Готовый перевод Rebirth: The Sweetness of a Top-Tier Idol / Перерождение: Сладость суперзвезды: Глава 63

Тан Цюй вдруг почувствовал, что, возможно, его симпатия к Гуань Яню возникла не после их сближения, а гораздо раньше — с самой первой встречи. Этот мужчина оставил след в его сердце с самого начала.

Гуань Янь изначально хотел просто подразнить Тан Цюя, но, увидев его покрасневшие щеки, почувствовал странное удовлетворение.

Раньше память его телефона была пуста, но теперь в ней хранилось множество фотографий и видео «маленького Цюя». Будь то кадры из фильмов или повседневные снимки, он сохранил их все. Однако на большинстве из них Тан Цюй выглядел спокойным и сдержанным. Хотя его мягкая улыбка не была холодной, в ней чувствовалось легкое отчуждение, словно он отделял себя от остальных.

Однако Гуань Янь чувствовал, что Тан Цюй перед ним — настоящий, и каждая его реакция искренна и мила.

Гуань Янь потянул край одежды вверх:

— Не буду тебя дразнить. Теперь ты знаешь, что мне не нужен режим здоровья.

Тан Цюй фыркнул:

— Кто знает, может, ты красивый, но бесполезный?

Гуань Янь не обиделся:

— Проверишь и узнаешь.

Тан Цюй не понимал, как разговор зашел так далеко:

— Ладно, хватит. Мне нужно отдохнуть. Завтра рано утром у меня самолет, а потом еще занятия.

— Спокойной ночи.

Так они закончили разговор.

Однако Гуань Янь взглянул на своего «маленького Яня», которого взбудоражили, но никто не позаботился о нем. Ему правда пришлось несладко.

Но Гуань Янь не собирался мучить себя — он хотел «мяса».

Тихая ночь, двое людей, разделенные тысячами километров, но с одинаково беспокойными сердцами.

Утром Тан Цюй улетел ранним рейсом. В самолете он собирался немного поспать, но Чжан Юн достал учебник и, нахмурившись, сказал:

— Твои задания. Сегодня утром будем проверять.

Это сразу же вызвало головную боль у Тан Цюя. Разве он не в университете? Почему у него столько заданий?

Чжан Юн потрепал Тан Цюя по голове:

— Будь умницей, делай. Успехи в карьере важны, но учебу тоже нельзя забрасывать. Сегодня утром у тебя занятие у «Владычицы уничтожения».

— О боже!

В итоге время в самолете Тан Цюй провел за выполнением заданий.

Чжан Юн сделал несколько фотографий и выложил их в Вэйбо. С ростом популярности Тан Цюя его посты в соцсетях привлекали все больше внимания.

Фотографии быстро вызвали бурное обсуждение.

Однако некоторые утверждали, что Тан Цюй просто притворяется примерным студентом.

Но их слова быстро опровергли.

Университет Тан Цюя репостнул пост и оставил комментарий с большой похвалой.

Когда Тан Цюй вернулся в университет, многие студенты сделали фотографии и выложили их в сеть, вызвав новый всплеск интереса.

На этот раз, вернувшись в университет, Тан Цюй заметил, что с ним стали чаще здороваться.

На самом деле, Тан Цюй уже давно проанализировал ситуацию. У него не было близких друзей, отношения с однокурсниками были поверхностными, а некоторые даже завидовали ему из-за контракта с компанией. Позже, когда он не добился успеха, они стали относиться к нему с презрением.

Тан Цюй не обращал на это внимания. В конце концов, из-за своего происхождения он всегда был немного замкнутым, да и сам он не любил шумных компаний. Тишина и спокойствие были ему по душе.

Но теперь, столкнувшись с этой толпой, он чувствовал себя неловко. Ведь это были не фанаты, и справляться с ними было сложнее.

В конце концов, его спас преподаватель, который пришел и помог ему выйти из затруднительного положения.

Утреннее время прошло в занятиях.

В обед, когда Тан Цюй пошел в столовую, он получил сообщение от Чжан Юна и вспомнил, что сегодня выходит продажа его журнала.

Тан Цюй не особо беспокоился о продажах журнала. Он считал, что выложился на все сто, а остальное — дело рекламы и издательства.

Но, прочитав сообщение, он был ошеломлен. Оказалось, что один пользователь купил сразу 10 000 экземпляров.

Тан Цюй тут же позвонил Чжан Юну:

— Вы уверены?

— Да, мы проверили несколько раз. Это действительно 10 000 экземпляров. И это не наш человек.

— Вы связались с этим покупателем? 10 000 — это немалая сумма.

За все время своей карьеры Тан Цюй никогда не сталкивался с таким щедрым человеком. Если это не команда, а просто фанат, то такие траты — это огромная сумма.

— Мы пытались связаться, но он не ответил на звонок. Оставил только адрес.

