Готовый перевод Rebirth of the Academic God (Guan Hai) / Перерождение гения учёбы (Гуань Хай): Глава 74

Начальник тоже задумался. По закону страны, изготовление любого невоенного огнестрельного оружия считается преступлением. Но Лу Ли сделал это ради спасения людей, и считать это преступлением было бы несправедливо.

— Каково состояние тех торговцев? — внезапно спросил Хэ Лимин, стоявший рядом.

— Когда мы прибыли, они еще не могли двигаться, некоторые были без сознания, — вспомнил У Цимин.

— Они вызвали полицию, вы выехали, затем добрались до места — прошло немало времени, — сказал Хэ Лимин.

У Цимин изменился в лице, поняв, к чему клонит Хэ Лимин.

— Первое изготовление электрошокера, и сразу успешное, с такой мощью. Ты думаешь, это возможно? И ты говорил, что они использовали имевшиеся при себе электронные компоненты для его создания. Что это говорит тебе?

Хэ Лимин с саркастической улыбкой посмотрел на У Цимина.

— Они, возможно, не впервые незаконно изготавливают электрошокеры, — побледнел У Цимин. Слова Хэ Лимина звучали убедительно, но он все же не хотел верить в его подозрения, пытаясь возразить. — Но они совсем не похожи на преступников!

— Не похожи?

Хэ Лимин усмехнулся, взгляд его был полон сарказма.

— У Цимин, не думай, что если ты однажды решил, что Чжан Цзяо не преступник, и это оказалось правдой, то теперь можно судить по внешности. За годы работы я видел множество преступников с добродушной внешностью, чьи преступления были страшнее, чем у тех, кто выглядел зловеще. В нашей профессии судить по внешности — самое последнее дело.

У Цимин молча стоял, принимая урок Хэ Лимина.

— Ладно, хватит. Маленький У, ты еще молод, но судить людей по внешности нельзя. Командир Хэ прав, но истину нужно выяснить самостоятельно. Давайте все трое пойдем в комнату допросов, — начальник, заметив напряженность между ними, поспешил вмешаться.

У Цимин молча кивнул, Хэ Лимин с усмешкой посмотрел на него, но не стал возражать.

А Лу Ли, сидевший в комнате допросов, даже не подозревал, что его уже записали в подозреваемые по делу о незаконном изготовлении невоенного оружия, причем не в первый раз.

Если бы Лу Ли знал, он бы, вероятно, захотел оправдаться. Он действительно не впервые изготовил электрошокер — он делал это много раз в Классе времени, но в реальном мире это был первый раз!

— Это твой первый раз, когда ты изготовил электрошокер? Как он сработал?

Заканчивая допрос, Лючжоу не смог сдержать любопытства.

Даже в полиции они редко сталкивались с электрошокерами по двум причинам: во-первых, их использование было сложным, а во-вторых, технологии в стране были слабыми, а импортные устройства стоили дорого, и на них не хватало бюджета.

— Первый раз, — с некоторым колебанием ответил Лу Ли.

Он не знал, что за дверью стояли У Цимин и остальные. Хэ Лимин, услышав его неуверенность, с усмешкой посмотрел на У Цимина, но ничего не сказал.

— Эффект был неплохим. Некоторых сразу оглушило, другие очнулись через некоторое время. Мощь оказалась приличной, — Лу Ли тогда не видел деталей, но мог примерно оценить.

— Это действительно мощно! — удивился Лючжоу. — Но ты с первого раза смог сделать электрошокер. Похоже, зарубежные компании специально завышают цены, чтобы не продавать их нам.

— Хм.

Хэ Лимин появился перед Лу Ли с саркастической усмешкой, его взгляд стал еще более проницательным, словно он пытался разглядеть что-то внутри. Лу Ли инстинктивно отвернулся, чувствуя сильный дискомфорт.

Повернувшись, он заметил, что двое за Хэ Лимином тоже смотрели на него с подозрением, включая У Цимина, который до этого был к нему доброжелателен.

Что происходит? Лу Ли нахмурился.

— Первый раз изготовил электрошокер? Эта ложь совсем не убедительна. Ты думаешь, что в полиции одни глупцы, которых легко обмануть?

Сарказм Хэ Лимина был очевиден.

Что это значит? Он не понял.

— Не буду тратить время. Командир У, расскажи ему, — Хэ Лимин сел на стул, с саркастической улыбкой глядя на У Цимина.

У Цимин сглотнул и прямо посмотрел на Лу Ли, изложив все подозрения Хэ Лимина.

Лу Ли скривился. Все звучало логично и убедительно. Если бы он не знал правды, то, вероятно, тоже поверил бы.

— Я могу объяснить про электронные компоненты, — спокойно вмешался Линь Янь. — С детства я увлекаюсь физическими экспериментами, поэтому всегда ношу с собой электронные компоненты для исследований.

— Эти компоненты недешевы. Просто ради увлечения? — поднял брови Хэ Лимин.

— Вот моя визитка, — Линь Янь достал из кармана визитку и протянул Хэ Лимину.

Тот взял ее и прочитал вслух:

— Технологии Тяньхэ.

— Тяньхэ? — Лючжоу с удивлением посмотрел на Линь Яня. Это не было преувеличением — компания была известна своими передовыми технологиями.

Линь Янь промолчал, холодно оглядев всех, а затем взгляд его смягчился, когда он посмотрел на Лу Ли.

Лу Ли улыбнулся ему и добавил:

— Я понимаю ваши подозрения, но это действительно мой первый раз. Возможно, у меня просто талант.

— Если не верите, можете проверить. У меня не было времени на изготовление электрошокера. Я только сдал гаокао, затем уехал на конкурс за границу и вернулся пару дней назад. У меня просто не было времени, — с досадой сказал Лу Ли. Объяснить, что это не первый раз, было сложно. Если бы он сделал еще один, и он получился бы хорошо, это бы означало, что он часто их делает. Если бы вышел плохо, это выглядело бы как попытка скрыть правду.

— Вы можете обыскать меня. Кроме этого электрошокера, я больше ничего не делал, потому что чертежи я рисовал сам, и они отличаются от других. И вы видели мой электрошокер?

Лу Ли вдруг вспомнил, что чертежи ему дала Система, и они могли отличаться от методов изготовления в этом мире. К тому же, его электрошокер выглядел очень уродливо, что могло подтвердить, что он делал его впервые.

Лу Ли даже обрадовался, что сделал электрошокер таким некрасивым.

— Где электрошокер?

У Цимин достал маленький пакет, и все замолчали, увидев странный, почти уродливый предмет.

Это точно электрошокер, а не мусор? Все сомневались.

— Это точно электрошокер? — Лючжоу с сомнением посмотрел на У Цимина. Не то чтобы он судил по внешности, но это действительно не выглядело как оружие.

В полиции, хоть и не покупали электрошокеры из-за цены, Лючжоу видел их вживую. Они были похожи на пистолеты и выглядели технологично. Электрошокер Лу Ли не шел ни в какое сравнение.

— Не может быть!

Хэ Лимин схватил электрошокер, внимательно осмотрел его, нахмурился и резко посмотрел на Лу Ли с холодным взглядом.

— Это не может быть электрошокер. Вы спрятали настоящий?

Лу Ли, уставший от его придирок, лениво поднял глаза и холодно ответил:

— Если вы не верите, что это электрошокер, значит, это не он.

http://bllate.org/book/16670/1528987