Готовый перевод Rebirth of the Dual-Faced Superstar / Перерождение двуликой суперзвезды: Глава 31

Время действия попадало в период совершения преступления, место — узкая дорожка у заднего входа, где в центре кадра застыла спина слегка сгорбленного старика.

— Этот человек появился на записях наблюдения жилого комплекса всего один раз за последние два месяца. Мы не нашли жильца, подходящего под это описание, — Линь Фань указал на старика на экране, обращая внимание начальника.

Начальник Цзинь обернулся к Су Цзюню, и тот поспешил продолжить:

— В этих комплексах огромное количество мигрирующего населения, они перемешиваются, много приезжих. Я думаю, не мог ли он просто случайно проходить мимо? К тому же, судя по спине, этому человеку больше шестидесяти, что не совсем соответствует физической форме убийцы, действовавшего так ловко и решительно.

Начальник Цзинь снова перевёл взгляд на Фу Синьдуна.

— Мы много раз пересматривали этот силуэт, и, как сказал капитан Су, здесь действительно людно, и он мог быть просто случайным прохожим. Но я тщательнее изучил планировку района: этот задний вход довольно глухой, и кроме внутренних жильцов, особенно тех, кто живёт поблизости, через него внешние люди почти не ходят.

Он жестом попросил Линь Фаня увеличить картинку и запустить замедленное воспроизведение.

— Самое главное, что меня всегда интересовало — это его походка.

На экране старик был одет в чёрную нейлоновую куртку свободного кроя, самую обычную для пожилых мужчин на улице, и простые чёрные штаны — всё очень типичное. На ногах у него были чёрные кроссовки, тоже ничем не примечательные.

В замедленной съёмке пожилой мужчина в чёрном, казалось, шёл довольно быстро. Он легко обогнал среднего лет мужчину, шедшего к заднему входу, и быстро увеличил дистанцию между ними.

Начальник Цзинь кивнул.

— Он идёт быстро, но каждые несколько шагов намеренно замедляется. Я думаю, его лицо должно быть не таким старым, как кажется со спины.

Слова начальника были предельно ясны: этот силуэт в чёрном, появившийся рядом с местом преступления Короля старья, должен вызывать огромные подозрения.

— А как насчёт двух других видео? — с нетерпением спросил начальник.

Фу Синьдун понял, к чему он клонит, и с сожалением покачал головой.

— Мы просмотрели два других видео кадр за кадром, но не нашли этого человека.

Начальник Цзинь с мрачным видом кивнул.

— Расширьте диапазон поиска. Используйте большие данные, чтобы извлечь и сравнить информацию о подобных делах внутри страны за последние десять лет. Ни одной зацепки, связанной с этим силуэтом, нельзя упускать.

Началось традиционное групповое обсуждение, каждый должен был проанализировать дело со своей точки зрения.

Когда очередь дошла до Линь Фаня, он на секунду замешкался.

— У меня есть идея. Не может ли быть у убийцы скрытого психического расстройства? В обычное время он выглядит как нормальный человек, но когда случается приступ, он проявляет патологическую агрессию.

Он поднял глаза на бесстрастное лицо начальника.

— Я в основном думаю, что после первых двух случаев убийства любой знает, что сейчас полиция в полной боевой готовности и всеми силами разыскивает убийцу.

Линь Фань запнулся.

— В такой ситуации преступник не только снова совершил преступление, но и значительно сократил интервалы между атаками, а количество жертв стало двумя. Это выходит за рамки чьего-либо воображения. Лично я считаю, что даже самый свирепый преступник по своей сути стремится к выгоде и избегает опасности, ставя свою безопасность на первое место, если только он не является ненормальным.

Перед глазами Фу Синьдуна внезапно всплыла фигура Е Гуйчжоу, мелькнувшая у главных ворот жилого комплекса, где были убиты отец и сын из супермаркета. Он нахмурился, обдумывал примерно секунду и слегка покачал головой в ответ самому себе.

Когда показывали видео с фигурой Е Гуйчжоу, из-за ракурса его знаменитое лицо не было отчётливо видно. Мелькнувший силуэт появился через несколько часов после убийства, а не в момент совершения преступления, плюс это было у ворот района, где сновало много людей, так что это не привлекло чужого внимания. Только сидевший рядом Линь Фань вдруг выпрямился и нахмурил брови.

Увидев, что Линь Фань дал знак, что закончил, Фу Синьдун выпустил струю дыма.

