать прекрасное симбиотическое оружие для аристократов, Райан любил помогать женщинам из района простолюдинов делать отличные кухонные ножи для разделки мяса.

Сегодня вечером,

Райан, видя, что уже поздно и к его лавке никто не приходит, решил запереть дверь и отправиться на соседнюю улицу, чтобы выпить пару рюмок с другом, антилопой Дуаньтоу, и заодно посмотреть на дочь владельца гостиницы, Сяофан, которая давно ему нравилась.

Однако,

как только Райан запер дверь, он обернулся и увидел в ночи высокого мужчину в белой военной форме, держащего за руку мальчика в синей военной форме, который выглядел очень напряженным. Райан, будучи единственным кузнецом-львом на Острове Рыцарей, конечно, был человеком опытным. Одного взгляда, при слабом свете луны и с помощью львиной интуиции, было достаточно, чтобы он вздохнул.

— Ваше Высочество, князь.

— Кажется, мастер собирается закрыться и отдохнуть, — холодный взгляд Се Цзюньхуая, скрытый под козырьком фуражки, был пронзительным. — Жаль, но, похоже, сегодня ваше желание выпить не сбудется.

Райан пожал плечами и снова открыл замок своей лавки.

— Ваш Лазурный Дракон, Ваше Высочество, — это легендарный клинок, который я не смогу выковать. Да и вы с Драконом очень близки... Похоже, вы хотите, чтобы я выковал подходящее оружие для этого юного господина?

Се Цзюньхуай кивнул и, обняв Юй Лоусюэ, последовал за Райаном в лавку.

Райан шел впереди, но его лицо не выражало радости: Се Цзюньхуай пришел ночью, и человек, которого он держал так близко, явно был ему дорог. Похоже, слухи, ходившие в обществе, не были беспочвенными.

Лев снова вздохнул, повернулся и сменил выражение лица на максимально приветливое.

— Итак, юный господин, мне нужно записать ваш голос, чтобы определить, какой материал использовать для вашего метательного ножа.

Юй Лоусюэ открыл рот, но долго не мог произнести ни слова, покраснел и уткнулся лицом в грудь Се Цзюньхуая, дрожа и дергая его за рукав.

Райан, хотя и был львом с человеческим телом, считал, что он не выглядит устрашающе. Он не понимал, как такая простая просьба могла напугать возлюбленного князя Мэнчжана. На лице кузнеца появилось неловкое выражение, и он явно чувствовал себя не в своей тарелке.

http://bllate.org/book/16738/1560975