Готовый перевод After Rebirth / После перерождения: Глава 111

Аномальный зверь, пусть даже детёныш, пусть видеосвязь длилась всего десять секунд, но он всё же разглядел: вокруг зверя никого не было, свет от электронного планшета освещал его сзади, показывая обстановку, похожую на пещеру. В микрофоне едва слышался шум прибоя. Даже дурак бы понял, что с владельцем планшета что-то случилось. В глухую ночь человек исчез, планшет оказался в пещере, а рядом — аномальный зверь. Вряд ли Ань Цзялунь просто решил пошутить.

Поэтому Фэн Шисань немедленно активировал сигнал тревоги. Это право есть у каждого курсанта военной академии, но использовать его можно только в случае действительно серьёзных происшествий, иначе последует строгое наказание от Дисциплинарного комитета. Однако если сигнал активирован, Центральный оптический компьютер немедленно реагирует, передавая тревогу в соответствующее место. Фэн Шисань сейчас находился в виртуальном пространстве Военной академии «Белая лошадь», поэтому сигнал напрямую поступил в административный офис академии.

В это время Ло Кэминь всё ещё был в офисе, разгневанный, документы разбросаны по полу, ассистент Сяо Гуаньсин с мрачным лицом подбирал их, клал обратно на стол, и они снова оказывались на полу.

— Беспредел, беспредел, беспредел… Этот идиот не может просто не лезть куда не надо?

Директор Ло явно был вне себя от ярости. Только что он получил сообщение, что Цзи Вэйцзя в одиночку ворвался на улицу Чёрной Кошки, мотивируя это тем, что курсант с ремонтного факультета пропал без вести уже более шести часов.

— Директор, это важные документы…

Сяо Гуаньсин, уже уставший подбирать бумаги, не удержался от напоминания.

— Важные, говоришь? Если Цзи Вэйцзя устроит на улице Чёрной Кошки полный хаос, ты поймёшь, что это просто макулатура.

Ло Кэминь заорал, брызгая слюной в лицо ассистенту.

— Разве уже не сообщили обладателям эмблемы Чёрной шестиконечной звезды, чтобы они его остановили?

Сяо Гуаньсин считал, что директор Ло слишком пессимистичен. Цзи Вэйцзя — всего лишь инструктор ремонтного факультета, вряд ли он сможет прорвать блокаду обладателей эмблемы Чёрной шестиконечной звезды.

— Ты думаешь, эмблема Чёрной шестиконечной звезды так уж сильна? Фу, волосы короткие — и ум короткий.

Ло Кэминь выругался.

— Когда Цзи Вэйцзя штурмовал Звёздный домен Смерти, эти юнцы ещё сосали молоко. Ты думаешь, раз он инструктор ремонтного факультета, то стал мягким и сдержанным? Спроси Чёрного Дракона, осмелится ли он сразиться с Цзи Вэйцзя один на один. Фан Цункэ, такой хитрый, и тот, столкнувшись с Цзи Вэйцзя, ничего не смог сделать, даже не осмелился открыто переманивать его.

Сяо Гуаньсин остолбенел:

— Звёздный домен Смерти…

Звёздный домен Смерти — это неисследованная часть космоса, где обитают странные и невероятно мощные космические существа, планеты, кишащие аномальными зверями, встречаются повсюду. У Звёздного Альянса есть специальный флот, занимающийся освоением Звёздного домена Смерти, он называется «Первопроходцы». С тех пор, как человечество сделало первый шаг в космос, «Первопроходцы» существуют. Это самый элитный флот Звёздного Альянса, без исключения. Каждый его член — король солдат, выбранный из других флотов, и даже король среди королей.

Цзи Вэйцзя оказался из «Первопроходцев»? Это ошибка? Говорят, что короли солдат из «Первопроходцев» обычно заканчивают свою жизнь, становясь пылью в Звёздном домене Смерти. Лишь немногие выживают и уходят в отставку, но те, кто выживает, становятся самыми яркими звёздами в Звёздном Альянсе, становясь светочами человечества. «Первопроходцы» — настоящие герои человечества, без них не было бы нынешнего пространства для жизни.

Цзи Вэйцзя — «Первопроходец», да ещё и выживший в Звёздном домене Смерти. По логике, Звёздный Альянс должен был бы широко освещать его историю, чтобы все люди восхищались и поклонялись ему. Это помогло бы правительству Альянса улучшить свой имидж и вызвать волну желающих служить. Но он остаётся в тени, работая никому не известным инструктором ремонтного факультета в Военной академии «Белая лошадь».

Ло Кэминь тут же осознал, что проговорился, и сурово посмотрел на ассистента, пробормотав:

— Я ничего не сказал, ты ничего не слышал, понятно?

— Понятно.