— Я добавлю пару слов. Я считаю, что этот угол рассуждения имеет определённый смысл. В ситуации, когда мотив убийцы неясен, подобные плотные серийные убийства действительно противоречат здравому смыслу. При нынешних неясных зацепках каждую возможность нельзя упускать. Я предлагаю провести проверку всех психиатрических и психологических отделений больниц в городе, особенно пациентов, у которых за последние годы были соответствующие заболевания и покупались лекарства.

Начальник Цзинь кивнул.

— Если нужно, можно запросить разрешение у министерства и ещё расширить масштабы. За пределами Цзинбэя тоже, если есть возможность, нужно тщательно проверить.

Сотрудник технического отдела постучал и вошёл. Только что закончили запрос всех записей телефонных звонков отца и сына, погибших в супермаркете, и по указанию Фу Синьдуна провели сравнительный анализ с данными по делам старого комиссара и Короля старья.

В материалах один номер телефона был обведён красным кружком. Он появился в записях звонков и Короля старья, и жертв супермаркета.

Это был номер пропавшей девушки.

Полдень.

Фу Синьдун сидел за рабочим столом, не отрываясь глядя на мобильный телефон в руке. Казалось, если смотреть достаточно долго, можно увидеть в этом холодном прямоугольнике человека, которого он хочет увидеть.

С того вечера, когда он в раздражении покинул квартиру Ло Си, между ними не было никакого контакта.

— Человек, которому нравлюсь я, Фу Синьдун, сегодня вечером находился в том кинотеатре. Кто он — думай сам! Это были слова, сказанные им с раздражением перед уходом. Если понимать в другом смысле, это тоже можно было считать признанием, не так ли?

К сожалению, ответа не последовало.

Чёрт, ты меня игнорируешь, и я тебя отпущу?

Он выпрямился, прищурился, словно принимая очень важное решение.

Набрал номер абонента «Ло». Вскоре звонок соединился.

— Алло, это я. Голос Фу Синьдуна по-прежнему был низким, но в нём сквозила неясная нервозность и возбуждение.

— Алло, это не я, ой, нет, не Сиси, это я! — из трубки донёсся слегка сбивчивый, но по-своему привычный игривый и нежный голос Ян Вэя.

Фу Синьдун нахмурился.

— А где Ло Си?

— Сиси сейчас ему колют иголки и пускают кровь! Тьфу-ты, прямо как у Лю Хулань, очень героически выглядит! — Ян Вэй продолжал шутить.

— Он заболел? В голосе Фу Синьдуна звучала тревога, которую сам он не осознавал.

— Нет, нет! Дяденька полицейский, ты совсем не понимаешь юмора. Ло Си сейчас делает татуировку. Этот парень в последнее время подсел на тату. Кожа была такой гладкой, зачем наносить столько этих беспорядочных букв, кривых и косых? Я просто не понимаю его! — Ян Вэй, не переставая бормотать, прихорашивал волосы перед стеклом двери.

— Угу. Когда закончит, пусть позвонит мне. Фу Синьдун спокойным тоном хотел закончить разговор.

— Я говорю, дяденька полицейский, ты сейчас настоящий фанат моего Сиси, да? Хе-хей, есть ли такое чувство, что через несколько дней не увидишь своего кумира, и сердце чешется?

Даже через телефон Фу Синьдун мог представить выражение лица Ян Вэя, закрывающего рот рукой и хихикающего.

— Что ты там придумываешь, помощник Ян? Скажи Ло Си, что он сейчас мой подозреваемый, и пусть он хорошо ведёт себя и явится ко мне с повинной, знаешь! Фу Синьдун словно видел, как Ло Си услышит эту фразу и задерет губы к самому небу, а густые брови над смеющимися глазами распрямятся.

— Ой-ой-ой, Сиси, ты наконец вышел! Быстрее бери трубку, полицейский дяденька говорит, что ты подозреваемый, и велит тебе явиться к нему с повинной!

Фу Синьдун почувствовал, как его сердце забилось «бум-бум» и ускорилось, инстинктивно прижав мобильный телефон плотнее к уху.

В трубке повисла тишина. Не знал, занят Ло Си или о чём-то думает, Фу Синьдун почувствовал тревогу ожидания.

— Дяденька полицейский, я слышал, ты хочешь меня арестовать? В телефоне раздался голос Ло Си, низкий, с лукавым тоном, в котором, казалось, была небольшая лень и усталость.

— Да, немного хочется. Ленивый привкус в этом голосе был словно перышко, нежно скользнувшее по сердцу Фу Синьдуна, заставляя его в мгновение ощутить трепетное щекотание.

http://bllate.org/book/16694/1532928