Готовый перевод Rebirth of a Business Tycoon / Перерождение бизнес-магната: Глава 37

Ци Цзыхэн немного смутился. В тот раз было ночью, а сейчас светлый день, да ещё и недалеко от школы. Вдруг кто-то увидит... Он поспешно оттолкнул Чжоу Аньби, встал и сказал:

— Уже поздно, мне нужно возвращаться в школу.

Чжоу Аньби тоже поднялся, надел снятый пиджак и взял портфель со стула.

Ци Цзыхэн подумал, что он специально приехал, чтобы обсудить дело, но в итоге всё свелось к романтическим разговорам. Не сдержавшись, он спросил:

— А что я могу сделать в этом деле?

Чжоу Аньби выпрямился, опустил взгляд на своего маленького любовника и тихо засмеялся:

— Конечно, есть. Ты должен поддерживать меня, чтобы я был полон уверенности и смог победить тех, кто плетёт интриги за моей спиной.

Ци Цзыхэн улыбнулся, и Чжоу Аньби не удержался, притянул его к себе, слегка поцеловав в губы. Затем он повернулся, достал из портфеля небольшую коробку и положил ему в руки:

— Вот, держи. Звони мне каждый день, чтобы поднимать мне боевой дух.

Ци Цзыхэн открыл коробку и увидел телефон Nokia, слайдер, очень красивый.

Он слегка нахмурился и отказался:

— Я же говорил, что куплю себе сам.

Чжоу Аньби ответил:

— Я попросил свою ассистентку купить его, специально сказал, чтобы она не брала слишком дорогую модель, чтобы, если твоя мама увидит, тебе не пришлось объясняться. Так что это даже нельзя назвать подарком, это просто инструмент, иначе я бы не смог тебя найти, и это меня бы очень беспокоило. Сегодня, например, я чуть не ворвался в вашу школу, чтобы искать тебя в каждом классе, но вовремя вспомнил, что ты говорил в QQ, что часто проводишь время с Аньци в обед, и позвонил ей. К счастью, я тебя нашёл.

Ци Цзыхэн всё ещё колебался.

Чжоу Аньби настойчиво положил коробку ему в руки:

— Дорогой, хотя я мечтаю видеть тебя каждый день, я не могу тебя отвлекать. У тебя осталось чуть больше двух месяцев до гаокао. Поэтому в эти два месяца мы будем общаться по телефону и через сообщения, если только я не буду слишком сильно скучать по тебе. А если что-то случится с делом, я сразу тебе сообщу. И если у тебя что-то будет, ты тоже можешь мне сразу сказать, например, — глаза Чжоу Аньби наполнились теплотой, — например, если ты заскучаешь по мне, можешь сразу мне сообщить.

Ци Цзыхэн крепко сжал коробку с телефоном и бережно положил её в рюкзак.

Помахав рукой, они договорились встретиться через два месяца.

***

В тот день Чжоу Аньби работал в своём офисе, когда внезапно получил звонок от своей невестки Лю Ванъин. Она сказала, что оказалась рядом с его юридической конторой и хотела бы подняться, чтобы немного посидеть и посмотреть, как он работает.

Чжоу Аньби, хоть и был гордым человеком, но с родственниками ладил неплохо. Его невестка тоже была приятной женщиной, не заносилась и часто предлагала познакомить его с девушками. Хотя Чжоу Аньби избегал свиданий вслепую, он ценил её добрые намерения, поэтому их отношения были вполне дружескими.

Невестка хотела подняться, и Чжоу Аньби не мог отказать. Он позвонил своей ассистентке, чтобы та встретила её, но в душе почувствовал, что визит невестки предвещает нечто серьёзное, словно «перед бурей ветер дует».

И действительно, Лю Ванъин, едва войдя, начала плакать, говоря, что хочет развестись. Она жаловалась, что её муж, старший брат Чжоу Аньби, Чжоу Аньлань, стал к ней холоднее, редко бывает дома, а когда появляется, то выглядит как каменная статуя. Жизнь стала невыносимой, и она больше не может так жить.

