Готовый перевод Rebirth: Flirt and Run / Перерождение: Флиртовал и сбегал: Глава 26

Гу Бэйюэ хотел воспользоваться сотрудничеством с семьей Му, чтобы пригласить Му Чэна на встречу, но появление Гу Бэйяна разрушило его планы. Хотя он был недоволен, ничего поделать не мог. Сейчас ему нужно было вернуться в компанию, где его ждала куча нерешенных дел. Уходя, он отправил Му Чэну сообщение, надеясь, что тот согласится на ужин и обсудит вопросы сотрудничества.

— Мама, веди себя смирнее в последнее время. Я тоже очень занят, возвращаться некогда. Как только придут деньги, переведу на твой счёт. Если больше ничего, я вернулся в компанию.

— Сынок, береги здоровье... Бежишь так быстро, просто ужас.

Сын вырос и занят своими делами, а она осталась одна. Бай Моли вдруг почувствовала одиночество и грусть. Вспомнив, что нужно сделать для сына, она сразу же набрала номер.

— Цзян Цзе, это я, Моли. Ты свободна?

Гу Бэйян узнал от Юй Сюсю кое-что о прошлом Му Чэна. Большинство из этого было незначительным, но одна история о его бывшем возлюбленном привлекла его внимание. Хотя Гу Бэйян уже знал, что у Му Чэна был человек, которого он сильно любил, и что они расстались, впервые он услышал это от кого-то другого. Это вызвало у него как любопытство, так и легкую ревность.

Юй Сюсю также рассказала, что тот случай сильно ударил по Му Чэну, и он до сих пор не смог полностью оправиться. Что именно произошло между ними, она не знала, так как была здесь недолго. Однако Юй Сюсю посоветовала Гу Бэйяну спросить Линь Цзин, которая была рядом с Му Чэном уже давно.

Гу Бэйян подумал, что это неплохая идея. В этот момент Линь Цзин как раз проходила мимо.

— Тебя зовут Линь Цзин, верно?

Линь Цзин на мгновение замерла, но быстро пришла в себя.

— Господин Гу, это билеты на фильм ужасов, которые заказал босс. Хм, хотите взять их? Я также заказала ужин при свечах. Думаю, после фильма нужно будет поесть.

— Очень предусмотрительно, спасибо.

Гу Бэйян понял, что не зря она так долго оставалась рядом с Му Чэном. Однако он еще не придумал, как подойти к вопросу.

— Не стоит благодарности, это моя работа. Босс, вероятно, задержится. — Линь Цзин взглянула на часы, как вдруг в её кармане зазвонил телефон. Она достала его, посмотрела на экран, а затем на мужчину перед собой. — Это телефон босса. Кто-то пригласил его на ужин. Вы, наверное, знаете этого человека...

— Гу Бэйюэ?

— Вы угадали. Пойдёт ли он, зависит от босса. Если больше ничего, я пойду.

Хотя Линь Цзин и могла бы немного поддержать Гу Бэйяна перед Гу Бэйюэ, она всё же слушалась босса. Лучше было бы, если бы она сама начала разговор, чтобы босс не попал в неловкую ситуацию.

В этом она немного переступила границы, но Линь Цзин, будучи рядом с боссом так долго, надеялась, что он найдет подходящего человека. Если Гу Бэйян окажется тем самым, она готова помочь. Если нет, то не позволит этому мужчине обижать их босса!

После ухода Линь Цзин Гу Бэйян нахмурился. Этот Гу Бэйюэ действительно не унимается.

Но раз Му Чэн согласился пойти с ним на фильм, то, вероятно, не откажется и от ужина? Гу Бэйян погладил подбородок, думая, что он просто должен предложить это раньше Гу Бэйюэ.

— Как долго ты здесь стоишь?

Му Чэн вышел из офиса и увидел Гу Бэйяна, который одиноко стоял у двери, погруженный в свои мысли.

— Закончили? Можно идти? Фильм скоро начнётся. — Гу Бэйян помахал билетами.

— Да, всё сделал.

Когда Му Чэн вышел, Линь Цзин рассказала ему о звонке Гу Бэйюэ. С тех пор как Му Чэн узнал истинное лицо Гу Бэйюэ, он старался избегать контактов с ним. Он как раз думал, как отказать, когда Гу Бэйян предложил:

— После фильма поужинаем?

