Готовый перевод Rebirth: Wait for Me to Love You / Перерождение: Дождись моей любви: Глава 27

[Е Тяньжуй]: Наконец-то не только я один ем «собачий корм», неплохо.

Как раз сегодня был выходной, и Е Цзинцю, подумав, что пожилые люди, возможно, любят ходить в горы, спросил:

— Сегодня выходной, может, пойдем в горы?

— Почему бы и нет, — ответил Су Биньюй. У него не было возражений, он даже любил такие прогулки.

Госпожа Су тоже не возражала. Поскольку старшие согласились, младшие тоже не стали спорить.

В итоге все согласились, и, собрав необходимые вещи, они отправились в путь на машине.

Садясь в машину, Е Тяньжуй колебался, но в итоге все же забрался в машину семьи Су. Он совсем не хотел есть «собачий корм», совсем нет!

Шан Шисюй бросил на Е Тяньжуя взгляд, словно говоря: «Молодец». Е Тяньжуй лишь закатил глаза: кому нужна твоя похвала? Я просто не хочу есть ваш «собачий корм», вот и все.

К счастью, место назначения было недалеко, и они добрались туда меньше чем за час.

Затем они медленно начали подниматься в горы.

Су Биньюй и госпожа Су шли вместе, Е Цзинцю и Шан Шисюй тоже были неразлучны, так что Су Хэсюю пришлось идти с Е Тянемжуем.

Три группы договорились встретиться у подножия горы после завершения прогулки.

Затем они разошлись по разным тропам.

Су Биньюй и госпожа Су давно не ходили в горы вместе, и их настроение было на высоте.

Госпожа Су то и дело останавливалась, а Су Биньюй, неся с собой еду и напитки, следовал за ней.

Они были женаты уже более тридцати лет, и атмосфера между ними была теплой и уютной.

Прохожие невольно завидовали их гармонии.

А вот атмосфера между Е Тянемжуем и Су Хэсюем была несколько неловкой.

Они были практически незнакомы, да и Су Хэсюй был человеком немногословным, поэтому оба молчали.

К счастью, Су Хэсюй, учитывая юный возраст Е Тяньжуя, позволил ему идти впереди, а сам молча следовал за ним.

Сезон туризма был не в разгаре, и на пути они почти никого не встретили.

Но судьба всегда удивительна, и Е Тяньжуй случайно встретил свою одноклассницу из прежней школы.

— Е Тяньжуй? Ты тоже пришел сюда в горы? — спросила жизнерадостная девушка с приятной улыбкой.

— Да, на выходных нечего было делать, вот и решил прогуляться, — ответил Е Тяньжуй. Хотя он и не был близок с этой девушкой, из вежливости он ответил на ее вопрос.

— Понятно, а кто это с тобой? — Девушка украдкой поглядывала на Су Хэсюя, и Е Тяньжуй это заметил.

Е Тяньжуй внутренне сходил с ума. Почему он должен быть посредником между двумя людьми, с которыми он даже не знаком?

Но, видя ожидающий взгляд девушки, он все же набрался смелости и представил:

— Это брат моего брата.

— Значит, твой брат? Привет, братец, — девушка была не только жизнерадостной, но и смелой. — Братец, можно добавить тебя в WeChat? Ты мне нравишься.

Ее прямолинейность застала Е Тяньжуя и Су Хэсюя врасплох. Затем Су Хэсюй бросил на Е Тяньжуя неодобрительный взгляд, и Е Тяньжуй почувствовал, что, если бы было возможно, его бы уже убили и бросили в лесу.

Он поспешил исправить ситуацию:

— Извини, моя невестка строгая, она не разрешает брату добавлять незнакомых людей в WeChat.

— О, ладно, извини, — девушка не расстроилась и попрощалась с Е Тянемжуем. — Е Тяньжуй, увидимся в школе.

Е Тяньжуй не ответил. Он вдруг осознал, что с вчерашнего дня он действительно не слышал, чтобы этот человек произнес хоть слово.

Он посмотрел на Су Хэсюя и спросил:

— Ты что, немой?

— Нет, просто не хочу говорить, — Су Хэсюй, чтобы доказать, что он не немой, ответил на глупый вопрос Е Тяньжуя.

— О, извини.

Они снова погрузились в молчание.

На протяжении всего пути несколько девушек просили у Су Хэсюя WeChat.

Е Тяньжуй каждый раз использовал ту же отговорку, и Су Хэсюй был им доволен. Он считал, что Е Тяньжуй отлично справляется с ролью «говорящего».

Но вот однажды к Е Тянемжую подошла милая девушка и попросила его WeChat. Е Тяньжуй автоматически ответил:

— Извини, мой брат не добавляет людей в WeChat, его невестка строгая.

