Готовый перевод Rebirth: Wait for Me to Love You / Перерождение: Дождись моей любви: Глава 6

Вскоре Е Цзинцю приехал. В тот момент, когда он открыл дверь, Бай Юй подсунулся под руку Шан Шисюя и начал выводить его наружу.

Шан Шисюй еще не успел понять, что происходит, как увидел знакомого человека.

Затем Бай Юй заговорил.

— Спасибо за помощь. Вот ключи от дома босса, помоги отвести его вниз.

Сказав это, Бай Юй ткнул Шан Шисюя.

Шан Шисюй понял, что этот хитрый лис снова его подставил и расставил ловушку.

Но сейчас он не мог не играть по его правилам, поэтому начал притворяться пьяным.

Е Цзинцю взял ключи.

— Не проблема, я отвезу его.

Е Цзинцю тоже подхватил Шан Шисюя под руку.

Шан Шисюй, чувствуя знакомый аромат, хоть и не был пьян, теперь ощущал легкое опьянение.

Когда они сели в машину, Бай Юй пошел обратно в кабинет.

Он подумал, что действительно потратил немало сил на них двоих.

Теперь оставалось только посмотреть, как Е Цзинцю выберет: отвезти Шан Шисюя домой, к себе или в отель.

Но раз уж он дал ключи, скорее всего, он отвезет его домой. Надеюсь, Шан Шисюй проявит инициативу и оставит Е Цзинцю на ночь.

А потом, хе-хе-хе...

Вернувшись в кабинет, Бай Юя окружили друзья, расспрашивая о ситуации.

Бай Юй сделал загадочное лицо.

— Тайна не подлежит разглашению.

На самом деле это была не деловая встреча, а просто дружеская вечеринка.

Когда Е Цзинцю приехал, они все это видели.

Кто не знал этого парня? Ведь их друг уже три года за ним ухаживал.

— Давай, расскажи.

— Судя по всему, парень тоже неравнодушен к Асюю, — Бай Юй таинственно произнес.

— Это же хорошо?

— Давайте угадаем, сколько времени им потребуется, чтобы быть вместе.

— Думаю, меньше месяца. Парень активный, а Асюй мягкосердечный, так что, наверное, через месяц все сложится, — Бай Юй уверенно заявил.

— Ладно, ладно, пора расходиться, мне нужно вернуться с моим парнем, — Ши Цзин взял Бай Юя за руку и потащил его домой, не обращая внимания на шутки друзей.

Е Цзинцю не разочаровал Бай Юя. Между своим домом и домом Шан Шисюя он выбрал свой.

Как можно упустить такой шанс? Возможно, завтра он проснется и будет добиваться ответственности.

Шан Шисюй, закрыв глаза, слушал его разговор с водителем, и его сердце билось чаще.

Разве он не должен был отвезти его домой? Почему они едут к нему?

Но Шан Шисюй продолжал притворяться пьяным, поэтому не двигался.

Е Цзинцю назвал адрес и, глядя на человека, прислонившегося к его плечу, нежно погладил его по голове.

— Ты совсем не заботишься о себе. У тебя слабое здоровье, а ты пьешь так много.

Шан Шисюй был потрясен. Е Цзинцю заботится о нем?

Действительно заботится?

Но разве он не должен был ненавидеть его?

Может, в этой жизни он его не ненавидит?

Шан Шисюй не мог понять.

Чувствуя запах, который так притягивал его, Шан Шисюй начал засыпать.

Вскоре они приехали к дому Е Цзинцю.

Е Цзинцю помог Шан Шисюю выйти из машины.

Шан Шисюй сознательно не давал всей своей тяжести навалиться на Е Цзинцю.

Е Цзинцю поддержал его.

— Ты не пьян? Похоже, ты даже не хочешь давить на меня всем весом?

Сердце Шан Шисюя забилось чаще. Неужели его разоблачили?

К счастью, Е Цзинцю просто сказал это в шутку.

Дома Е Цзинцю без лишних церемоний уложил Шан Шисюя на свою кровать.

Затем он вымыл полотенце, вытер ему лицо и накрыл одеялом, после чего сам пошел умываться.

Вся кровать была пропитана запахом Е Цзинцю, и Шан Шисюй не смог удержаться, чтобы не прижаться к ней.

Как бы хотелось, чтобы время остановилось в этот момент.

Вскоре Е Цзинцю вышел из ванной, забрался на кровать и лег на другую сторону.

— Спокойной ночи.

Сердце Шан Шисюя билось быстрее, и он боялся, что Е Цзинцю услышит его.

Е Цзинцю лежал в постели, ворочаясь и не находя сна.

В конце концов он решительно откинул одеяло Шан Шисюя, забрался под него и положил его руку себе на талию.

Теперь стало намного удобнее.

Шан Шисюй напрягся, его сердце, казалось, билось еще быстрее. Если бы Е Цзинцю прижался к его груди, он бы точно услышал его.

