Готовый перевод Rebirth: Heaven Rewards Love / Перерождение: Небеса вознаграждают любовь: Глава 19

Однако прежде чем Лян Цзинь успела разразиться, Му Тун, стоявшая рядом с ней, уже выступила вперёд:

— Ван Ша, ты перешёл все границы!

Му Тун встала перед Лян Цзинь, прикрывая её собой. То, что было очевидно для окружающих, она и сама прекрасно понимала: Лян Цзинь всего лишь четыре месяца как вступила во Внешнюю секту, и даже если её таланты выдающиеся, ей никак не удалось бы за четыре месяца достичь уровня пятого слоя Закалки ци и противостоять Ван Ша!

— То, что Ван Мо не смог одолеть младшую сестру Лян, — это его собственная неспособность. Ты же используешь это как предлог для разжигания конфликта, действуя силой против слабого, будучи старшим против младшего! Это вовсе не поступок благородного человека!

Среди зрителей также находились доброжелательные люди, которые, услышав слова Му Тун, не могли не вздохнуть:

— Это Му Тун, верно? Среди новых учеников именно она обладает самым выдающимся талантом. Жаль только, что она столкнулась с Ван Ша, который никогда не придерживался принципов морали и справедливости.

Как и ожидалось, Ван Ша лишь презрительно фыркнул в ответ на слова Му Тун:

— Смешно! Лян Цзинь сломала руку моему брату, а мне теперь нельзя прийти за местью?! Сегодня, если Лян Цзинь не поклонится перед моим братом и не попросит прощения, не вините меня за мою жестокость!

Сказав это, он поднял руку, и вокруг него разлилась мощная аура, что явно указывало на его уровень пятого слоя Закалки ци.

— В таком случае, позволь мне первой сразиться с тобой!

— Старшая сестра!

Не слушая возражений, Му Тун легко прыгнула на поле боя, и прежде чем Лян Цзинь успела её остановить, она уже первой начала атаковать!

— Ха-ха-ха! Самонадеянность!

Ван Ша громко рассмеялся, шагнул вперёд, и его грубая сила оставила чёткий след на земле.

Му Тун нанесла удар ладонью в сторону Ван Ша, а тот встретил её кулаком. При столкновении кулака и ладони раздался громкий взрыв, Му Тун слегка опустилась, отступив на несколько шагов назад, но и Ван Ша остановился.

Среди зрителей поднялся шум — Му Тун смогла отразить удар Ван Ша!

Она тоже достигла пятого слоя Закалки ци!

Не зря её называют лучшей среди новых учеников!

— Жаль, хотя эта девушка Му Тун обладает удивительным талантом, по сравнению с Ван Ша ей всё же не хватает опыта.

Ученики вокруг сожалеюще покачали головами. После мимолётного удивления они ясно осознали разницу в силе между бойцами на поле. Му Тун всё же оказалась слабее.

Ван Ша тоже на мгновение замер, не ожидая, что Му Тун действительно сможет отразить его удар. Затем он снова крикнул:

— Хорошо! Посмотрим, сколько моих ударов ты сможешь выдержать!

С этими словами он снова собрал ци и бросился в атаку. Му Тун, получившая скрытые травмы в предыдущей схватке, едва успела восстановиться, как кулак Ван Ша уже оказался перед ней. Она вынуждена была снова использовать свои силы, чтобы снова встретить его удар ладонью.

На этот раз Му Тун отступила на десять шагов, а Ван Ша громко рассмеялся, готовясь продолжить преследование!

— Старшая сестра, хватит. Мои проблемы — это мои проблемы.

Как раз когда Му Тун собиралась снова использовать свои силы, чтобы отразить атаку Ван Ша, раздался голос Лян Цзинь. В следующий момент она увидела, как Лян Цзинь, слегка коснувшись носком земли, появилась перед ней. В этот момент атака Ван Ша была уже в двух шагах от неё!

— Младшая сестра!

Му Тун была в ужасе. Она, только что достигшая пятого слоя Закалки ци, едва могла противостоять Ван Ша. Лян Цзинь же наверняка получит тяжёлые травмы от его удара!

— Ха-ха-ха-ха!!! Какая трогательная сестринская любовь!

Ван Ша безудержно смеялся, его кулак свистел в воздухе, и в мгновение ока он оказался перед Лян Цзинь, готовый обрушиться на неё!

В глазах Лян Цзинь вспыхнул холодный свет. Она усмехнулась и холодно произнесла:

— Посмотрим, кто из нас более жесток!

Лян Цзинь слегка сместилась в сторону, но вместо того чтобы отступить, двинулась навстречу кулаку Ван Ша. Тот на мгновение замер, в его сердце мелькнуло чувство тревоги, которое он тут же подавил:

— Ищешь смерти!

Он громко крикнул, вложив всю свою силу в руку. Он хотел одним ударом вывести Лян Цзинь из строя!

Раздался глухой удар, и кулак Ван Ша точно попал в плечо Лян Цзинь. Её плечо опустилось, кости сместились, и плечевая кость была сломана ударом.

— Младшая сестра!!!

Му Тун побледнела от ужаса, готовая броситься к Лян Цзинь, чтобы проверить её раны.

Как только Ван Ша удалось нанести удар, он уже собирался насмехаться над Лян Цзинь, как вдруг в его ушах раздался её холодный, лишённый эмоций голос:

— Ты думаешь, это конец?

