Готовый перевод Rebirth: The Master Always Wants to Devour Him / Перерождение: Хозяин всегда хочет его поглотить: Глава 31

Старый господин Цинь легкой походкой подошел ближе и увидел на фото ясный силуэт юноши, смотрящего прямо перед собой.

Какой же чистый юноша.

Он мягко спросил:

— Где вы, Эрье, нашли такое сокровище?

Лу И улыбнулся:

— Он сам ко мне в руки попался.

Старый Цинь: …

Старому Циню совсем не хотелось разговаривать с Лу И. Он давно потерял былой пыл, считая Лу И неразрешимой загадкой на всю жизнь. За эти годы всё его терпение превратилось в одно желание: скорее на пенсию.

Старый Цинь по привычке сел на диван и стал ждать, пока Лу И отрывисто поговорит с ним, но Лу И совершенно не собирался его замечать, с жадностью глядя на фотографию и оставляя старика в стороне.

Такое поведение Лу И действительно напоминало слова А Ли: «Эрье влюбился».

Старый Цинь заметил, что за час, пока Лу И игнорировал его, тот каждую минуту, словно не в силах совладать с аппетитом, соблазненным деликатесом, облизывал губы, а прямой взгляд готов был прожечь дыру в фотографии.

Старый Цинь протер глаза, посмотрел еще раз и с уверенностью подумал: в откровенном взгляде Лу И, устремленном на мальчика, действительно было что-то абсурдное… похоть?

Он поспешил собраться с духом и, чтобы не допустить попадания овцы в пасть тигру, спросил:

— Что вы думаете об этом ребенке, Эрье?

Лу И мягко улыбнулся, но эта улыбка была жутковатой:

— Я хочу получить его.

Взгляд Лу И остановился на глазах Чжоу Хуайцзина — чистых, искренних, не полных юношеского задора, но не запятнанных мирской пылью.

Он хотел заполучить весь взгляд юноши. Весь.

— Глаза.

Затем он посмотрел на губы юноши — слегка бледные, хрупкие, с легким розоватым оттенком, трепетно сжатые, с ноткой упрямства. Ему не терпелось приоткрыть их и услышать льющиеся оттуда шептания.

— Губы.

Конечности юноши были длинными и изящными, талия тонкой. Он уже пробовал его нежную шею, но еще не испытал его объятий. Наверняка они теплые. Когда они прижимаются друг к другу, тепло кожи будет передаваться от него каждой клетке его тела.

— Тело.

Всё и вся он хотел получить.

Ничего не должно пропасть.

Старый Цинь подумал, что у Лу И, похоже, первая любовь, только проявляется она довольно своеобразно. Контроль Лу И всегда был сильным, и всего, чего он хотел, он добивался любыми методами.

Прежде чем войти, он слышал, как А Ли говорил, что Лу И приказал убрать подготовленные приглашения и сидит один в комнате, разглядывая фото молодого господина Чжоу. Это его удивило.

Судя по всему, Лу И не совсем потерял рассудок. Помимо слов, он, кажется, не предпринимал чрезмерных действий.

Старик попытался вернуть Лу И на путь истинный:

— Эрье, если он вам нравится, почему бы сначала не познакомиться, не подружиться?

Лу И усмехнулся, с насмешкой и презрением:

— Друзья? Друзей у него никогда не было, только подчиненные и враги. Лу И презирал это понятие. Нет чувств, которые нельзя было бы предать, если только не обладаешь силой для абсолютного подчинения. Только интересы могут купить лояльность.

Лу И всегда бросал деньги, пока люди не начинали называть его старым другом. Если одной пачки было мало, бросал машину. Рано или поздно рот открывался.

— У этого ребенка тоже есть свои мысли. Если он вам действительно нравится, спросите, хочет ли он этого, и уважайте его желание.

У старого Циня пересохло во рту. Увидев пренебрежение собеседника, он почувствовал, что играет на лютне перед коровой. Воспитание нравственности у Лу И полностью отбивалось.

Эх, дети выросли, плохи они.

Старый Цинь был разочарован, но Лу И, казалось, разочаровался еще больше. Он потратил более часа, чтобы выслушать заезженные фразы, зря отняв время у встречи с Чжоу Хуайцзином.

Хоть слова были грубыми, Лу И все же услышал одно.

Может, правда стоит спросить Чжоу Хуайцзина, хочет ли он?

Новости в интернете менялись мгновенно. Кто-то опубликовал длинный пост в Вейбо, заявив, что является учеником школы Чэньгуан и знает много внутренней информации.

