Готовый перевод Rebirth in the 80s: Earn My First Billion / Перерождение в 80-х: Заработать первый миллиард: Глава 155

Цю Минцюань тихо повернулся, чтобы получше рассмотреть молодого человека лет двадцати, стоящего впереди. Боже, сейчас это совершенно невозможно заметить!...

Мотоцикл быстро промчался до магазина, расположенного вдоль улицы. Молодой человек ловко заглушил двигатель, сошел с мотоцикла и снял с себя большой рюкзак, после чего с извиняющейся улыбкой обратился к Цю Минцюаню:

— Молодой человек, подожди здесь немного, мне нужно кое-что передать.

Из магазина вышли несколько таких же молодых людей. Кто-то принимал товар, кто-то регистрировал его. Ван Вэй аккуратно достал блокнот и начал подробно объяснять, куда и когда будут отправлены эти удостоверения личности.

Цю Минцюань огляделся вокруг, зашел в магазин и с удивлением обнаружил, что внутри он очень просторный, а за ним находится большой склад, забитый разными товарами — как крупными, так и мелкими.

— Хозяин Ван, вы занимаетесь доставкой? — невзначай поинтересовался он.

Ван Вэй, продолжая вести учет, ответил:

— Да, у нас небольшая компания, мы в основном занимаемся перевозкой товаров между Гонконгом, Гуанчжоу и Наньчжэнем. Это наш филиал.

— А почему вы сейчас здесь? Разве не Гуанчжоу ваша база? — осторожно спросил Цю Минцюань.

Ван Вэй добродушно улыбнулся:

— В Гуанчжоу сейчас все срочные отправки идут в Наньчжэнь. Я не мог оставить это без внимания, вот и приехал.

Фэн Жуй с восхищением заметил:

— Действительно, острый ум, он нашел свой путь. Пока другие бегают за сертификатами на подписку, он занимается доставкой посылок.

Один из работников вставил:

— В последние дни работы действительно много!

Ван Вэй серьезно посмотрел на него:

— Работы много, но нельзя допускать ошибок. Ни в коем случае нельзя подводить клиентов.

— Не волнуйтесь, хозяин, мы уже больше года этим занимаемся, все доставим вовремя, без задержек!

Молодые люди, смеясь, продолжали сортировать посылки, создавая приятную атмосферу.

Цю Минцюань с любопытством наблюдал за происходящим. Это же самое раннее производство по сортировке посылок!

— Хозяин, если наш бизнес будет продолжать расти, то каждую ночь сортировать посылки будет просто убийственно! — с улыбкой сказал один из молодых людей, но в его голосе не было жалоб, скорее гордость и ожидание.

— Я бы даже согласился на такую работу! — подняла голову невысокая девушка. — Я, девушка, не боюсь работать всю ночь, а ты чего ноешь?

— Точно, 20 юаней за ночную смену, я бы каждый день работал!

В разгар общего смеха вдруг раздался голос:

— В будущем роботы будут помогать сортировать посылки, и ручной труд не понадобится.

Парни удивленно обернулись, заметив Цю Минцюаня, который стоял в стороне.

Цю Минцюань улыбнулся:

— Я когда-то смотрел американский фильм, фантастический, очень интересный. Там роботы помогали людям доставлять письма, и сортировка писем тоже выполнялась роботами — быстро и качественно.

Невысокая девушка звонко рассмеялась:

— Ты же понимаешь, что это фильм! Роботы, сколько бы они ни умели, не могут читать. И потом, ты не знаешь, что многие адреса написаны неразборчиво. Как они, такие глупые, смогут их распознать?

Цю Минцюань с улыбкой ответил:

— Адреса на письмах можно печатать с помощью машин, тогда их будет легко распознать.

Ван Вэй вдруг удивленно поднял на него взгляд, в его глазах мелькнул искренний интерес, и он пробормотал:

— Я действительно видел сон, где роботы помогали нам сортировать посылки!

Его работник громко рассмеялся:

— Хозяин, ты, видимо, слишком устал за эти дни, начал видеть сны наяву!

Цю Минцюань, глядя на Ван Вэя, улыбнулся:

— Хозяин Ван, вы скоро увидите этот день.

...

Внезапно снаружи раздался громкий шум, кто-то ударил чем-то по железной двери с оглушительным грохотом!

— Где здесь старший? Выходи!

Люди в складе замерли. Небольшой начальник, постоянно работавший здесь, изменился в лице:

— Хозяин, это те люди, о которых я вам говорил. Они последнее время постоянно приходят и беспокоят нас, говорят, что мы конкурируем по низким ценам и отбираем у них работу!

Ван Вэй нахмурился: их цены были очень справедливыми, эти люди были местными хулиганами, которые монополизировали многие грузоперевозки и доставку, и многим торговцам не оставалось выбора, кроме как отдавать им свои заказы.

