Готовый перевод Rebirth: Mistakenly Married the Right Man / Перерождение: По ошибке вышла замуж за того самого: Глава 7

— Я иду на работу, если что, звони.

Шэнь Шигуан швырнул в него подушкой, но промахнулся.

Чжоу Цинъянь поправил подушку и, уходя, поцеловал его в уголок губ. Шэнь Шигуан рыдал на весь дом.

Брак был заключен, первая брачная ночь прошла, и Шэнь Шигуан отдал все, что мог. Он думал, что развод будет самым простым шагом, но теперь это казалось самым сложным.

Все из-за Чжоу Цинъяня, этого монстра, который был неуязвим!

Он даже с готовностью носил рога!

Но разве Шэнь Шигуан сдастся?

Разве он покорится Чжоу Цинъяню? Конечно нет!

Если этот брак не будет расторгнут, он не будет считать себя человеком!

Шэнь Шигуан перевернулся на кровати, планируя, как заставить Чжоу Цинъяня самому предложить развод. Судя по всему, у Чжоу Цинъяня не было таких намерений, и Шэнь Шигуан понял, что это потому, что он вел себя слишком нормально. Только вызвав его отвращение, можно было надеяться на развод.

Шэнь Шигуан твердо решил: с сегодняшнего дня я стану ненормальным!

Он пролежал в постели до полудня, потом снова уснул. Дядя Чэн принес еду и поставил ее на тумбочку.

— Молодой хозяин, кушайте, — тихо сказал он, но достаточно громко, чтобы разбудить спящего.

Шэнь Шигуан сонно открыл глаза, потер их и медленно сел.

Дядя Чэн неловко отвел взгляд, думая, что нынешняя молодежь слишком распущенна.

Шэнь Шигуан забыл, что на нем нет одежды, и, когда одеяло соскользнуло с его груди, обнажив ужасные следы, он сохранил спокойствие, чтобы не уронить достоинство хозяина дома.

— Оставьте, я поем позже, — сказал он, устало поднимая руку и потирая плечо. — Можете идти.

Дядя Чэн, слегка подергиваясь, вышел.

Как только дверь закрылась, Шэнь Шигуан быстро надел халат.

В этот момент позвонил Чжоу Цинъянь, и Шэнь Шигуан без колебаний ответил.

— Проснулся? Поел? — голос Чжоу Цинъяня звучал легко, он явно был в хорошем настроении.

Но чем счастливее был Чжоу Цинъянь, тем несчастнее становился Шэнь Шигуан. Он нарочно сюсюкал:

— Цинъянь-гэ, ты ушел рано утром и не остался со мной. Я так по тебе скучаю, что даже есть не могу, совсем нет аппетита...

— Говори нормально.

— Ты… ты на меня кричишь, мне так обидно, хны-хны.

Чжоу Цинъянь не понимал, что он задумал.

— Вчера тебя недостаточно трахнули? Может, сегодня повторим?

— Хны!

— Говорю серьезно, сегодня вечером пойдем за одеждой. Ты же любишь бренды, да?

Шэнь Шигуан вспомнил, что действительно говорил об этом.

— Цинъянь-гэ, ты такой добрый. Но у меня сейчас нет одежды...

Слуги семьи Чжоу были слишком заботливы, стирая одежду в тот же день.

— Надень мою. Кстати, куда делось то пальто, в котором ты был в тот день?

Шэнь Шигуан подумал, что это просто пальто, и можно купить новое. Да и... оно, кажется, все еще лежит на диване у него дома.

Чжоу Цинъянь, не получив ответа, не стал настаивать, так как сам не хотел вспоминать тот день.

Закончив разговор, Шэнь Шигуан наконец встал, умылся и пообедал. Впервые ему принесли еду в постель, и ему было немного неловко.

Днем он снова отправился в компанию Чжоу Цинъяня. На этот раз девушка на ресепшене улыбнулась и задала тот же вопрос.

— Сэр, у вас есть запись?

Шэнь Шигуан поднял бровь и игриво ответил:

— Не на генерального директора, а на тебя, как насчет этого? — Он бросил соблазнительный взгляд.

Девушка на ресепшене чуть не растаяла. В прошлый раз он был одет небрежно, и она не рассмотрела его, но теперь, увидев вблизи, она заметила родинку под левым глазом, которая сводила с ума.

Но, будучи профессионалом, она быстро взяла себя в руки.

— Извините, сэр, это невозможно. Если у вас нет других вопросов, пожалуйста, уходите.

Шэнь Шигуан прищурился, достал телефон и, под пристальным взглядом девушки, набрал номер.

— Алло, Цинъянь-гэ? Я сейчас внизу твоей компании, какая-то противная девушка меня не пускает и еще грубит, мне так страшно...