— Эм...

— Пойдём, пойдём, не думай, решено. — Гу Бэйян не стал ждать ответа, обнял Му Чэна за талию и повел его к выходу.

Гу Бэйюэ ждал и ждал, но так и не получил ответа от Му Чэна. Он уже знал, что это проделки Гу Бэйяна, но не мог просто сдаться. Поэтому он позвонил.

— Му...

Не успел Гу Бэйюэ закончить, как услышал знакомый голос.

— Бэйюэ?

— Брат?.. Ты с Му Чэном?

Хотя он знал, что Му Чэн, скорее всего, с Гу Бэйяном, он был удивлен, что Гу Бэйян взял трубку.

— Он спит. Что-то важное?

Услышав это, Гу Бэйюэ замер.

Этот опередил его слишком быстро...

— Правда? Он уже спит?

Еще не оправившись от шока, Гу Бэйюэ говорил с запинкой.

— Да. Что-то нужно?

Гу Бэйюэ что-то задумал, и Гу Бэйян знал, что ничего хорошего. Он был рад, что Му Чэн пьянеет от алкоголя, так как отказывать было проще.

— Ничего. Я свяжусь с ним завтра.

Гу Бэйюэ не хотел рассказывать Гу Бэйяну о планах компании Гу, хотя понимал, что тот рано или поздно узнает. Ему просто не хотелось делиться этим.

Собираясь положить трубку, он вдруг вспомнил что-то важное и быстро спросил:

— Брат, ты сегодня...

— Я, пожалуй, не вернусь. Ты же знаешь, мой малыш не может уснуть один.

После этих слов на той стороне повисла тишина. Если бы не сигнал на телефоне, Гу Бэйян подумал бы, что связь прервалась.

— Брат, не делай глупостей. Он из семьи Му.

Гу Бэйян удивился. Что за глупости? Разве он такой человек? Конечно, он именно такой, но он не стал бы пользоваться ситуацией. Кроме того, они с Му Чэном, похоже, уже пара. Что тут такого?

Этот Гу Бэйюэ просто смешон.

— Младший брат, я тебя не понимаю. О чём ты говоришь? Я буду вести себя прилично. Ладно, если больше ничего, я кладу трубку. Спокойной ночи.

Не дав Гу Бэйюэ шанса, Гу Бэйян быстро положил трубку и выключил телефон.

Теперь можно отдохнуть!

Войдя в комнату, он увидел Му Чэна, лежащего на кровати, казалось, спящего. Гу Бэйян вздохнул.

Он не ожидал, что Му Чэн так быстро опьянеет. Они, кажется, выпили всего пару бокалов?

Может быть, из-за прошлых событий Му Чэн был особенно напряжен и осторожен. Во время фильма Гу Бэйяну не удалось добиться своего, а за ужином всё было чинно. Пока они не выпили...

Гу Бэйян не знал, куда отвезти Му Чэна, не мог же он отправить его к себе домой. Поэтому он попросил Чэнь Ифэна одолжить его квартиру, чтобы Му Чэн мог протрезветь.

— Дорогой? Дорогой? Так спать нельзя, проснись.

После нескольких попыток разбудить Му Чэна Гу Бэйян сдался. Он решил позвонить Му Ли, чтобы тот забрал его. Хотя он и сказал Гу Бэйюэ то, что сказал, они с Му Чэном еще не дошли до такого уровня. Он не хотел ничего делать, особенно когда Му Чэн был не в себе.

— Не звони, слышишь!

— Мил...

Гу Бэйян не успел договорить, как Му Чэн подошел к нему и схватил его за подбородок.

— Неплохо выглядишь, но кто знает, что скрывается под этой красивой оболочкой? Может, ты такой же лицемер, как тот мужчина?

Гу Бэйян всегда считал Му Чэна мягким, но сейчас понял, что ошибался. Рука Му Чэна была крепкой, и ему было больно. Причем Му Чэн, похоже, не собирался отпускать.

— Ты меня любишь?

Гу Бэйян не успел ответить, как Му Чэн задал новый вопрос.

— Нра... нравишься...

http://bllate.org/book/16630/1523314