Готовый перевод Rebirth: Wait for Me to Love You / Перерождение: Дождись моей любви: Глава 14

— Ха-ха-ха.

Сяо Чжэюань смеялся, одеваясь.

Надев нижнее белье, он потянул за одеяло Си Ю.

— Выходи, я уже оделся.

Си Ю глупо выглянул, увидел, что тот одет только в белье, и тут же спрятался обратно.

— Ты больной? Быстро надень свою одежду!

Сяо Чжэюань перестал дразнить его и действительно оделся.

— Ладно, ладно, на этот раз я действительно оделся. Я выйду, а ты одевайся сам.

Услышав звук закрывающейся двери, Си Ю выглянул одним глазом. Убедившись, что тот ушел, он встал, чтобы одеться.

Увидев презервативы, разбросанные по полу, он снова покраснел. Не ожидал, что этот старый развратник такой сильный.

Когда Си Ю слез с кровати, у него подкосились ноги, и он рухнул на пол. Ему снова захотелось выругаться.

Сяо Чжэюань, услышав шум, тут же открыл дверь.

— Что случилось?

— Ты еще спрашиваешь? Вся твоя вина!

Сяо Чжэюань поднял его и положил на кровать, пытаясь успокоить.

— Виноват, виноват. Виноват, что я слишком хорош в постели. Виноват, что вчера не остановился.

— Ты еще говоришь!!

Си Ю в ярости укусил Сяо Чжэюаня.

Сяо Чжэюань не увернулся, позволив ему укусить.

Сяо Чжэюань вспомнил о том дне и находил его все милее.

Он легкой походкой вышел из компании Шан Шисюя и набрал номер Си Ю.

— Алло! Ты чего?

Си Ю не испытывал к Сяо Чжэюаню никакой доброжелательности.

Вспоминая его, он думал о той безумной ночи, хотя ему самому тоже было приятно.

— Хочу тебя.

Сяо Чжэюань не удержался и начал дразнить Си Ю.

— Отвали!

Как и ожидалось, Си Ю быстро повесил трубку и заблокировал его.

Си Ю, заблокировав Сяо Чжэюаня, тут же позвонил Е Цзинцю.

Е Цзинцю немного удивился звонку Си Ю. Он отложил работу.

— Что случилось? Почему звонишь вдруг?

— У тебя есть время? Мне нужно кое-что спросить, можем встретиться и поговорить?

Тон Си Ю был серьезным.

Е Цзинцю не мог не отнестись к этому серьезно.

— Хорошо, подожди, я скоро приеду.

Они договорились встретиться в кафе. Когда Е Цзинцю пришел, Си Ю уже ждал его.

— Что случилось?

Е Цзинцю спросил, даже не успев сесть.

— Просто... со мной переспали.

Си Ю начал заикаться, голос дрожал.

Это произошло несколько дней назад, он не знал, как с этим справиться, пока Сяо Чжэюань снова не позвонил ему сегодня, и он вспомнил, что нужно решить эту проблему.

— Мужчина или женщина?

— Мужчина.

— Как так? Ты же еще несколько дней назад любил красивых девушек?

Е Цзинцю помнил выражение лица своего друга, когда тот признался ему, что он гей.

— Да, я тоже так думал, но в тот день пошел в бар, случайно выпил подмешанное, и все случилось как в тумане... — Си Ю тихо объяснил.

— В таких случаях либо просто забываешь, если было приятно, либо заставляешь человека взять ответственность. Но ты же не можешь забеременеть, так что ответственность зависит от отношения человека. Что ты думаешь?

Е Цзинцю хотел узнать мнение друга, прежде чем высказать свое.

— Я не знаю, что делать, поэтому и позвал тебя.

Си Ю с унынием опустился на стул и схватился за свои волосы, окрашенные в темно-синий цвет.

— Так что же мне делать?

— А какой он человек?

Е Цзинцю, видя, что у друга совсем нет своего мнения, решил сначала узнать о том человеке, чтобы понять, можно ли заставить его взять ответственность.

Си Ю невольно вспомнил ту ночь и покраснел.

— Он очень сильный.

Е Цзинцю заметил неестественный румянец на лице друга и понял, что тот снова думает о чем-то неприличном.

— Я спрашиваю о его характере.

— Не знаю, мы виделись всего один раз, — Си Ю надул губы.

Е Цзинцю чуть не впал в отчаяние.

— Ладно, вы еще на связи?

— Да, я только что его заблокировал, — Си Ю сказал это с некоторой гордостью.

Е Цзинцю закрыл лицо рукой, не желая знать этого человека.

— Ладно, а ты знаешь, как он к этому относится? Хочет ли отношений или просто забыть?