Почему-то он вдруг почувствовал крайний страх. Не раздумывая, он попытался отступить.

Но в этот момент Лян Цзинь двинулась. Она внезапно протянула обе руки и схватила правую руку Ван Ша, которая всё ещё находилась на её левом плече. Сердце Ван Ша бешено забилось, плохое предчувствие стремительно нарастало. Он почти догадался, что собирается сделать Лян Цзинь, и его лицо исказилось от ужаса. Он крикнул:

— Нет!!

Его крик ещё не успел стихнуть, как руки Лян Цзинь, схватившие его правую руку, внезапно напряглись. Истинная ци хлынула через её ладони в руку Ван Ша, мгновенно разрушив каналы ци в его руке!

Ван Ша не успел даже закричать от боли, как Лян Цзинь снова повернула его руку и резко согнула её!

Раздался хруст, и рука Ван Ша превратилась в две искривлённые части, став полностью бесполезной!

Даже если перелом заживет, разрушенные каналы ци не смогут восстановиться в короткие сроки. Ему потребуется как минимум год, чтобы снова использовать ци!

— Ааааааа!!!!!!

Ван Ша с грохотом упал на землю, держась за сломанную руку и крича, как умирающий зверь. Его травмы были в несколько раз тяжелее, чем у Лян Цзинь!

Ученики Внешней секты вокруг побледнели. Те, кто ранее говорил, что Лян Цзинь не сможет справиться с Ван Ша, теперь были бледны как полотно, их сердца переполнял ужас.

Он никак не мог ожидать, что Лян Цзинь окажется настолько жестокой!

Ранить врага, но и себя!

— Как она может быть только на третьем слое Закалки ци! Чтобы так покалечить Ван Ша, она должна быть уже на четвёртом слое!

Один из учеников Внешней секты кричал в ужасе.

Её талант был просто чудовищным!

Лян Цзинь игнорировала все разговоры вокруг. Она вытерла кровь, выступившую в уголке её рта, и холодно посмотрела на Ван Ша, корчащегося на земле:

— В следующий раз тебе не так повезёт.

На глазах у всех она не могла просто убить Ван Ша и Ван Мо. К тому же, получив тяжёлые травмы от удара Ван Ша, у неё не осталось сил, чтобы разделаться с Ван Мо. Но в её глазах братья Ван были не более чем ничтожествами. В следующий раз, когда они встретятся, она непременно заберёт их жизни.

Её холодный взгляд скользнул по Ван Мо, который, как медуза, сидел на земле, бледный и дрожащий. Она лишь усмехнулась и повернулась к Му Тун.

Такие, как Ван Мо, даже не заслуживали её внимания.

А Ван Мо, встретившись с её ледяным взглядом, закричал, и его тело обмякло, запах экскрементов распространился вокруг.

— Старшая сестра, пошли обратно.

Проходя мимо Му Тун, Лян Цзинь тихо сказала.

С того момента, как Лян Цзинь победила Ван Ша, Му Тун смотрела на неё, не в силах прийти в себя. Лишь когда голос Лян Цзинь раздался рядом, она наконец очнулась и, оглянувшись на Ван Ша, который всё ещё стонал на земле, не могла поверить, что Лян Цзинь действительно победила его.

Не просто победила, но и покалечила его руку.

Ван Ша пришёл к Лян Цзинь, чтобы отомстить за сломанную руку Ван Мо. Он никак не мог ожидать, что в её руках его судьба окажется такой же, как и у его брата.

Лян Цзинь за эти четыре месяца достигла четвёртого слоя Закалки ци и смогла победить Ван Ша, который был на пятом слое.

Му Тун вдруг поняла, что Лян Цзинь действительно необычна.

Лян Цзинь и Му Тун ушли вместе, а братья Ван Ша и Ван Мо стали посмешищем во Внешней секте. Ученики, наблюдавшие за происходящим, разошлись, но имена Лян Цзинь и Му Тун с этого момента стали известны во Внешней секте.

Му Тун шла за Лян Цзинь. Она хотела спросить о её ранах, но, увидев её серьёзное выражение лица, почему-то замолчала. По какой-то причине такая Лян Цзинь казалась ей очень чужой, и в её сердце закрался страх.

Возможно, почувствовав странность Му Тун, Лян Цзинь смягчила своё холодное выражение и посмотрела на неё:

— Старшая сестра, как твои раны?

Сегодня Му Тун встала на её защиту, и Лян Цзинь впервые по-настоящему считала её другом. Хотя они были близки, она никогда не думала о том, чтобы открыться ей. Но Му Тун всегда защищала её, и Лян Цзинь, будучи справедливой, отвечала ей тем же — если Му Тун относилась к ней искренне, то и она отвечала искренностью.

— Мои раны несерьёзны, а вот ты, младшая сестра, была слишком безрассудна.

Му Тун не ожидала, что Лян Цзинь сама спросит о её ранах, словно тот холод и жестокость, что исходили от неё, были лишь иллюзией. Увидев, что Лян Цзинь вернулась к своей обычной мягкости, она отбросила свои сомнения и добавила:

— Твоя рана на плече серьёзная, нельзя её игнорировать. У меня есть хорошие лекарства, возьми их.

http://bllate.org/book/16682/1530835