Сяо Гуаньсин отдал честь, выпрямившись. Истинная личность Цзи Вэйцзя — это секрет, и если он не хочет оказаться в тюрьме, лучше навсегда забыть то, что только что услышал. Затем, подумав о возможных последствиях, этот обычно спокойный ассистент наконец заикался:

— То… то… то есть никто не сможет остановить инструктора Цзи?

Теперь всё плохо. Из правительства передали, что Чёрная кошка согласилась завтра предоставить местонахождение Чан Мина на улице Чёрной Кошки, а также все записи его действий. Цзи Вэйцзя вмешался, разозлив Чёрную кошку, и теперь соглашание сорвано. Более того, это может вызвать конфликт между улицей Чёрной Кошки и академией. Правительство окажется в сложной позиции.

В общем, впереди много проблем, Ло Кэминь не сможет спокойно спать, а его маленькому ассистенту придётся крутиться как белка в колесе.

— Не факт… Чёрный Дракон уже выдвинулся, вместе с обладателями эмблемы Чёрной шестиконечной звезды, может быть, есть шанс…

— Но… но инструктор Цзи он…

Сяо Гуаньсин продолжал заикаться, его красивое лицо выражало оцепенение. Король солдат, да ещё и выживший в Звёздном домене Смерти, король среди королей. Инструктор Чёрный Дракон и обладатели эмблемы Чёрной шестиконечной звезды вместе смогут его остановить?

— Хм… Лао Цзи, конечно, силён, но у него нет меха, нет оружия, его сила снижена как минимум на девяносто процентов…

Ло Кэминь выплеснул свои эмоции и немного успокоился, перестав называть Цзи Вэйцзя по имени. Лао Цзи — это ласковое прозвище, и он, конечно, понимает чувства того парня, но всё же такой поступок был слишком опрометчивым. Хотя бы посоветовался бы с ним, разгребать чужие проблемы — это не самое приятное занятие.

Бум! Челюсть Сяо Гуаньсина чуть не упала на пол. Сила снижена на девяносто процентов, а инструктор Чёрный Дракон и обладатели эмблемы Чёрной шестиконечной звезды вместе имеют лишь половину шанса остановить Цзи Вэйцзя. Это просто чудовище.

— Бзз… Бзз… Бзз…

В офисе загорелась красная сигнальная лампа, и раздался звук тревоги.

Сяо Гуаньсин растерялся, но, разглядев загоревшуюся лампу, изменился в лице:

— Директор, это экстренный сигнал от Центрального оптического компьютера из виртуального пространства. Один из курсантов активировал сигнал тревоги.

Ло Кэминь сразу нахмурился:

— Я сейчас занят, жду сообщения от Чёрного Дракона. Ты сначала посмотри, если кто-то просто балуется, сразу сообщи обладателям эмблемы со скрещёнными мечами, пусть арестуют.

Такой сигнал тревоги не заслуживает его внимания, так как почти каждый год находится один или два особо любопытных курсанта, которые хотят проверить, как быстро сработает сигнал и насколько серьёзны последствия. Обычно, по принципу «любопытство убило кошку», такие курсанты в итоге отчисляются, конечно, не без временного заключения в Дисциплинарном комитете.

Сяо Гуаньсин, как несчастный посыльный, направился в соседний офис, не придавая значения этой тревоге. Сначала он выпил кофе, а потом подключился к виртуальному устройству и вошёл в виртуальное пространство.

С правами ассистента он легко определил курсанта, активировавшего сигнал тревоги, и через несколько шагов оказался на платформе для прогнозирования командного факультета, где увидел группу курсантов из Военной академии «Красная лошадь». Сяо Гуаньсин тоже удивился.

— Господин Фэн, вам действительно нечем заняться?

Фэн Шисань, курсант Военной академии «Красная лошадь», активировал сигнал тревоги в Военной академии «Белая лошадь», что вызвало у Сяо Гуаньсина большое негодование. Это просто безделье и пустая трата времени, и, главное, это затронуло его, Сяо Гуаньсина. Почему бы не потянуть сигнал на территории своей академии? Сяо Гуаньсин не верил, что у Фэн Шисаня действительно есть что-то важное, что оправдывало бы активацию сигнала тревоги.

— Отдельная комната, приватный разговор.

Фэн Шисань с мрачным лицом не стал обращать внимания на дерзость Сяо Гуаньсина и сразу запросил у системы приватное пространство.

Наглый аристократ.

Сяо Гуаньсин, хоть и недовольный, последовал за ним, оставив снаружи группу озадаченных курсантов. В это время в зал прогнозирования шумно ворвалась группа элитных курсантов Военной академии «Белая лошадь», получивших вызов. Впереди шёл Бай Люгуан.

— Где Фэн Шисань?

http://bllate.org/book/16692/1532607