Е Цзинцю не хотел в это ввязываться, но был вынужден помочь.

— Он говорил, что возьмет ответственность, но мужские рты — вранье, как я могу знать, что он на самом деле думает.

В этот момент Сяо Чжэюань позвонил с другого номера.

Си Ю не собирался брать трубку с неизвестного номера, но рука дрогнула, и он нажал кнопку ответа.

— Алло? Милашка, почему ты меня заблокировал?

— А зачем мне тебя не блокировать? Чтобы поздравить с Новым годом?

Си Ю показал Е Цзинцю, что это тот самый человек. Е Цзинцю кивнул, давая понять.

— Ну, почему бы и нет.

Сяо Чжэюань согласился с логикой Си Ю, но быстро сменил тему.

— Где ты сейчас? Я приеду.

Си Ю поднял глаза и беззвучно спросил у Е Цзинцю, что делать. Е Цзинцю жестами показал, чтобы тот разрешил приехать.

Си Ю назвал адрес, и менее чем через десять минут Сяо Чжэюань уже был там.

Увидев Сяо Чжэюаня, Е Цзинцю опешил. Оказалось, это лучший друг Шан Шисюя. В прошлой жизни они были хорошими друзьями, и, вероятно, в этой жизни тоже.

Однако в этой жизни он, должно быть, еще не видел Сяо Чжэюаня.

Сяо Чжэюань, увидев Е Цзинцю, тоже удивился. Не ожидал, что парень Шан Шисюя окажется здесь вместе с его милашкой.

Они знали друг друга, но должны были притвориться незнакомыми.

— Привет, я Сяо Чжэюань.

Сяо Чжэюань подумал, что Е Цзинцю, возможно, не знает его, и представился первым.

— Привет, я Е Цзинцю.

Е Цзинцю тоже представился.

— Я друг детства Си Ю.

Сяо Чжэюань добавил:

— Я поклонник Си Ю, сейчас ухаживаю за ним.

Хоть Сяо Чжэюань и был другом Шан Шисюя, Е Цзинцю все же встал на сторону своего друга.

— И почему ты за ним ухаживаешь?

— Я влюбился в него с первого взгляда.

Сяо Чжэюань говорил правду, это действительно была любовь с первого взгляда.

— Тьфу, тебе просто понравилась его внешность, — Си Ю сплюнул в сторону.

— Ладно, ладно, понравилась внешность. Но я действительно тебе нравлюсь, иначе бы я больше не связывался. Если бы это была просто случайная связь, я бы больше не звонил.

Сяо Чжэюань согласился с словами Си Ю.

Как друг Шан Шисюя, Е Цзинцю доверял характеру Сяо Чжэюаня.

Теперь ключевым вопросом было отношение Си Ю: если он тоже любит Сяо Чжэюаня, то все будет хорошо.

Если нет, то он не позволит своему другу страдать.

Он наклонился к уху Си Ю:

— Мне кажется, у этого человека хороший характер, может, попробуешь пообщаться?

— Нет, он слишком сильный.

Увидев Сяо Чжэюаня, в голове у Си Ю всплыли кадры той ночи и ощущение ломоты во всем теле.

— И я не думаю, что я гей.

Услышав мнение Си Ю, Е Цзинцю, естественно, не стал его заставлять.

— Раз ты так думаешь, значит, ты хочешь прекратить любые отношения с ним. Поэтому нужно четко сказать ему об этом.

— Ты мне не нравишься, больше не встречаемся.

Полагаясь на слова Е Цзинцю, Си Ю прямо отказал Сяо Чжэюаню.

Сяо Чжэюань не разозлился, он проявил терпение.

— Сейчас не нравлюсь — неважно, мы можем попробовать пообщаться.

— Не нужно, мы действительно не подходим друг другу. К тому же мне нравятся нежные девушки, а не мужчины, — Си Ю снова отказал.

— Если так...

Сяо Чжэюань немного подумал.

— Я все равно не сдамся. Я буду продолжать ухаживать за тобой. А то, что я люблю тебя — это мое дело, и к тебе это не относится.

— Ты! Как ты можешь быть таким наглым! — Си Ю был взбешен его наглостью.

Е Цзинцю, наблюдая со стороны, сделал для себя выводы, но все же должен был выступить за друга.

— Ты неправ, он уже сказал, что ты ему не нравишься. Продолжать настаивать — бессмысленно.

— Это не настаивание, а ухаживание.

Сяо Чжэюань не считал это навязчивостью.

— К тому же, он раньше встречался с кем-нибудь? Сразу видно, что ни с кем. Кто знает, действительно ли он любит женщин, может, ему нравятся такие мужчины, как я.

http://bllate.org/book/16732/1539714