Готовый перевод Starting Over / Начать сначала: Глава 51

Ли Моси не понимал, почему девушка перед ним вдруг без всякой причины сказала, что всё в порядке. Ведь он не извинялся перед ней.

В это время Ань Гэн и Чэнь Яньхо уже выходили из класса. Не раздумывая, он последовал за ними, оставив позади Ли Ии, на лице которой по-прежнему сияла улыбка.

Последний урок был самоподготовкой, учителя не было, поэтому Ань Гэн сразу направился в столовую и сел за столик в углу. Чэнь Яньхо села напротив него.

Чжун И сначала задал ей несколько вопросов, проявляя заботу, на которые Чэнь Яньхо, хоть и кратко, но ответила.

— Ты знаешь, что произошло в обед? — напрямую спросил её Ань Гэн.

На спокойном лице Чэнь Яньхо появилась трещинка, и она с трудом кивнула.

— Знаю.

— Знаешь, кто это сделал? — продолжил Ань Гэн.

— Угу, — тихо ответила она. — Это жена того мужчины.

— Так я и думал, — Ань Гэн посмотрел на свою ладонь, лежащую на столе.

Он поднял голову и посмотрел прямо на Чэнь Яньхо.

— Раз уж моя мама уже знает о твоём деле, и ты сегодня с ней встречалась, ты должна понимать её позицию. Она будет защищать тебя и поможет решить эту проблему, так что не стоит слишком переживать.

Чэнь Яньхо молчала несколько секунд.

— Прости.

Ань Гэн замер на мгновение.

— За что ты извиняешься?

Она не ответила, а снова, уже с ещё большей серьёзностью, повторила:

— Прости.

Ань Гэн смотрел в глаза Чэнь Яньхо, и эти глаза, казалось, видели все его скрытые, невысказанные мысли, отчего он на мгновение потерял дар речи.

— В последние дни я доставила вам много хлопот, заставила вас потратить много сил, спасибо вам, — Чэнь Яньхо встала. — Теперь я сама разберусь с этим.

Сказав это, она развернулась и вышла из столовой.

Чжун И поднял голову, глядя на её уходящую фигуру, с выражением беспокойства на лице.

— У меня какое-то плохое предчувствие.

Ань Гэн сжал губы, но ничего не сказал.

Они вернулись в класс за своими вещами только после звонка на конец уроков. Чэнь Яньхо уже ушла, её место было пустым.

— Моси! — вдруг кто-то окликнул Ли Моси сзади.

Ещё до того, как Ли Моси успел обернуться, Ань Гэн уже нахмурился и посмотрел на стоящую позади Ли Ии.

Ли Ии подбежала к Ли Моси, широко улыбаясь.

— Я спросила у девочек из вашего класса, и они сказали, что тебя зовут Ли Моси. Ты не против, если я буду звать тебя Моси?

Она взглянула на его рюкзак.

— Ты тоже домой? Я тоже ухожу, давай вместе!

Сказав это, она с лёгкостью подошла к Ли Моси и встала рядом с ним.

Теперь Ань Гэн всё понял: целью Ли Ии на этот семестр стал этот большой дурак.

Дурак же в этот момент смотрел на Ань Гэна, который сердито бросил:

— Чего уставился?

Сказав это, он развернулся и направился к выходу из школы, а Ли Моси естественным образом последовал за ним.

Ли Ии, с ноткой кокетства в голосе, крикнула:

— Подождите меня!

И побежала за Ли Моси.

Когда они вышли за ворота школы, Чжун И и Ань Гэн шли впереди, а Ли Моси и Ли Ии — сзади.

Ли Ии взглянула на профиль Ли Моси и мысленно восхитилась его ростом.

— Ты тоже живёшь в этом районе? Мы по пути, можем часто ходить вместе.

— Я с Ань Гэном, — голос Ли Моси по-прежнему был лишён эмоций.

Но для Ли Ии этот бесстрастный голос казался невероятно крутым, куда круче, чем у Ань Гэна. Всё-таки более зрелые парни обладают большим шармом.

— Вы вместе ходите в школу и из школы? — Ли Ии взглянула на спину Ань Гэна. — Ничего страшного, если все по пути, то можно и вместе, это нормально.

— Мне это не нравится, — Ли Моси наконец повернулся к ней. — Я только с Ань Гэном.

Сказав это, он больше не смотрел на Ли Ии, а широким шагом пошёл вперёд, к Ань Гэну.

Ли Ии, оставшаяся позади, выглядела ошеломлённой. Спустя некоторое время она прошептала:

«Хоть холодность и выглядит круто, но это совершенно бесчувственно...»