Этот случай оставил след в душе Тан Цюя.

— Пока оставим это. Пришлите мне его аккаунт.

Днем, в перерыве, Тан Цюй просмотрел этот аккаунт.

Он слегка нахмурился. Аккаунт выглядел новым, вероятно, он был зарегистрирован совсем недавно.

Никнейм был довольно интересным — «Белая луна Цюя».

Судя по имени, это был его фанат, но даже богатый фанат не стал бы так расточительствовать.

Эту ситуацию нельзя было оставлять без внимания, но Тан Цюй решил отложить ее на вечер, чтобы обсудить с Чжан Юном и командой.

После обеда занятий было меньше, и Тан Цюй закончил в три тридцать.

Выйдя из университета, он получил сообщение. Он подумал, что это Чжан Юн, который приехал за ним, но, открыв его, увидел, что это Гуань Янь.

[Посмотри направо.]

Тан Цюй машинально посмотрел направо и увидел черный Bentley. Он раньше не видел эту машину, но почему-то сразу понял, что она принадлежит Гуань Яню.

Сдержанная роскошь, как и сам Гуань Янь.

Подойдя ближе, он убедился, что это действительно его машина.

И за рулем сидел сам Гуань Янь.

Тан Цюй открыл дверь пассажирского сиденья, его лицо светилось от радости.

— Как ты вернулся?

— Закончил съемки раньше, вот и вернулся. Редко бывают такие выходные.

— Редко? Мне кажется, ты постоянно в отпуске.

Гуань Янь ущипнул Тан Цюя за щеку:

— Ты только и знаешь, что говорить.

— Хм, а как ты узнал, что я сейчас закончил занятия?

— Я, наверное, знаю твое расписание лучше тебя.

Уши Тан Цюя снова покраснели. Быть рядом с человеком, который заботится о тебе больше, чем ты сам, — это настоящее счастье.

— Поехали, мне нужно вернуться в компанию, чтобы разобраться с некоторыми делами.

Гуань Янь послушно начал движение и спросил:

— Что за дела?

— Сегодня продается мой журнал, и один фанат купил сразу 10 000 экземпляров. Нужно с этим разобраться.

— 10 000?

Тан Цюй кивнул:

— Если бы это был действительно успешный человек, я бы не волновался. Но боюсь, что это какой-то ребенок, который просто транжирит деньги. Нужно быть осторожным.

Гуань Янь, глядя на дорогу, произнес:

— Может, это действительно успешный человек.

— Все равно нужно выяснить.

— Хорошо, я отвезу тебя в компанию, а вечером заберу. Ты так давно не пробовал моих блюд, соскучился?

— Соскучился, — честно ответил Тан Цюй.

Говоря о блюдах Гуань Яня, Тан Цюй действительно скучал. Хотя в последнее время Гуань Янь иногда присылал ему еду, но блюда, приготовленные другими, не могли сравниться с теми, что он готовил сам. Да и Тан Цюй не хотел обременять других своими прихотями.

— Назови блюда, которые хочешь, и вечером я тебя угощу.

— Правда?

— Разве я похож на того, кто шутит?

Тан Цюй тут же выпалил целый список блюд, его лицо светилось от счастья.

Гуань Янь с легкой улыбкой на губах, дождавшись, пока Тан Цюй закончит, мягко сказал:

— Хорошо.

— Почему ты сегодня такой сговорчивый?

— Чтобы завоевать сердце мужчины, нужно сначала завоевать его желудок. Ты так любишь мои блюда, значит, я уже завоевал твое сердце.

Тан Цюй незаметно провел пальцами по сиденью. Его любовь к еде была его слабостью, а кулинарные способности Гуань Яня были действительно превосходными!

Заметив легкий румянец на щеках Тан Цюя, Гуань Янь почувствовал, как его настроение поднялось.

Когда они уже подъезжали к компании, Тан Цюй получил еще один звонок.

— Юн-гэ, что случилось?

Чжан Юн на том конце провода говорил с легкой ноткой странности:

— Цюй, возвращайся побыстрее. Ситуация стала немного необычной.

— Что произошло?

— Помимо того, что ID «Белая луна Цюя» купил много журналов, теперь появился еще один пользователь — «Рьяный фанат Цюя». Они словно соревнуются, покупая журналы по 10 000 штук, и количество продолжает расти.

Тан Цюй на мгновение замолчал, а затем сказал:

— Сначала свяжитесь с издательством и снимите журнал с продажи. Затем попробуйте связаться с этими двумя людьми и выяснить, что происходит.

После того как Тан Цюй закончил разговор, Гуань Янь спросил:

— Что случилось?

Тан Цюй потер виски:

— Все тот же вопрос с журналом. Сегодня днем вдруг появился еще один человек, который начал соревноваться с первым. Что вообще происходит? Разве фанаты сейчас так богаты?

http://bllate.org/book/16733/1560919