Сначала автор рассказал о программе «Хорватская рапсодия». Изначально Чжоу Хуайцзина в ней не было, но так как у пианистки травмировалась рука, его срочно попросили выступить вместо неё.

Затем он упомянул Чжоу Хуайцзина: блогер заявил, что это касается личной жизни, но его родители действительно Чжоу Юннин и Линь Дии, и сейчас он живет хорошо. Кроме того, у Чжоу Хуайцзина аутизм, и как одноклассники они не хотят, чтобы кто-то нарушал его покой.

Этот пост тут же вызвал обсуждения. Внимание привлекали два момента: личность и болезнь Чжоу Хуайцзина, а также внезапная травма руки у пианистки.

К сожалению, о Чжоу Хуайцзине мало кто мог рассказать подробности, особенно потому, что за кулисами Вейбо чувствовалась некая сила, направляющая слухи в сторону девушки.

После выступления многие заметили, что исполнитель не совпадал с именем в программе: девушку по имени Чжан Ли заменили. Так как за кулисами было много народу, сцену видели многие. Ван И, импульсивная по натуре, не особо задумываясь, принесла горячую воду. Ученики заявили, что Чжан Ли поссорилась с одной девушкой и её облили кипятком.

Общественное мнение сразу склонилось к теме школьного насилия. Начали «капать» на семью Ван И, многие осуждали её. Когда репутация Ван И и её отца, стоявшего на пороге повышения, оказалась под угрозой, Ван И написала в Вейбо: она готова отвечать за свои поступки, но Чжан Ли, когда крадет чужих парней, тоже должна быть такой же решительной.

[Зритель 1]: В городе слишком много ловушек, я пойду обратно в деревню.

[Зритель 2]: Ваши круги слишком запутаны.

[Зритель 3]: Просто домашнего задания мало.

[Зритель 4]: Собеседник не хочет с тобой говорить и кидает в тебя сборник задач.

Казалось, на этом всё закончится, но неожиданно была развязка.

Что касается Ван И, то она была слишком прямолинейна, но в этом деле был и элемент личной мести.

С прошлого месяца, когда она играла в игру — казалось бы, сказку, — она думала, что принц — NPC, но тот прямо на свадьбе выстроил армию русалок с острыми зубами, которая за считанные минуты уничтожила их всех, а её саму пронзила когтем в сердце.

Хотя не было больно, это стало травмой, и до сих пор ей не хочется в игру заходить.

Её лучшая подруга Дуань Сяофу попала в ту же историю, они были одной крови. Однако Ван И заметила, что настроение Сяофу странное. В то время она часто краснела и витала в облаках.

Они учились в выпускном классе. Парень из 2-го класса постоянно ухаживал за Сяофу, каждый день дарил букет цветов на её парту — это было невероятно романтично.

Ван И всегда шутила:

— Такой хороший парень, упустишь — не найдешь. Скорее соглашайся.

Сяофу косилась на неё и застенчиво улыбалась.

Через несколько дней Сяофу и этот парень стали ходить вместе, и Ван И подумала, что они уже пара.

Неожиданно, всего через пару дней, парень, который ещё недавно был так влюблен, вдруг переключился на Чжан Ли. Услышав, что они теперь пара, Ван И пришла в ярость. Видя, как Сяофу со слезами на глазах смотрит, как они уходят вместе, она хотела разорвать лицо Чжан Ли за подругу.

Чувства — вещь сложная, только участники знают правду, и часто никто не может сказать, чья это вина.

Парень, замешанный в истории, выложил фото с Чжан Ли и заявил, что никогда не ухаживал за Сяофу, а в то время просто помогал другу дарить цветы. Он четко говорил Сяофу об этом, недопонимания не было. Он не понимал, почему он и его девушка вместе, а Ван И таит злобу и травмирует руку своей подруги.

[Пользователи]: Самый длинный путь, который я проходил — это ловушки учеников Чэньгуан.

История любви старшеклассников никого особенно не заинтересовала, через два дня горячая тема спала.

Чжоу Хуайцзин мало заботился об этих новостях. Он хорошо провел выходные дома. В воскресенье вечером семья Лу прислала приглашение: в следующую субботу состоится семейный ужин, и они надеются, что семья Чжоу сможет присутствовать.

Чжоу Хуайцзин уже за два дня по интернету узнал, что того человека зовут Лу И. Держа в руках приглашение и глядя на изящный шрифт, он не удержался и провел пальцем по буквам, почти стирая их.

Он думал, что увидит его только в субботу, но совершенно неожиданно, в понедельник утром, едва он подошел к школе, его похитили.

http://bllate.org/book/16647/1525340