Но затем она подумала:

«Если он такой бесчувственный, значит, у него совсем нет опыта общения с девушками. Значит, я могу стать его первой любовью?»

Эта мысль немного её утешила.

«Ладно, пусть будет бесчувственным. Ради первой любви я его прощаю. Всё-таки, чем сложнее вызов, тем интереснее».

Она радостно развернулась и пошла в другую сторону — её дом находился совсем в другом направлении, чем дом Ань Гэна.

Избавившись от Ли Ии, Ли Моси молча подошёл к Ань Гэну и зашагал рядом, не говоря ни слова.

Ань Гэн бросил на него косой взгляд и язвительно заметил:

— Не пошёл со своей поклонницей?

— Какая поклонница? — Ли Моси выглядел растерянным.

Чжун И сильно хлопнул его по плечу:

— Ну ты даёшь, братан! Это же Ли Ии, красавица из соседнего класса. Как она на тебя запала? Ты что, за спиной у нас парочку приёмчиков выучил? Научи и меня, а то я бы применил их на Яньхо.

— Я её не знаю, — с невинным видом ответил Ли Моси.

Ань Гэн усмехнулся.

— Это не мешает ей идти с тобой, даже если ей нужно сделать крюк.

Ли Моси не понял, что имел в виду Ань Гэн, но почувствовал, что тот в плохом настроении. Хотя он и не знал причины, но предпочёл промолчать, приняв на себя гнев Ань Гэна.

Дома Ань Гэн сразу зашёл в свою комнату и плотно закрыл за собой дверь.

Ли Моси постоял перед дверью несколько секунд, затем развернулся и направился на кухню. Ван Цинь ещё не вернулась, и, вероятно, не появится до вечера, поэтому он решил сам приготовить что-нибудь поесть.

Хотя у Ли Моси не было воспоминаний о том, что он когда-либо готовил, но, наблюдая за Ван Цинь каждый раз, он кое-чему научился.

Он открыл холодильник, осмотрел содержимое, достал пучок зелени, кусок тофу, два помидора и одно яйцо. Из этого можно было приготовить суп с тофу и помидорами.

Затем он взял горсть перца и кусок мяса, чтобы пожарить мясо с перцем — Ань Гэн любил это блюдо.

Сначала он промыл рис и положил его в рисоварку, затем закатал рукава и начал резать мясо.

Мясо, только что вынутое из морозилки, было ещё твёрдым, и первые несколько разрезов получились неровными — то толстыми, то тонкими.

Но после того, как он разрезал половину мяса, тело будто вспомнило привычные движения. Рука и локоть автоматически приняли правильное положение, и оставшаяся часть мяса была нарезана аккуратно.

Ли Моси смотрел на разделочную доску, где лежала половина мяса, нарезанного неровно, и половина — ровно, затем взглянул на свою руку, держащую нож, и понял, что до потери памяти он умел готовить.

Отлично.

Он молча кивнул.

Теперь он мог поискать рецепты и научиться готовить больше блюд. Ван Цинь часто не бывала дома, и если он сможет готовить, то Ань Гэну не придётся постоянно ходить в рестораны или заказывать еду.

После того, как мясо было нарезано, перец, тофу и помидоры были порезаны без проблем. Вскоре все приготовления были завершены, оставалось только начать готовить.

Ли Моси немного подумал и решил сначала приготовить суп, а пока он будет вариться, пожарить мясо — так обычно делала Ван Цинь.

Он, подражая её действиям, начал варить суп, затем приступил к жарке мяса с перцем.

Хотя несколько брызг масла обожгли его руку, блюдо получилось неплохим, с приятным ароматом. Казалось, всё удалось.

Ли Моси потер обожжённые места на руке, достал из шкафа тарелку и выложил на неё мясо с перцем, затем повернулся к супу с тофу и помидорами.

С мясом всё получилось, но суп, похоже, провалился.

Ли Моси молча смотрел на тофу, превратившийся в крошки, и переваренную зелень, слегка нахмурившись.

Он попробовал суп ложкой. Вкус был терпимым, но внешний вид оставлял желать лучшего.

В итоге он всё же налил суп и поставил его на стол вместе с мясом с перцем.

Ань Гэн, почувствовав запах еды из своей комнаты, подумал, что вернулась Ван Цинь, и вышел, но вместо неё увидел Ли Моси, несущего две миски с рисом.

— Где мама? — спросил Ань Гэн.

http://bllate.org/book/16736/1560930