Милая девушка улыбнулась:

— Я не просила WeChat твоего брата, я просила твой. Твоя невестка не будет против, правда?

— Нет, конечно, — смущенно покачал головой Е Тяньжуй и достал телефон, чтобы добавить ее в WeChat.

Су Хэсюй вдруг понял, что этот парень слишком глуп для роли «говорящего».

— Милый, ты такой забавный, у меня дела, потом свяжемся, — милая девушка помахала телефоном и убежала.

Су Хэсюй посмотрел на растерянного Е Тяньжуя:

— Эй, она уже убежала.

— Хм, знаю, — Е Тяньжуй продолжил подниматься в горы.

А вот у Шан Шисюя и Е Цзинцю атмосфера была куда лучше.

Шан Шисюй нес на спине рюкзак, держа за руку «маленького ангела».

Е Цзинцю тоже хотел нести что-то, но Шан Шисюй не позволил, так что он не стал настаивать.

Они шли по узкой тропинке, на которой почти никого не было, но путь был трудным, с ямами и ухабами, и вскоре их обувь покрылась грязью.

Е Цзинцю шел впереди, а Шан Шисюй следовал за ним, оберегая.

Они то шли, то останавливались, фотографировали, и все было прекрасно.

— Давай, когда состаримся, тоже будем часто ходить в горы, хорошо? — Е Цзинцю, идя, мечтал о будущем с Шан Шисюем.

— Хорошо, — согласился Шан Шисюй, думая, что с Е Цзинцю рядом ему все будет в радость.

— У нас, наверное, не будет детей, но мы можем усыновить одного, — Е Цзинцю говорил все, что приходило ему в голову, зная, что Шан Шисюй будет слушать и отвечать.

— Хорошо, как скажешь, — Шан Шисюй знал, что у них не будет своих детей, но это его не огорчало.

— Я еще хочу завести золотистого ретривера, они такие милые.

— Хорошо, когда захочешь, заведем.

— Нет, нет, я еще хочу, чтобы ты каждый год ездил со мной в путешествия. Если уедем, кто будет заботиться о собаке?

— Можно попросить кого-нибудь позаботиться. Куда захочешь, я поеду с тобой, — Шан Шисюй не видел в этом проблемы, да и проблемы тут не было.

— А Сюй, ты такой хороший, — Е Цзинцю остановился и обернулся к Шан Шисюю, который шел за ним. — Хочу поцеловать тебя.

Шан Шисюй сглотнул, затем обнял Е Цзинцю и прижал к своим губам.

Но на этот раз он был сдержан, не хотел тратить слишком много сил, ведь впереди был долгий путь.

Они нашли подходящее место, остановились и перекусили.

Е Цзинцю тайком сфотографировал Шан Шисюя, когда тот наклонялся, чтобы поправить рюкзак. Затем он открыл WeChat, чтобы отправить фото, и вдруг заметил, что в контактах Шан Шисюй все еще был записан как «будущий муж». Он хотел изменить, но передумал — так было лучше.

Он отправил фото Шан Шисюю.

Шан Шисюй быстро ответил ему кучей фотографий, сделанных по пути.

Е Цзинцю бросился на спину Шан Шисюя:

— Ты так много сфотографировал?

— Понравилось, вот и сфотографировал.

Они немного понежились друг с другом, затем продолжили подъем. Е Цзинцю хотел увидеть вид с вершины.

Но неприятности всегда приходят неожиданно.

На узкой тропинке Е Цзинцю подвернул ногу.

Его тело потеряло равновесие, и он начал падать назад. Шан Шисюй быстро среагировал, прижав его к себе.

Но и сам Шан Шисюй потерял равновесие, и они оба покатились вниз.

К счастью, через пару оборотов их остановило дерево. Шан Шисюй сильно ударился поясницей о дерево, и Е Цзинцю, услышав это, почувствовал острую боль.

Е Цзинцю быстро вырвался из объятий Шан Шисюя, с тревогой в голосе:

— Ты в порядке?

Шан Шисюй чувствовал боль во многих местах, и голова у него слегка кружилась, но на подсознательном уровне он не хотел тревожить Е Цзинцю, поэтому покачал головой.

Е Цзинцю, которого Шан Шисюй держал в объятиях, по крайней мере, не ударился головой, но другие части тела были затронуты.

Е Цзинцю смотрел на Шан Шисюя, хотел помочь ему встать, но не знал, с чего начать:

— Ты можешь встать?

Шан Шисюй попытался пошевелиться, но почувствовал острую боль в ноге и пояснице:

— Кажется, не могу.

Е Цзинцю сначала снял с него рюкзак, затем попытался помочь ему подняться.

Но, поднявшись наполовину, Шан Шисюй снова упал от боли.

http://bllate.org/book/16732/1539740