Они, Шуньда, честно занимались своим делом, и это, естественно, задело их интересы.

Несколько крепких мужчин с голым торсом вальяжно вошли внутрь. Впереди шел лысый мужчина с безвкусной татуировкой дракона на руке. Он огляделся и с силой пнул ногой ближайшую посылку!

— Ай! — вскрикнула невысокая девушка и бросилась вперед. — Это хрупкий товар!

Действительно, под ногой мужчины раздался звон разбитого стекла.

Мужчина громко рассмеялся и, раззадорившись, снова ударил ногой по деформированной посылке, звук разбивающегося стекла стал еще громче.

Татуированный мужчина уже собирался пнуть следующую посылку, как вдруг кто-то быстро подошел к нему.

— Если есть проблемы, давайте обсудим их, не портите товары клиентов, — спокойно сказал Цю Минцюань, встав перед ним, его глаза были ясными.

Ван Вэй подбежал и быстро оттащил Цю Минцюаня за спину, тихо сказав:

— Молодой человек, спасибо, я сам разберусь.

Он был высоким и стоял перед татуированным мужчиной, не уступая ему в уверенности, и постарался говорить вежливо:

— Брат Ли, я вас знаю.

Татуированный мужчина усмехнулся и злобно посмотрел на него, а его подручный сразу же начал кричать:

— Если знаешь, зачем лезешь в наши дела? Хочешь смерти?

Ван Вэй горько улыбнулся:

— Брат Ли, мы все занимаемся бизнесом честно, и мы никогда не переманивали ваших клиентов. Но если клиенты сами приходят к нам, узнав о наших ценах, я не может их отвергать, правда?

Люди брата Ли не только завышали цены, но иногда даже блокировали грузовые причалы, заставляя торговцев выбирать их компанию, и другие честные перевозчики не смели приближаться, а торговцам приходилось смиряться и платить за их услуги по завышенным ценам.

Их бизнес в Наньчжэне имел отличную репутацию, и как только они открылись, многие клиенты из Гуанчжоу перешли к ним. Вот тогда они и попали под прицел.

Брат Ли криво улыбнулся:

— Тогда откажись от них, не будь жадным, а то подавишься.

Ван Вэй хотел возразить, но люди брата Ли злобно закричали:

— Хочешь смерти? Вы, приезжие, даже не знаете, кто нас поддерживает!

Несколько человек одновременно пнули ближайшие посылки и ящики, разбрасывая их по сторонам. Молодые парни рядом с Ван Вэем, полные сил, готовы были броситься на них, но Ван Вэй остановил их.

— Брат Ли, мы будем осторожны, — сдержанно сказал он. — Пожалуйста, будьте великодушны, всем трудно вести бизнес.

— Мне все равно, трудно тебе или нет, — мрачно усмехнулся брат Ли. — Сегодня ты повел себя умно, но это последнее предупреждение — убирайся из Наньчжэня, пока я, Ли Чжицзянь, здесь, другие транспортные компании не смогут здесь развернуться.

— Брат Ли, мы не занимаемся крупными перевозками, мы в основном доставляем мелкие посылки, это не конкуренция вам...

— Заткнись! — в глазах брата Ли сверкнула злоба. — Я сказал убирайся, и если скажешь еще одно слово, я сделаю так, что твой склад завтра исчезнет, понял?

...

Наблюдая, как группа людей с высокомерием уходит, пнув дверь на прощание, Цю Минцюань холодно посмотрел им вслед:

— Кто они такие? Разве нельзя вызвать полицию?

Ван Вэй озабоченно ответил:

— Молодой человек, ты только что рискнул, я чуть не умер от страха. У этого человека большие связи, и он очень жесток...

Он немного замялся, не продолжая, но кто-то рядом не выдержал и с гневом вставил:

— Разве мы не вызывали полицию? Но они сказали, что это конкуренция между бизнесами, и пока ничего серьезного не произошло, они не будут вмешиваться!

Ван Вэй взглядом остановил говорящего и горько усмехнулся.

Цю Минцюань замолчал, а в его голове президент Фэн задумчиво молчал.

Наньчжэнь был окном и передним краем реформ и открытости, стремительное экономическое развитие здесь опережало всю страну, наполняя город энергией. Средний доход здесь достигал около 300 юаней в месяц, что значительно превышало менее 200 юаней в других регионах.

Но в любое время экономический подъем неизбежно сопровождается негативными явлениями, и такие паразиты, присосавшиеся к мелким и средним предпринимателям, обязательно начинают жадничать.

Ван Вэй вздохнул:

— Пожалуйста, не вступайте с ними в конфликт. Я узнал, что они захватывают территорию с помощью кулаков и ножей.

http://bllate.org/book/16729/1539202