Готовый перевод Rebirth: My Husband is a Pet / Перерождение: Мой муж — домашний любимец: Глава 77

— Да, я сейчас позвоню Мэн Цюню, чтобы он поскорее отправил заказ.

Е Цзы занёс вчерашние продажи в общий отчёт. Первые два дня всё шло нормально, но на третий день покупателей стало больше, и продажи магазина начали расти. Вчерашний день заставил его сердце биться чаще. Неудивительно, что Ван Шуцзе так широко улыбался. Если бы не его многолетний опыт, он бы тоже не смог сдержать эмоций.

Они втроём обсудили, какие модели нужно заказать дополнительно и в каком количестве. Е Цзы взял новый лист бумаги и подробно записал всё. Ежедневная выручка регулярно отправлялась в банк и зачислялась на его счёт, поэтому с оплатой заказов проблем не было. Затем Е Цзы поспешил позвонить, чтобы успеть пополнить запасы, пока одежда хорошо продаётся. Оставшиеся расчёты он оставил Ван Шуцзе.

Мэн Цюнь был рад звонку. Чем успешнее шли дела у Е Цзы, тем больше уверенности у него было продолжать сотрудничество. По телефону он пообещал немедленно заняться заказом и отправить его как можно быстрее, чтобы Е Цзы мог ждать поставки. Е Цзы отправился в банк, перевёл половину оплаты и сообщил об этом по телефону.

Вернувшись, Е Цзы и Ван Шуцзе спустились вниз и купили себе мобильные телефоны, заодно выбрав номера.

Ранее Ван Шуцзе присмотрел себе чёрный Nokia. Появление новых моделей снизило цену на эту, и теперь кнопочные телефоны для Е Цзы были практически одинаковыми. К тому же он использовал телефон только для звонков, поэтому выбрал ту же модель. Деньги на телефоны были списаны со счёта.

Ван Шуцзе, получив телефон, тут же начал с ним играть. Введя номер Е Цзы, он начал звонить, предупредив, чтобы тот не отвечал, так как за звонок будет списана плата. Е Цзы, в свою очередь, начал вводить номера знакомых и отправлять им сообщения. Мэн Цюнь ответил быстрее всех, также отправив сообщение.

Ван Шуцзе, услышав звук, наклонился посмотреть. Всё это было для него в новинку. В этот момент раздался характерный звонок Nokia, и на экране загорелось имя «Тан Линцю», которое Е Цзы ввёл ранее. Он оттолкнул голову Ван Шуцзе и нажал кнопку ответа, услышав с другой стороны приятный смех.

— Е-цзы, ты только что купил телефон? Я первый, кто позвонил? — редко отправлявший сообщения, он сначала не обратил внимания на звук уведомления, но, увидев, что это Е-цзы, сразу же перезвонил.

— Да, Тан Линцю, ты первый, — с улыбкой ответил Е Цзы, почему-то скрыв только что полученное сообщение от Мэн Цюня.

— Как дела с бизнесом? Не забывай заботиться о себе, не только о деньгах.

— Не беспокойся, я справляюсь. Дела идут хорошо...

Увидев, как тепло Е Цзы разговаривает с Тан Линцю, Ван Шуцзе цокнул языком и поспешил уйти. Это было слишком слащаво.

Тан Линцю, учитывая, что разговоры по телефону могли быть затратными для Е Цзы, быстро закончил разговор. Когда Е Цзы вернулся наверх, он всё ещё улыбался, что явно говорило о его отличном настроении. В это время в магазине стало больше посетителей. Конец года, люди со всех сторон приезжали за покупками, и, как единственный государственный магазин в уезде, он пользовался большим доверием у населения.

В бутике «Яди» тоже были покупатели, выбирающие одежду. Янь Ци занималась женской одеждой, а Ван Шуцзе — мужской, активно предлагая товар. Очевидно, за это время он адаптировался быстрее, чем Е Цзы, и вскоре убедил одного из покупателей сделать покупку. Увидев Е Цзы, Ван Шуцзе показал ему знак «ОК», и Е Цзы сел помогать с учётом.

— Е-цзы?! Это правда ты!

Крик раздался неподалёку, и Е Цзы, подняв голову, увидел Линь Фэя и его друзей, которые его искали. Он помахал им, чтобы они подошли.

Они с удивлением осмотрелись и поспешили к нему. Утром по телефону Е Цзы дал им этот адрес, чтобы они могли сразу прийти сюда.