Чжоу Аньби сначала попытался утешить её, но потом замолчал, позволив ей выплакаться. Лю Ванъин, поняв, что слёзы не производят эффекта, с раздражением сказала:

— Ты всегда на стороне своего брата! Он ведёт себя так, а отец ещё требует, чтобы мы готовились к зачатию. Я каждый день пью китайские травы, и уже сама стала похожа на желтый корень!

Чжоу Аньби спокойно ответил:

— Невестка, это не причина твоего визита. Если ты хочешь просто выговориться, тебе стоит обратиться к подругам. Если ты действительно хочешь развестись, ты бы не пришла ко мне, ведь ты прекрасно знаешь, что я всегда буду на стороне брата. А если ты разведёшься с ним, ты станешь для меня чужой, и я не стану помогать чужому человеку вытягивать деньги из нашей семьи. Так что скажи прямо, зачем ты пришла.

Лю Ванъин фыркнула:

— Аньби, ты всегда такой проницательный. Я же женщина, твоя невестка, неужели ты не можешь быть немного галантным и не разоблачать меня?

Чжоу Аньби посмотрел на часы:

— Ты говоришь таким тоном, значит, ты всё ещё хочешь оставаться моей невесткой, а не разводиться, как ты говоришь. Ладно, у тебя есть десять минут. Скажи, что ты хочешь, чтобы я сделал. Мне скоро нужно уходить.

Лю Ванъин выложила всё. Она подозревала, что Чжоу Аньлань завёл любовницу, так как он совсем не проявлял интереса к зачатию, что заставило её думать, что он тратит все силы на кого-то другого. Она следила за ним, но не нашла никаких улик — ни следов помады, ни длинных волос, ни запаха духов. Однако женская интуиция подсказывала ей, что что-то не так. Вспомнив, как Чжоу Аньби в прошлом раскрыл все детали дела о разводе, она решила попросить его помочь найти ту, кого Чжоу Аньлань спрятал в своём «золотом дворце».

Чжоу Аньби усмехнулся:

— Невестка, найди другое детективное агентство. Зачем обращаться ко мне? Если брат узнает, что это я помог тебе, он точно рассердится. Ты же не хочешь портить наши отношения?

Если говорить о братских чувствах с Чжоу Аньланем, то из десяти баллов их можно оценить максимум на три. Но даже эти три балла были ценны, и Чжоу Аньби не хотел ввязываться в их супружеские разборки.

Поэтому, хотя он и сочувствовал Лю Ванъин, разум подсказывал ему, что помогать не стоит. В этот момент зазвонил телефон, и Чжоу Аньби, сославшись на дела, поспешно ушёл, оставив невестку ворчать:

— В нашей семье только твой брат женат, и наш брак должен быть примером для вас, младших. Но если у нас всё плохо, то и ваши браки, возможно, пойдут наперекосяк. Не говори потом, что я вас не предупреждала.

Тем временем Чжоу Аньби направился в детективное агентство «Цзиньшань».

Агентство было основано его университетским другом Вэй Цзиньшанем. Хотя Вэй Цзиньшань был способным, в начале он не мог найти правильный подход, и дела шли плохо. К счастью, Чжоу Аньби постоянно передавал ему заказы, и постепенно агентство начало развиваться. Вэй Цзиньшань был скромным человеком и не был широко известен в профессиональных кругах. Чжоу Аньби ценил сотрудничество с ним, так как юридические расследования требовали точности, а многие агентства предоставляли ненужные и неподходящие доказательства. Вэй Цзиньшань же был молчалив, но надёжен, и всегда следовал указаниям Чжоу Аньби, не тратя время на ненужные детали, что делало его работу эффективной.

Кхм, здесь я ускорю развитие сюжета. Дальше будет великий адвокат, разбирающийся с негодяями, а главный герой будет сдавать вступительные экзамены. Поступив в университет, умный герой обнаружит деловую возможность и пойдёт по стезе коммерции — сюжет официально разворачивается.

На сегодня обновление завершено. Завтра будет двойное обновление, 6000 слов, чмок.

Обязательно оставляйте комментарии, чтобы я знала, что вы всё ещё со мной, чмок.

http://bllate.org/book/16687/1531500