Найдя удобную позу, Е Цзинцю быстро заснул.

А Шан Шисюй все еще был в сознании. Он знал, что не должен был поддаваться, но не мог удержаться.

В конце концов он послушался своего сердца, сильнее обнял парня и тихо произнес.

— Спокойной ночи.

Перед сном Шан Шисюй подумал, что обязательно накажет Бай Юя и даст ему отпуск.

Пусть он и Ши Цзин насладятся отдыхом.

А потом пусть умоляют вернуться на работу.

На следующее утро Е Цзинцю все еще лежал в объятиях Шан Шисюя.

Проснувшись, Е Цзинцю неосознанно принюхался и потерся о Шан Шисюя.

Шан Шисюй машинально погладил его по голове.

Осознав, что он сделал, Шан Шисюй мгновенно проснулся и застыл.

Е Цзинцю почувствовал, как тело Шан Шисюя напряглось, и понял, что тот тоже проснулся. Поэтому он первым заговорил.

— Доброе утро.

— Доброе утро, — Шан Шисюй тут же убрал руку.

— Ты помнишь, что было вчера?

— Не помню, — как мог он не помнить? Он помнил все до мелочей.

— О, вчера ты напился и настаивал, чтобы мы поехали ко мне, поэтому я привез тебя и ухаживал за тобой всю ночь, — Е Цзинцю без зазрения совести соврал.

Шан Шисюй подумал, что, если бы он не знал правды, то поверил бы.

Разве этот парень врет без подготовки?

Кто за кем ухаживал? Ведь это он заснул, едва забравшись ко мне.

Е Цзинцю, видя, что Шан Шисюй молчит, немного занервничал, но раз уж соврал, то назад дороги нет.

— Так как ты собираешься меня отблагодарить?

— Как ты хочешь, чтобы я тебя отблагодарил? — Шан Шисюй подумал, что парень, вероятно, попросит денег или контракта.

— Все, что я захочу?

— Если я смогу, то все.

Е Цзинцю улыбнулся. Раз так, то он не будет сдерживаться.

— Закрой глаза.

Шан Шисюй, хотя и не был уверен, послушно закрыл глаза.

Е Цзинцю приблизился к нему и нежно поцеловал его в уголок губ. Он давно хотел это сделать.

Шан Шисюй, закрыв глаза, почувствовал, как Е Цзинцю приближается, а затем целует его. Его сердце забилось так сильно, что, казалось, вот-вот выпрыгнет из груди.

— Все, открывай глаза. Это все, что я хотел, — Е Цзинцю, увидев, что Шан Шисюй все еще закрывает глаза, улыбнулся.

На самом деле Е Цзинцю хотел большего, но боялся напугать его, поэтому ограничился легким поцелуем.

— Ты... — голос Шан Шисюя стал хриплым.

— Тебе неприятно, что я поцеловал тебя? — Е Цзинцю не знал, нравится ли он Шан Шисюю или даже интересуется ли он мужчинами, поэтому спросил.

— Нет, — Шан Шисюй не мог отрицать, что ему даже хотелось большего.

— Тогда могу ли я пойти дальше? — Е Цзинцю, видя, что он серьезно ответил, что ему не неприятно, захотел поцеловать его еще.

Шан Шисюй, казалось, попал под чары и готов был сразу согласиться.

К счастью, звонок телефона спас его.

Это был его помощник Бай Юй, старый хитрец.

Но пришло время дать лисе отпуск, чтобы его кто-то по-настоящему любил.

— Алло? Говори!

— Хорошо, понял.

— Подумай хорошенько, как будешь объясняться.

Разговор длился меньше минуты.

Шан Шисюй почувствовал сожаление. Как далеко он бы зашел? Ему стало интересно.

Е Цзинцю тоже сожалел. Шан Шисюй был почти готов согласиться, но Бай Юй позвонил. Раздражение.

Бай Юй, повесив трубку, стоял у дома Шан Шисюя, кутаясь в куртку.

Увидев, что дома никого нет, он понял, что Шан Шисюй, скорее всего, с Е Цзинцю.

Разве он не должен был радоваться?

Но по тону голоса он почувствовал что-то неладное.

Теперь он действительно переборщил.

Неизвестно, какое наказание его ждет, но он чувствовал себя виноватым.

Романтический момент был прерван, и продолжить его было нельзя, поэтому Е Цзинцю пошел в ванную.

Выйдя, он передал Шан Шисюю запасные туалетные принадлежности.

— Вот, запасные, воспользуйся чем придется.

— Хорошо, спасибо.

Оба думали о том, что приготовить на завтрак.

Е Цзинцю думал: у Шан Шисюя слабое здоровье, ему обязательно нужно позавтракать. Внизу есть хорошая закусочная с сямай.

Шан Шисюй думал: у парня слабое здоровье, ему нужно хорошо позавтракать, лучше что-то питательное.

http://bllate.org/book/16732/1539699