Линь Фэй рассказал остальным, но они не поверили. После родительского собрания все знали о его семейных обстоятельствах, поэтому решили, что он устроился на работу во время каникул, чтобы помочь семье. Перед приездом они даже договорились, что если в магазине будет мужская одежда, то каждый купит себе по вещи, чтобы поддержать Е Цзы.

— У вас тут дела идут неплохо, здесь больше всего людей, — сказал Фэн Сяохуэй, оглядевшись.

— Е-цзы, когда ты начал здесь работать? Неужели ты был здесь, когда брал отпуск? — с подозрением спросил Линь Фэй. Если бы он знал раньше, то сразу бы принёс табель успеваемости сюда.

— Нет, я был в другом месте, а вернулся, когда школа уже закрылась. Это мой друг детства, Ван Шуцзе, — указал Е Цзы на Ван Шуцзе, который занимался покупателями.

— Вашему боссу ещё нужны люди? Может, мы тоже устроимся сюда? — Линь Фэй, услышав, что это знакомый, сразу же оживился.

— Ты что, собираешься отбирать деньги у Е Цзы? — Сяо Вэньлян шлёпнул его.

Е Цзы не знал, плакать или смеяться. К счастью, они пошли смотреть одежду и не стали продолжать расспросы, иначе он не знал, как выкрутиться. Он подошёл к Янь Ци и тихо сказал, чтобы она не проговорилась. Янь Ци, прикрыв рот, засмеялась:

— Я поняла. Когда Сунь Цянь придёт, вы можете пойти погулять, но потом принесите нам что-нибудь поесть, это будет плата за молчание.

Е Цзы поспешно согласился. Видя, как они усердно работают, постоянно разговаривая, он и Ван Шуцзе иногда выходили за едой и напитками для перекуса.

Ван Шуцзе, будучи общительным и дружелюбным, зная, что Линь Фэй и его друзья живут с Е Цзы в одной комнате и заботятся о нём, сразу же принял их как своих. Вскоре они уже смеялись и шутили, как будто знали друг друга давно.

Все трое отметили, что одежда на Ван Шуцзе выглядит стильно, и, узнав, что это из их магазина, их желание купить стало искренним. Кто сказал, что только девушки заботятся о внешности? В этом возрасте мальчики тоже начинают обращать внимание на свой имидж. Ван Шуцзе тут же пообещал им цену по себестоимости.

— Вы друзья Е Цзы, значит, и мои друзья. Не стесняйтесь, я могу вам помочь с выбором.

Только тогда они поверили ему и начали выбирать, торопясь примерить одежду в примерочной, смеясь и шумя.

Е Цзы наблюдал за этим со стороны и показал Ван Шуцзе большой палец в знак одобрения. Как он мог зарабатывать на своих друзьях? Даже обслуживающему персоналу он давал большие скидки, но для сотрудников магазина скидки были меньше, согласно внутренним правилам.

Когда все трое выбрали одежду и расплатились, Сунь Цянь, пообедав, тоже пришла. Янь Ци и другие пошли обедать. Её опыта хватало, чтобы справиться одной, а если людей становилось больше, она могла позвать друзей помочь. Янь Ци не была тем, кто будет лениться, поэтому быстро возвращалась.

Е Цзы пригласил их в небольшой ресторан, куда его водил Тан Линцю. Там были вкусные блюда по разумным ценам. Жаль, что это не город, иначе он бы отвёл их в ресторан Цзяо Цзиньхоу, куда Е Цзы ещё не заглядывал, хотя тот часто приглашал.

Пока ждали заказ, они спросили Е Цзы, как он решил устроиться на работу. Ван Шуцзе рассказал о своих «богатых» приключениях с детства: продажа дикоросов, весенних открыток, трав и мороженого — они перепробовали многое:

— ...Вы не знали, но тратить свои деньги — это непередаваемое удовольствие. Ведь на каникулах нас никто не контролирует.

Сяо Вэньлян, сидя рядом с Е Цзы, сказал:

— Е-цзы, следующим летом я тоже пойду с тобой работать. Мне кажется, это здорово.

— И я, — подхватил Линь Фэй.

— А я смогу? — заинтересовался Фэн Сяохуэй.

Е Цзы посмотрел на Ван Шуцзе и, обернувшись к друзьям, сказал:

— Посмотрим следующим летом, какие будут возможности. Сейчас сложно сказать. Да и вам нужно будет уговорить своих родителей.

http://bllate.org/book/16666/1528512