Девушка на ресепшене была в шоке.

Шэнь Шигуан продолжал говорить таким же жеманным тоном, строя гримасы и бросая вызывающие взгляды.

Девушка на ресепшене чуть не сошла с ума. Что за чудовище! Генеральный, выслушайте меня!

— Цинъянь-гэ, спустись за мной. Эта девушка такая плохая, лиши ее зарплаты, хорошо?

Девушка попыталась выхватить телефон, но Шэнь Шигуан увернулся.

— Ой, Цинъянь-гэ, если ты не лишишь ее зарплаты, я заплачу. Хны-хны. Я буду ждать тебя внизу, спускайся быстрее.

Шэнь Шигуан повесил трубку, довольный собой.

Девушка на ресепшене, опустившись на стул, начала сомневаться в смысле жизни. Откуда взялся этот бес!

Чжоу Цинъянь быстро спустился, и девушка бросилась к нему, едва сдерживая слезы.

— Генеральный! Я не грубила ему!

Чжоу Цинъянь, зная профессионализм своих сотрудников, все же не понимал, что задумал Шэнь Шигуан.

— Зачем ты пришел?

Шэнь Шигуан подошел к девушке, взял ее за руку и, под взглядом Чжоу Цинъяня, бросил ей соблазнительный взгляд.

— Помни, я записался на тебя. Жди меня.

Чжоу Цинъянь мрачно посмотрел на нее.

Девушка на ресепшене в отчаянии закрыла лицо. Ладно, я увольняюсь.

— Я спросил, зачем ты пришел? — Чжоу Цинъянь снова обратился к Шэнь Шигуану, смягчив взгляд.

— Ничего, просто заглянул к тебе, — Шэнь Шигуан вернулся к нормальному тону.

— На что ты записался с ней? — Чжоу Цинъянь чувствовал, что должен знать.

Девушка хотела объяснить, но Шэнь Шигуан перебил.

— На одну ночь, конечно.

Чжоу Цинъянь потемнел.

— Пойдем в мой кабинет.

Шэнь Шигуан, довольный, последовал за ним в лифт, не забыв помахать девушке на прощание.

Едва войдя в лифт, Шэнь Шигуан был прижат к стене. Он даже не успел понять, что происходит, как оказался в ловушке. Чжоу Цинъянь наклонился к нему, его лицо было нечитаемо.

— Можно ли понять, что ты делаешь это, чтобы привлечь мое внимание? — Чжоу Цинъянь улыбнулся.

Шэнь Шигуан мысленно фыркнул. Какая самонадеянность!

— Как хочешь.

Двери лифта открылись, и Чжоу Цинъянь, отпустив Шэнь Шигуана, взял его за руку и, несмотря на сопротивление, затащил в кабинет, закрыв дверь на ключ.

Шэнь Шигуан, наконец вырвав руку, потер запястье и бросил на Чжоу Цинъяня сердитый взгляд.

— Ты садист! Совсем не нежный!

Чжоу Цинъянь прижал его к двери, их лица оказались вплотную, и Шэнь Шигуан почувствовал странную атмосферу.

— Что… что ты делаешь? — Шэнь Шигуан вытянул шею, его голос звучал и смело, и трусливо.

Чжоу Цинъянь рассмеялся. Он хотел отчитать его, но слова вышли мягче.

— Больше никогда не говори со мной таким голосом.

— Цинъянь-гэ, ты такой противный. Я просто... мм...

Чжоу Цинъянь неожиданно поцеловал его, заставив Шэнь Шигуана вздрогнуть.

— Если повторится, наказание будет серьезнее, — улыбнулся Чжоу Цинъянь, выглядевший обаятельно.

Шэнь Шигуан, неожиданно покраснев, с раздражением оттолкнул его и сел на диван.

— Ты не имеешь права мной командовать. Ты сам в офисе флиртовал с девушкой. Между нами нет чувств, зачем тогда этот брак?

Чжоу Цинъянь нахмурился и сел рядом.

— В тот день ко мне приходила журналистка из финансового издания. Это была деловая встреча, ничего не произошло, это недоразумение.

Шэнь Шигуан фыркнул и отвернулся, представляя, как журналистка пыталась соблазнить его.

— Ты должен мне верить, — сказал Чжоу Цинъянь, взяв его за руку. — Этот брак не будет расторгнут, можешь быть спокоен.

Черт! Меня это не успокаивает!

Шэнь Шигуан вырвал руку и отодвинулся, создав между ними дистанцию.

Чжоу Цинъянь усмехнулся и подошел ближе. В этот момент в кабинет постучали, и вошел Сяо Ли.

— Что случилось? — спросил Чжоу Цинъянь, нахмурившись.

http://bllate.org/book/16722/1537342